ГОРЛО

WHAT DOES ГОРЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «горло» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

Throat

Throat - anterior part of the neck in front of the spine, inside which contains the beginning of the esophagus and respiratory tract. It consists of a hive and a larynx. An important feature of the throat is an epiglottis - a special valve that separates the esophagus from the trachea and prevents inhalation of food or drink. The throat contains various blood vessels, pelvic muscles, trachea and esophagus. Podium bone and collarbone are the only bones placed in the throat of mammals. Го́рло — передня частина шиї перед хребтом, всередині якої міститься початок стравоходу і дихальних шляхів. Складається з зіву та гортані. Важливою особливістю горла є надгортанник — спеціальний клапан, який відокремлює стравохід від трахеї і запобігає інгаляції їжі чи напою. Горло містить різні кровоносні судини, пелькові м'язи, трахею і стравохід. Під'язикова кістка і ключиця є єдиними кістками розміщеними в горлі ссавців.

Definition of горло in the Ukrainian dictionary

throat, and, p.1. The front of the neck, in the middle of which is the beginning of the esophagus and respiratory tract. Like those who laid the heart of Petrova on the ice, as if he was holding with cold hands his throat from those words (Peaceful, I, 1954, 392); // Cartilaginous canal, which is the beginning of the esophagus and respiratory tract. Then on the road a few more colds on those night crossings, so now I cough and sore throat (L. Ukr., V, 1956, 415); Krotoyar, a pity and thrill of a short throat (Sobko, White Flame, 1952, 37); * Figuratively. The left bank of the boils, fluttered, roared, ... spoke hundreds of speakers with metal throats (Dmit., Roslyuk, 1957, 276). The respiratory throat is a part of the respiratory tract that is located between the larynx and the lungs; trachea. Teacher shows the path of air from the nasal openings to the lungs, consistently calling the nasal cavity, nasopharynx, larynx, respiratory throat (trachea) and bronchi (Methodology, anat ... 1955, 110). Brothers (take, grab, grab) at the throat - persistently or by force to seek anything, put in a desperate position. - They [the French] and scold the boss, At the throat of all grasp, Grizz and intermediate (Kotl., I, 1952, 160); [Gaidai:] On ships provocations. Some people get torn home, others are contra. Another day and throat would have taken us to only return the ships (Korn., I, 1955, 59); Throat pull (annoyance) see горло, а, с.

1. Передня частина шиї, в середині якої знаходиться початок стравоходу і дихальних шляхів. Мов хто обложив кригою Петрове серце, мов хто холодними руками узявся за його горло від тих слів (Мирний, І, 1954, 392); // Хрящовий канал, який є початком стравоходу і дихальних шляхів. Потім дорогою ще трохи простудилась на тих нічних пересіданнях, так що тепер кашляю і горло болить (Л. Укр., V, 1956, 415); Крутоярові од жалю і хвилювання стисло горло (Собко, Біле полум’я, 1952, 37); * Образно. Лівий берег кипів, клекотав, ревів, .. розмовляв металевими горлами сотень гучномовців (Дмит., Розлука, 1957, 276).

∆ Ди́хальне го́рло — частина дихального шляху, що міститься між гортанню і легенями; трахея. Вчитель показує шлях повітря від носових отворів до легень, послідовно називаючи носову порожнину, носоглотку, гортань, дихальне горло (трахею) і бронхи (Метод. викл. анат… 1955, 110).

∆ Бра́ти (взя́ти, хвата́ти, схвати́ти) за го́рло — настирливо або силою домагатися чого-небудь, ставити у безвихідне становище. — Вони [французи] і на владику лають, За горло всякого хватають, Гризуться і проміж себе (Котл., І, 1952, 160); [Гайдай:] На кораблях провокації. Одні додому рвуться, інші — контра. Ще день і за горло б узяли нас, щоб тільки повернути кораблі (Корн., І, 1955, 59); Го́рло де́рти (дра́ти) див.

Click to see the original definition of «горло» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРЛО

berlo

burlo

verlo

vyrlo

hyrlo

hirlo

dzherlo

zherlo

merlo

murlo

parlo

perlo

svirlo

terlo

tyrlo

array(kharlo)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРЛО

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРЛО

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «ГОРЛО»

TRANSLATION OF ГОРЛО

Find out the translation of горло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of горло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горло» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

喉咙

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

garganta

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

throat

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गला

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

حلق

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горло

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

garganta

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গলা

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gorge

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tekak

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kehle

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

喉

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

목구멍

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Tenggorokan

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

họng

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தொண்டை

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घसा

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boğaz

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gola

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gardło

50 millions of speakers

Ukrainian

горло

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gât

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

λαιμός

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

keel

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

hals

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

hals

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРЛО»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «горло» in the different countries.

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЛО»

Discover the use of горло in the following bibliographical selection. Books relating to горло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ухо, горло, глаз

«В поселке Талгой больше всего Северцева поразило наличие самого настоящего салуна, какими их показывали в американских ...

Василий Головачев, 2015

Большая книга заговоров-5: - Сторінка 37

Январь — горло не боли, февраль — горло не боли, И март — горло не боли, апрель — горло не боли, Имай — горло не боли, июнь — горло не боли, Июль — горло не боли, и август — горло не боли, Сентябрь — горло не боли, ...

Наталья Ивановна Степанова, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Горечавка, гóречь ипр. см. горькій, Горжа ж. воен. входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртинъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ м. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 335

Горечавка, гбречь мир. см. горькій, Г0ржаж. воen, входъ изъ укрѣпленія въ бастіонъ, стыкъ или встрѣча куртицъ; перехватъ, пережабина, горло, жерло, шейка. Горизонтъ я. окраина земной поверхности, вкругъ наблюдателя, гдѣ ...

В.И. Даль, 2013

Поэтический дискурс: перформативность, интенциональность, ...

В прил. включ. отрывки из произведений разных авт.

Евгения Анатольевна Горло, 2007

Мусорщик ССК - Сторінка 104

Драть горло, распустить горло, кричать, орать, реветь. Взять или брать горлом, криком, бранью. Сыт по горло, у него всего по горло, обильно. Взять наступя на горло, насилием. Горлом изба не рубится, дело не спорится. Горлом ...

Константинов Андрей, 2001

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

На горло наступя. "Не ошсmупно, mребуя. — Распустить горло. " Громко кричашь, шумѣшь. —Пролотить горло. Нашишься чего нибудь, чmoбъ нѣсколько ушолишь жажду. — Сытъ по горло. 1) Наѣлся до сыmа. 5) Упomребляешся ...

Петр Соколов, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term горло is used in the context of the following news items.

Генерал Петрушенко и полковник Горло, задержанные в Одессе …

Командир 14-й радиотехнической бригады (воинской части А1620) Воздушный сил полковник Константин Горло, задержанный в Одессе 25 сентября в ... «GORDONUA.COM, Oct 15»

Под Ровно пациент больницы перерезал себе горло

К этим болезням добавилась еще одна - рак горла. Правоохранители считают, что именно из-за страшного диагноза пациент покончил с собой. «Интернет-газета "Вести", Oct 15»

У Дубенській райлікарні онкохворий чоловік перерізав собі горло

У Дубенській райлікарні пацієнт перерізав собі горло. 67-річний чоловік перебував на лікуванні у хірургічному відділенні, бо мав проблеми з ногами та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 15»

В Одессе задержали нетрезвого генерала и пьяного полковника …

В Одессе активисты Автомайдана задержали командира воинской части А1620 полковника Горло К.М (Воздушные силы ВСУ) и главного инспектора ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»

Российский актер Панин пообещал перерезать Порошенко горло

"Я с большим удовольствием собственными руками перерезал бы вам горло", - заявил Панин, обращаясь к президенту Украины Петру Порошенко. «Корреспондент.net, Jun 15»

Панін пригрозив перерізати горло Порошенку та прагне, щоб …

Я з великим задоволенням власними руками перерізав би вам горло". Окрім цього, Путін почав погрожувати українцям: "Як же хочеться, щоб російські ... «espreso.tv, Jun 15»

Президент Гамбии пригрозил перерезать горло всем геям в стране

Президент Гамбии Яйя Джамме (Yahya Jammeh) пригрозил перерезать горло всем геям в стране, передает The Independent. «Я убью тех людей, ... «Lenta.ru, May 15»

Порошенко на хорошем английском держит Запад за горло …

"Президент Порошенко на хорошем английском держит за горло Запад, который уже не знает, куда от него деваться. В хорошем смысле слова. «Обозреватель, May 15»

Фірташ на суді: Янукович кричав, що я встромив йому ніж у горло

Український олігарх Дмитро Фірташ стверджує, що не підтримував президента Віктора Януковича під час подій на Євромайдані. Про це він заявив у ... «Українська правда, Apr 15»

В центре Москвы мужчину убили ударом ножа в горло

Неизвестный в понедельник, 2 марта, ударил мужчину ножом в горло. Пострадавший скончался на месте от кровопотери. По словам представителя ... «Lenta.ru, Mar 15»

Meaning of "горло" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОРЛО IN UKRAINIAN