Meaning of "горніст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОРНІСТ IN UKRAINIAN

горніст  [hornist]

WHAT DOES ГОРНІСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of горніст in the Ukrainian dictionary

gorinist, and, h. The one who sends a signal to the mountain. From the military felling he signaled the Gornish: "All up" (Korne., I, 1955, 43); * Figuratively. And the golden gornicles of Communism are celebrating the happiness of mother-land (Mal. II, 1948, 177).

горніст, а, ч. Той, хто подає сигнал горном. З бойової рубки дав сигнал горніст: «Всі наверх» (Корн., І, 1955, 43); * Образно. І комунізму золоті горністи Віщують щастя матері-землі (Мал., II, 1948, 177).

TRANSLATION OF ГОРНІСТ

Find out the translation of горніст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of горніст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горніст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 司号员
• Translator Ukrainian - Spanish: corneta
• Translator Ukrainian - English: bugler
• Translator Ukrainian - Hindi: बिगुलवाला
• Translator Ukrainian - Arabic: بروجي
• Translator Ukrainian - Russian: горнист
• Translator Ukrainian - Portuguese: corneteiro
• Translator Ukrainian - Bengali: রণশিঙ্গা-বাদক
• Translator Ukrainian - French: clairon
• Translator Ukrainian - Malay: bugler
• Translator Ukrainian - German: Hornist
• Translator Ukrainian - Japanese: ラッパ手
• Translator Ukrainian - Korean: 나팔수
• Translator Ukrainian - Javanese: Gorinist
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người thổi kèn binh
• Translator Ukrainian - Tamil: bugler
• Translator Ukrainian - Marathi: बिगूल वाजवणारा
• Translator Ukrainian - Turkish: boru çalan kimse
• Translator Ukrainian - Italian: trombettiere
• Translator Ukrainian - Polish: trębacz
• Ukrainian: горніст
• Translator Ukrainian - Romanian: gornist
• Translator Ukrainian - Greek: σαλπιγκτής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Bugler
• Translator Ukrainian - Swedish: bugler
• Translator Ukrainian - Norwegian: bugler

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРНІСТ»

Discover the use of горніст in the following bibliographical selection. Books relating to горніст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Горнист

«...Генерал Репьев показывает мне комнаты, лекционные, библиотеку, кабинеты. Все еще устраивается.В одной из комнат стоит классная ...

Иван Лукаш, 2013

К истории коммунистической печати в Туркменистане - Сторінка 194

187 См. «Горнист», 11 июня 1919 г., No13. 'в8См. «Горнист», 18 июня 1919 г., No 16. 1«9 «Горнист», 24 сентября 1919 г., No52. по «Горнист». 15 мая 1919 г., No6. 171 «Горнист», 15 мая 1919 г., No6. '72 «КПСС в резолюциях...» ч.

М. Д. Аннакурдов, 1958

Заплыв (сборник)

Остроумные и злые антиутопии... Изысканный и смешной сюрреализм и забавный, колоритный гиперреализм.Философские прозрения и ...

Владимир Сорокин, 2015

СТЕНА - Сторінка 241

Наконец полковник забрал тяжелую сумку с петардами и вдвоем с горнистом сделал последний рывок. «Пьюти-фьють, фьють». — Господин Вейер, это не птица, — прошептал ему горнист. Тут в небольшом проеме в крепостной ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2012

Книга юнармейца: теоретическая, практическая и специальная ...

Кроме того, оценивается исполнение: сигнала «Сбор» (горн), марша под «Знамя» (барабан), походного марша горнистом и барабанщиком, команд флаговым; действия командира отряда. Оценки выставляются по пятибалльной ...

Виктор Борисович Волошинов, 1989

День святого электромонтера: рассказы, пьесы, статьи - Сторінка 12

Леха вдруг заорал в трубку так, что горнист вздрогнул: - Как слышно?! Нормально?! Горниста встретил! Да, с трубой! Идет! Ботинок у него нет, босиком чешет. Надо бы выдать!.. Как кончились?! Да нельзя же, осень на носу!

Виталий Пуханов, ‎Международный фонд "Поколение.", 2005

Словарь русской фразеологии - Сторінка 129

ГОРНИСТ, а, м. Пионер, играющий на горне. На линейке горнист стоит на правом фланге рядом с барабанщиком. Верещагин, Костомаров, 1976, 128. Общий сбор трубят горнисты. Маршак, 1955, 293. Когда горнист играет сбор.

Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998

Откровенные рассказы полковника Платова о знакомых и даже ...

Глянул Дронов — и спину повело ознобом: Селиващев, горнист. Горнист приветствовал громко, на панели все, кто шел, оглянулись, иные и вовсе придержали шаг. — А... гнида! Вот где плаваешь. В господа офицеры норовишь, ...

Сергей Мстиславский, 2015

Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...

Я принес вам открытки. На них разные музыканты. Я музыкант и играю на разных инструментах. (Выставляет на панно открытки.) Отыщите, кто здесь горнист. (Ответы детей.) Правильно, это я горнист. А как вы догадались, что ...

Алла Генриховна Арушанова, 2008

Михаил Дмитриевич Скобелев: слово Белого генерала, слово ...

Сергей Николаевич Семанов, 2000