WHAT DOES ГОСПОДАРНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «господарність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of господарність in the Ukrainian dictionary
economics, things, w. Ability to skillfully and economically lead the economy. [Polixen:] But it's not okay for me to live forever, and I would have gone if someone who was to a pair, as a wife, would love children, as if not love, then though the economy, humility and loyalty would bring his wife to drowning (A Ukr., II, 1951, 290); - I praise the economy (Kucher, Chernomorets, 1956, 125). господарність, ності, ж. Здатність уміло й економно вести господарство. [Поліксена:] Але ж мені довіку дівувати не годиться, і я пішла б, якби хто був до пари, як не дружину, то діток любила б, як не кохання, то хоч господарність, покірливість і вірність принесла б дружині в посаг (Л. Укр., II, 1951, 290); — Хвалю за господарність (Кучер, Чорноморці, 1956, 125).
Click to
see the original definition of «господарність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОСПОДАРНІСТЬ»
Discover the use of
господарність in the following bibliographical selection. Books relating to
господарність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
38 / З поясненнями О. Торонського; Кирчів П. І не введи нас в іскушеніє: Оповідання [продовження]; И. Н. Кукурудза пашна "кінський зуб"; Герасимович В. Що то таке господарність (економія)? [продовження] / За Герінгом; Вісті ...
O. H. Berbeka, L. V. Holovata, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
П ол і к с е н а Та що ж... я знаю, другого не буде такого, як Пелід, але ж мені довіку дівувати не годиться, і я пішла б, якби хто був до пари, як не дружину, то діток любила б, як не кохання, то хоч господарність, покірливість і вірність ...
3
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
В опозиції до Володимиркового — характер і модель поведінки князя Івана Берладника: Володимирко — стриманий, суворий, вимогливий, господарний; Берладник — безладний, анархічний, безгосподарний, демагог і популіст.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 317
Левиц. П. 432. 2)—Господарсто 1 и 2. Господарний, а, е. Занимающійся хозяйствомъ, хозяйственный. А дівка.... така господарна, що тари zй нема. Федьк. Господарно. нар. Хозяйственно, по хозяйски. Як не гарно, то не господарно.
5
Storinkamy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
видну мораль Федькович щоразу пропонує читачеві своє пряме авторське звертання, приблизно таке, як в оповіданні "Будь господарний!": Будьте, діти, господарні, Господа моліте 1 приязно до роботи Ручок приложіте.
Lidii︠a︡ Kovalet︠s︡ʹ, 2005
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 225
... industrial administrator/manager; business executive. господарність thrift, frugality; good order in economy. господарство economy, farm; колективне ~ collective/co-operative farm; міське ~ public utilities; народне ~ national economy; ...
7
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
ОЩАДНІСТЬ: Сторінка Товариства «Ощадність», кооперативи для пропаганди за господарністю і добробутом. — Ч. 1. 1929. За ред. відповідає: Іван Филипович (1929 ч. 1 — 1930 ч. 9), Евген Храпливий (1930 ч. 10— 1932). Редаґує ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, M. V. Halushko, 2003
8
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 260
Князь чи ватажок, оборотний чи господарний, що промишляє про свою дружину і наділяє її всім потрібним: поживою, одежею, грошима, жінками і, нарешті, оселями- маєтностями (пор. літописний комплімент Свенельдові, що його ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko, 1994
9
Ukrains'kyi pravopys - Сторінка 15
... наступний, придатний, рідний, людний, безладний, парадний, безробітний, вічний, довічний, предвічний, поетичний, поперечний, семирічний, тогобічний, господарний, літературний, майстерний, нагірний, ударний, нормальний, ...
10
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
Така традищя есть т1льки самий природний icro- ричний господарний процес. 1з попереднього викладу, гадаю, зовс1м зрозумшо, що суть т р а д и ц i ! ново! валюти в i % старо! вм1щувться в т р а д и ц i i ц i н нови! в i д стари х, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОСПОДАРНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
господарність is used in the context of the following news items.
Кернес forever? або Чому Банкова заплющує очі на харківський …
Вони прагнуть сильної руки, хорошого господарника, яким позиціонує себе Кернес. У чому виявляється ця господарність? У зовнішній показусі ... «Високий Замок, Jul 15»
Соціологи зафіксували втрату українськими чоловіками ролі …
... образ мисливця, годувальника (11%); господарність (9%); надійність (8%); матеріальна забезпеченість (8%); працьовитість, образ трудівника (7%); ... «Дзеркало Тижня, May 13»
Рибак, який вивудив спікерське крісло
... року залишався незмінним мером столиці Донбасу. Мером мільйонного міста, як полюбляє наголошувати Рибак із натяком на свою господарність. «Високий Замок, Dec 12»
