Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грецький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРЕЦЬКИЙ IN UKRAINIAN

грецький  [hretsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРЕЦЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грецький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грецький in the Ukrainian dictionary

Greek1) Greek. Who does not know the Greeks themselves in the Greek gods? Levits I. World. 5. The word is alien, it is borrowed from the Greek language. Com R. II 57. Greek nail. Rst Suglans regia. L. ZYUZO. I. 125.2) Buckwheat. Iron current, swine jump, and Greek posts (frying pan, fat and pancakes). Nome Art. 301. No. 402. грецький

1) Греческій. Хто не пізнає самих таки греків в грецьких богах ? Левиц. І. Світ. 5. Слово чужоземне, воно позичене з грецької мови. Ком. Р. ІІ. 57. Гре́цький орі́х. Раст. Suglans regia. L. ЗЮЗО. І. 125.

2) Гречневый. Залізний ток, свиний перескок, а грецький посад (сковорода, сало і млинці). Ном. ст. 301. № 402.


Click to see the original definition of «грецький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРЕЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРЕЦЬКИЙ

грена
гренадер
гренадерський
гренаж
гренажний
грений
гренуха
грецизм
грецило
грець
гречана паска
гречаний
гречаник
гречаниця
гречанище
гречанка
гречва
грече
гречечка
гречизна

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРЕЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonyms and antonyms of грецький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грецький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРЕЦЬКИЙ

Find out the translation of грецький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грецький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грецький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

希腊语
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

griego
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Greek
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यूनानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللغة اليونانية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

греческий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

grego
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grecque
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Greek
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Griechisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ギリシャ語
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

그리스의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Yunani
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hy Lạp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிரேக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ग्रीक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yunan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

greco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grecki
50 millions of speakers

Ukrainian

грецький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

greacă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ελληνική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Griekse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grekisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gresk
5 millions of speakers

Trends of use of грецький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРЕЦЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грецький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грецький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЕЦЬКИЙ»

Discover the use of грецький in the following bibliographical selection. Books relating to грецький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
Grecian [' gri:S(a)n] а грецький (про стиль тощо); 9 — horse троянський кінь. Grecize [' gri:salz] у (past і р. р. Grecized, pres. р. Grecizing) 1. надавати рис грецького стилю; 2. набирати рис грецького стилю. Greco- [' gri:kaV-, grekaV-] (тж.
Гороть Є. І., 2006
2
Греки на українських теренах: Нариси з етнічної історії : ...
Під час роботи над книгою Держкомнаи було ліквідовано, а його функції передано відповідним управлінням МВС, МЗС та Міністерства культури і мистецтв України. РОЗСЕЛЕННЯ ГРЕКІВ ТА ГРЕЦЬКІ ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ В ...
Марія Дмитрієнко, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Quo vadis
Атрієнсіс _ раб, доглядач дому, каштелян. С. 33. Велорій _ раб, який розсуває завіси. Т абліній _ галерея, крита тераса. Орфей _ у грецькій міфології знаменитий співець і музикант, магічне мистецтво якого полонило навіть тварин ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 57
суспільний рух Маріупольської грецької громади детермінується трьома чинниками: "диференціація двох субетнічних груп" (маються на увазі тюркофонічна та еллінофонічні групи), "віддаленість від центрів новогрецького ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
5
Проби
Данаїди — у грецькій міфології 50 дочок царя Даная, які за батьковим наказом убили у шлюбну ніч своїх чоловіків. На покару їх засуджено в аїді вічно наповнювати водою бездонну бочку. Клеант — філософ із III віку, очолив школу ...
Мішель Монтень, 2014
6
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
А з приняттям християнства грецький культурний вплив, звичайно, ще побільшав; пригадаймо, що в нас часто бували ієрархами греки, — і то вони були нашими першими вчителями грецької мови й вимови. Яка ж вимова грецьких ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
_ грецький філософ, за наказом афінського суду мусив випити чашу с отрутою; Епамінонд (418_362 р. до н. е.) _ грецький полководець, воював із спартанцями, помер від числених поранень; Катон Молодший («Утичний») _ (95_46 ...
Джонатан Свіф, 2004
8
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Напруженість у відносинах між грецькою кіпрської більшості і кіпріотів - турків меншини прийшла в голову в грудні 1963 року, коли стався спалах насильства у столиці Нікосії . Незважаючи на розгортання миротворців ООН в 1964 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Горить свiча. Роман - Сторінка 218
Татарове, кажуть, мають грецький вогонь, — вступив у розмову отець Гяникёй, — то можуть спалити ё храм, ёбёблёотеку. А в нёй зело велика мудрёсть зберёгаеться! Не десятки ё навёть не сотнё, а тисячё книг. Багатство, можна ...
Малик В., 2013
10
Вибране - Сторінка 492
07 Афродіта _ донька Зевса й океаніди Діони, грецька богиня краси, любові та шлюбу; втілення жіночої звабливості. Згідно з Гесіодом, Афродіта народилася з морської піни, коли в море впали краплі крові оскопленого Зевсом ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЕЦЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грецький is used in the context of the following news items.
1
"Новий" грецький уряд Алексіса Ципраса приведено до присяги
Як повідомляє агентство dpa, ще ввечері дня виборів Ципрас домовився з головою "Незалежних греків" Паносом Камменосом про відновлення коаліції. «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Новий грецький уряд: знайомі обличчя
У новому грецькому уряді – чимало знайомих облич. Після перемоги на виборах у неділю Алексіс Ципрас, який повернувся на посаду прем'єра, ... «euronews, Sep 15»
3
Грецький урок популізму
Провал переговорів з ЄС і невиконання попередніх передвиборних обіцянок не завадили Алексісу Ципрасу здобути нову перемогу на парламентських ... «Європейська правда, Sep 15»
4
Грецький досвід. Які помилки нам не варто робити в енергетиці
Левова частка цих проблем Греції пов'язані з її енергетичним сектором, а, точніше, - з неправильними стратегіями греків в управлінні цією галуззю. «Економічна правда, Sep 15»
5
Грецький генерал відзначив високий рівень підготовки …
На полігоні «Широкий лан» на Миколаївщині, де проходить берегова фаза українсько-американського навчання «Сі Бриз-2015», грецький генерал ... «Преса України, Sep 15»
6
Сотні мігрантів прорвалися до Македонії через грецький кордон
За даними грецької влади, станом на суботу на кордоні з Македонією загалом перебуває вже понад п'ять тисяч мігрантів, однак їх кількість постійно ... «Deutsche Welle, Aug 15»
7
Грецький парламент ухвалив нову програму допомоги від ЄС
Влада Греції розраховує на те, що, ухваливши програму допомоги грецькій економіці, вони зможуть отримати доступ до коштів, необхідних для виплати ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
8
Грецький парламент розгляне ратифікацію угоди про …
"Я впевнений, що ми досягнемо угоди і отримаємо допомогу, …яка нарешті покладе край економічній нестабільності", - сказав грецький прем'єр Алексіс ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Біженці з Сирії продовжують прибувати на грецький курорт Кос
Ще півсотні біженців дістались грецького острова Кос і долучились до тисяч розміщених на старому стадіоні. "Лікарі без кордонів" критикують грецький ... «Deutsche Welle, Aug 15»
10
Мільярдер Уоррен Баффет купив грецький острів за 15 мільйонів …
За словами самого Баффета, нинішній стан грецької економіки передбачає хороші можливості для інвестицій, і багато людей готові робити це. «Економічна правда, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грецький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hretskyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on