Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грунтовий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРУНТОВИЙ IN UKRAINIAN

грунтовий  [hruntovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРУНТОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грунтовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грунтовий in the Ukrainian dictionary

soil, a, e.1. Prikm to the ground 1. A ladder group in the nest makes it easier to peel a soil crust than a single sown seed (New Plant Growth .. Beetroot, 1956, 51); // stos to the ground Soil maps should become the first manual of each manager of the collective farm and the state farm (com. Ukr., 4, 1961, 12); An important role in the accumulation of calcium and magnesium in plants is played by the soil regime (Pyatnye higher fertilising .., 1953, 130). Ground water - underground waters that lie on the waterproof layers of the earth's crust. Planning the placement of vegetable crops, it is necessary ... to take into account the mechanical composition of the soil on separate fields and areas of crop rotation, ..and on floodplains, in addition, the level of groundwater (vegetable cover and open soil, 1957, 114); The dirt road is an impenetrable road. All day rode in a defective way, and on the evening they turned on the dirt road (Kucher, Golden hands, 1948, 200) .2. rarely. What is the soil (in 3 digits). Separation of peasants on soil and groundless. грунтовий, а́, е́.

1. Прикм. до грунт 1. Група сходів у гнізді легше пробиває грунтову корку , ніж поодиноко висіяне насіння (Нові спос. вирощ.. буряків, 1956, 51); // Стос. до грунту. Грунтові карти повинні стати першим посібником кожного керівника колгоспу і радгоспу (Ком. Укр., 4, 1961, 12); Важливу роль у нагромадженні кальцію і магнію в рослинах відіграє грунтовий режим (Пит. підвищ. родюч.., 1953, 130).

∆ Грунтові́ во́ди — підземні води, що залягають на водонепроникних шарах земної кори. Плануючи розміщення овочевих культур, треба.. враховувати механічний склад грунту на окремих полях і ділянках сівозміни, ..а на заплавах, крім того, рівень грунтових вод (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 114); Грунтова́ доро́га — немощена дорога. Увесь день їхали бракованим шляхом, а надвечір завернули на грунтову дорогу (Кучер, Зол. руки, 1948, 200).

2. рідко. Який має грунт (у 3 знач.). Поділ селян на грунтових і безгрунтових.


Click to see the original definition of «грунтовий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРУНТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРУНТОВИЙ

грундзювати
грунт
грунтовка
грунтовний
грунтовтома
грунтозахисний
грунтознавець
грунтознавство
грунтознавчий
грунтообробний
грунтопідпушувач
грунтопоглиблювальний
грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтування
грунтувати
грунтуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРУНТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonyms and antonyms of грунтовий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грунтовий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРУНТОВИЙ

Find out the translation of грунтовий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грунтовий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грунтовий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

土壤
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suelo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

soil
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धरती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تربة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

почвенный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

solo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাটি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sol
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tanah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Boden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

土壌
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lemah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đất
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மண்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ग्राउंड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

terreno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gleba
50 millions of speakers

Ukrainian

грунтовий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sol
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έδαφος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

grond
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

jord
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

jord
5 millions of speakers

Trends of use of грунтовий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРУНТОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грунтовий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грунтовий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРУНТОВИЙ»

Discover the use of грунтовий in the following bibliographical selection. Books relating to грунтовий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 42
На решті території Донецького кряжа панують щебенюваті грунти на пісковиках і сланцях. У Донбасі внаслідок великих похилів місцевості і дуже розвинутих у зв'язку з цим процесів змиву і розмиву грунтів на денну поверхню часто ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
У ґрунтовому покриві переважають дерново-підзолисті оглеєні вторинно насичені грунти, серед яких плямами зустрічаються дерново-карбонатні. Ґрунтовий покрив дуже мозаїчний. Для сільськогосподарського освоєння цієї ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
3
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Грунти України як природні тіла та об'єкт людської діяльності досить різноманітні. Це зумовлено явищами ґрунтоутворювального процесу і різних за інтенсивністю антропогенних впливів на нього. На Україні виділяється понад ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
4
Ekonomichna heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: z osnovamy ...
Степова зона має порівняно однорідний грунтовий покрив. За характером грунтів тут можна виділити північно-західну частину — переважно чорноземний степ і більш посушливу південну частину, де розвинуті каштанові грунти.
Maksym Martynovych Palamarchuk, 1975
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... Бонггування грунт1в 1 — 134 Будова фунту 1 — 152 Бур грунтовий 1 — 157 Бурх Л1сов1 грунта 1 — 159 Буфершсть грунту 1 — 172 Вапнування груитхв 1 — 180 Вапняк 1—181 Вбирна эдатшеть грунту 1 — 183 Вбирний комплекс ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ґрунтовий покрив) prime coat, primer 2. (ґрунтувальна суміш) undercoat(er) ґрунтовий 1. soil 2. (земляний) еarth 3. (пов'язаний із ґрунтувальним шаром) undercoat(ing) 4. (про воду) subsoil ґрунтовний 1. (глибокий, про аналіз тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... base - ґрунтовий шар (під покрив) finishing - викiнчувальний шар prime - ґрунтовий покрив, ґрунт, ґрунтівка surface — поверхневий шар, покрив top — верхній шар покриву coated 1. покритий, вкритий, з покривом 2. обличкований 3 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Ukraine junior encyclopedia: - Сторінка 12
гори. Руїни Генуезької фортеці в Судаку. Точки височин і низин мало ріжняться між собою. Найвищі височини підносяться над сусідніми низинами не більше, як на 150-200 м. Ґрунтова вода на височині лежить глибоко під ...
Li︠u︡dmyla Kovalenko, 1971
9
Richky Volyni - Сторінка 93
Крім того, Зайдель- ман Ф. Р. об'єднує в даній групі також і мінеральні оторфовані грунти, шар органогенного горизонту яких не перевищує потужності після осушення органічного шару. Поряд з цим дослідник виділяє в окрему ...
I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999
10
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
До них належать сприятливі грунтові та кліматичні умови, високий рівень розвитку продуктивних сил, зокрема наявність великої кількості підприємств харчової промисловості та перероблення сільськогосподарських продуктів; ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРУНТОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грунтовий is used in the context of the following news items.
1
Як жителям Рівненщини заощадити до 80% витрат на опалення
Саме тому завдяки грунтовому насосу, який використовує енегію землі, кіловат ... І що не менш важливо - підключити грунтовий насос можна до вже ... «ОГО, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грунтовий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hruntovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on