Meaning of "гряда" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГРЯДА IN UKRAINIAN

гряда  [hryada]

WHAT DOES ГРЯДА MEAN IN UKRAINIAN?

Ridge

Гряда

▪ Ridge - the general name of the elongated, relatively low positive relief forms of different origin: finite-moraine, ozovaya, eolian, etc. ▪ River bed - raising the bottom terrain of the elongated shape that occurs in the streams of watercourses that carry the transport of bottom sediments ▪ The ridge in astrogeology - a form of relief, very common in the lunar seas ...

▪ Гряда — загальна назва витягнутих, відносно невисоких позитивних форм рельєфу різного походження: кінцево-моренні, озові, еолові та ін. ▪ Гряда руслова — підвищення донного рельєфу витягнутої форми, що виникає у руслах водотоків, які здійснюють транспортування донних наносів ▪ Гряда в астрогеології — різновид форми рельєфу, дуже поширений у місячних морях ...

Definition of гряда in the Ukrainian dictionary

ridge, and, yes, rarely. Same as the bed. Horpina, seeing that the child was playing anyway, shot and ran to the mother to help her to weed out the weeds (Peace, 1, 1954, 52). GOVERNMENT, and, v.1. Stretched length hill, mountain range. I imagined a gigantic Carpathian Range that stretched from west to east with a wide bicentennial range (Zhur., Evening, 1958, 276); The ridge Tatra was already behind (Rybak, Hour .., 1960, 360) .2. A strip, a series of homogeneous objects. The lighthouse emerged from the sea with a sand spit, which ended with a long ridge of underwater stones (Trubl., II, 1955, 183); A strong shield was fenced off by the nature of our Far East, placing on the ocean the ranges of granite islands (Gonch., Vyborg, 1959, 357).

гряда, и́, ж., рідко. Те саме, що гря́дка. Горпина, бачачи, що дитина так любо гралася, знялася і побігла на гряду до матері помагати їй вищипувати бур’ян (Мирний, 1, 1954, 52).

TRANSLATION OF ГРЯДА

Find out the translation of гряда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гряда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гряда» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 岭
• Translator Ukrainian - Spanish: cresta
• Translator Ukrainian - English: ridge
• Translator Ukrainian - Hindi: टीला
• Translator Ukrainian - Arabic: قمة جبل
• Translator Ukrainian - Russian: гряда
• Translator Ukrainian - Portuguese: cume
• Translator Ukrainian - Bengali: শৈলশিরা
• Translator Ukrainian - French: crête
• Translator Ukrainian - Malay: ridge
• Translator Ukrainian - German: Kamm
• Translator Ukrainian - Japanese: 尾根
• Translator Ukrainian - Korean: 산등성이
• Translator Ukrainian - Javanese: Ridge
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cây rơm
• Translator Ukrainian - Tamil: ரிட்ஜ்
• Translator Ukrainian - Marathi: रिज
• Translator Ukrainian - Turkish: sırt
• Translator Ukrainian - Italian: cresta
• Translator Ukrainian - Polish: grzbiet
• Ukrainian: гряда
• Translator Ukrainian - Romanian: creastă
• Translator Ukrainian - Greek: κορυφογραμμή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Ridge
• Translator Ukrainian - Swedish: ås
• Translator Ukrainian - Norwegian: møne

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЯДА»

Discover the use of гряда in the following bibliographical selection. Books relating to гряда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 165

Едва ли основательно. грядá„Р. гряды. Мн. И. гряды; полосавскопанной земли, рядъ; слега; грядка небольшая гряда; верхняя жердь у телѣги, перекладина; грядовбй, грядкóвый (Другія значенія у Даля. ДСл. 1. 414. АСл., 328). мр.

А.Г. Преображенский, 2014

Четвертичные отложения и геоморфология Карелии - Сторінка 202

Несколько севернее гряда распадается на отдельные мелкие озы. появляется большое количество равнинных заболоченных участков. Возле заливов Ристилахти и Петолахти и возле 03. Петя` ‚тампи широко развиты озы ...

Г.С. Бискэ, 2013

Геоморфология: Учебное пособие - Сторінка 68

Грива — хребет, гребень, гряда, ребро, узкий и невысокий хребтик. » Гряда — ряд, цепь, полоса, вдольное (определение В. Даля. — Ю. С.) возвышение, гребень, горный кряж, хребтик, грива, перекат под водою. * Гряда, или рёлка ...

Николай Сергеевич Подобедов, 1954

Александро-Невская лавра 1713-1913 - Частина 1 - Сторінка 369

I ПОДЛЁ оранжереи, -BTL Afm-ROME огородив; гряда рЁдЬни И ВВЕЩЕЫ вшитой; гряда; малая. “е-ЪШНН'ОЙ надуты}. 7” Малыш- I'me 0MB» ‚иерея, гряда Червнновой 'imap-omnia. 40 0mm-mm. стенд-ЯННЫХЪ. _ 'Bf-L «огородё ...

С.Г. Рункевич, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 159

4 веретéйка сна. возвышеная, сухая, напоемная гряда, среди болотъ или близъ берега, образующая въ разливъ островъ; гривка или релка въ большомъ видѣ незаливаемое мѣсто папоймѣрелка, гряда, водопускъ, скартъ между ...

В.И. Даль, 2013

Гидрология устéвой области Дуная - Сторінка 32

запада па юго-восток гряда имеет наклон. В южной части на ее поверхности имеется значительное количество небольших понижений. Стратиграфия и состав пород (лёссовые отложения) указывают на то, что Кили некая гряда ...

Яков Дмитриевич Никифоров, ‎Константин Диакону, ‎Александр Маркович Алмазов, 1963

Мел-палеоген Малой Курильской Гряды: новые данные по ...

О щелочных породах островов Малой Курильской гряды// Докл. АН СССР. 1967. Т. 173, No 4. С. 903—905. Калишевич Т. Г., ЗаклинскаяЕ. Д., Серова М. Я. Развитие органического мира Тихоокеанского пояса на рубеже мезозоя и ...

Валентин Абрамович Красилов, ‎Биолого-почвенный институт (Академия наук СССР), 1988

Вдоль огненной гряды - Сторінка 39

Чтобы наконец поближе познакомиться с вулканами Курильской островной гряды, совершим путешествие. По земле Курильской Самый северный остров Курильской гряды — Шумшу. Протяженность его 30 км, ширина 20 км.

Кирилл Никифорович Рудич, 1978

Антропоген Таймыра - Сторінка 70

На юге выходы ее известны вдоль южного подножья Анабарского плоскогорья, где сохранились также фрагменты конечноморенных гряд. Наиболее северный пункт обнажения основной морены южного ледникового покрова ...

Гавриил Иванович Горецкий, ‎Н. В. Кинд, ‎Б. Н. Леонов, 1982

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

слав. лѣха аreа (L. Р.); рус. лѣха, леха гряда, полоса, борозда, мѣра земли (Даль), ср. лешить пашню разбивать сохой на клѣтки (ib.), лѣха знакъ на пашнѣ (Носов.), lechа гряда въ огородѣ, шеренга (Горбач. Акт. яз., ср. Бусл. Ист.

А. Будилович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЯДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гряда is used in the context of the following news items.

На Львівщині у селі Гряда на електричній підстанції виявлено …

Вчора 16 вересня у селі Гряда на Львівщині на абонентській підстанції КСП «Гряда» виявлено труп людини. Ознак насильницької смерті на тілі не ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Стартовала регистрация участников веломарафона …

Они состоятся 27 сентября в 15 километрах от Вологды на уникальном природном объекте Оларевская гряда. Маршрут, который предстоит ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Sep 15»

Прокурора просять перевірити атракціони на Гряді

Безпеку атракціонів, що працюють на урочищі Гряда, та документи іноземців, які їх обслуговують, просять прокурора перевірити депутати облради. «Волинські Новини, Aug 15»

Система очистки воды озоном запущена на водопроводной …

НТА-Приволжье — ОАО «Нижегородский водоканал» запустило систему очистки воды озоном на водопроводной станции Малиновая гряда в Нижнем ... «Mail.Ru, Aug 15»

В Волгоградской области на Медведицкой гряде заложили …

В Волгоградской области в аномальной зоне Медведицкая гряда заложена «Капсула времени» с запечатанными в ней обращениями к жителям 23-го ... «Интер, Jul 15»

Древній храм Сонця — Мергелева гряда (фото)

На сьогодні археологи розкопали лише невелику ділянку гряди. На дослідження чекають ще 4 кілометри унікальної зони. Ймовірно, що й десь неподалік ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»

Руководитель львовской агрофирмы "Гряда" Зиновий Сулима …

Киев. 11 июня. УНИАН. Руководитель свиноводческого комплекса «Гряда», который расположен недалеко от границы одноименного села во Львовской ... «УНИАН, Jun 15»

Життя біля свинарника

Село Гряда розташоване за 12 км від Львова. Вже в'їжджаючи в нього, можна почути дивний запах. У вітряну погоду аромати загострюються, ... «Львівська Газета, Mar 15»

Власники свиноферми під Львовом судяться за землю для бійців …

У селі Гряда Жовківського району, що за 12 км від Львова, власники свиноферми судяться за землю, яку виділили для будівництва житла учасникам ... «ZAXID.net, Mar 15»

На Львівщині свиноферма намагається відсудити землю …

У Жовківському районі на Львівщині ТзОВ «Агропромислове підприємство «Гряда» судиться із Грядівською сільською радою через землю, яку вилучили в ... «Вголос, Mar 15»