Download the app
educalingo
Search

Meaning of "іманентно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІМАНЕНТНО IN UKRAINIAN

іманентно  [imanentno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІМАНЕНТНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «іманентно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of іманентно in the Ukrainian dictionary

immanent Pral. to immanent The history of Ukrainian literature can not be studied immanently or limited only by establishing its relations with Russian and other Slavic literatures (From Antiquity .., I, 1960, 18). іманентно. Присл. до імане́нтний. Історію української літератури не можна вивчати іманентно або обмежуватись тільки встановленням її зв’язків з російською та іншими слов’янськими літературами (Від давнини.., І, 1960, 18).


Click to see the original definition of «іманентно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІМАНЕНТНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІМАНЕНТНО

імітувати
ім’я по батькові
ім’янаречення
імажинізм
імажиніст
імажиністський
імам
іманентність
іманентний
імбир
імбирний
імбировий
іменинний
іменинниця
іменний
іменник
іменниковий
іменно
іменований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІМАНЕНТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
ароматно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
беззвітно
безклопітно
безконфліктно
безмитно
безоплатно
безпам’ятно
безплатно
безповоротно

Synonyms and antonyms of іманентно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «іманентно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІМАНЕНТНО

Find out the translation of іманентно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of іманентно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «іманентно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

本质
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inherentemente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inherently
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

immanently
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بطبيعتها
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

имманентно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inerentemente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মজ্জাগতভাবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

intrinsèquement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

von Natur aus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

本質的に
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

본질적으로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sipate
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vốn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இயல்பாகவே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अंतर्निहित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doğal olarak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

intrinsecamente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

właściwie
50 millions of speakers

Ukrainian

іманентно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în mod inerent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εγγενώς
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inherent
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inneboende
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

iboende
5 millions of speakers

Trends of use of іманентно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІМАНЕНТНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «іманентно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about іманентно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІМАНЕНТНО»

Discover the use of іманентно in the following bibliographical selection. Books relating to іманентно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1908
... 50339 immaculate бездоганний 50340 immaculately бездоганно 50341 immaculateness непорочність 50342 immanence іманентність 50343 immanency іманентність 50344 immanent іманентний 50345 immanently іманентно 50346 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...
Але незалежність від свідомості не означає недоступності предмета, адже свідомості притаманна риса спрямованості на предмет, і буття за всією своєю трансцендентністю іманентно свідомості в тому розумінні, що доступне ...
Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002
3
Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 18
У нашому розумінні поняття "влада" - це характеристика самого суспільства, тобто певна ознака якісного характеру суспільних відносин чи, інакше кажучи, це специфіка внутрішнього стану суспільства, яка, як його іманентне ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002
4
Філософська спадщина Г.С. Сковороди і сучасність: ... - Сторінка 27
У роздумах Сковороди антитетизм стає саме проявом іманентного трансценденталізму. Велика напруженість антитетизму лише свідчить про те, що ця спроба Сковороди була достатньо витонченою та оригінальною.
Виль Савбанович Бакиров, ‎Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна, ‎Харківське міське товариство "Філософська освіта.", 2002
5
Постколоніальний синдром: Спостереження
... свою історію й своїх «культурних героїв». Що гірше — ці стереотипи й сьогодні активно підживлюються російськими масмедіями, доволі впливовими в Україні, і загалом російською культурою, зокрема популярною, іманентно ...
Микола Рябчук, 2011
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 22
... яка іманентно проявляється у тексті вихідної мови, вдається до описового перекладу, що не може відповідати ілокуції автора тексту. Розбіжності в культурах є причиною та наслідком відмінностей менталітету відповідних націй.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Украдене щастя
... екзистенційна діялектика іманентно-людської онтологічної можинности-суперечливости (виявної насамперед у колізії двійництва, одному з лейтмотивів літературного доробку автора «Мойсея») й деонтологічної внутрішньої ...
Франко И. Я., 2013
8
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 187
У межах другого напрямку в понятті «мистецтво жити» фокусують увагу на «іманентній мудрості», яка зростає на «нових землях колективної практики, куди нас привела новітня технологія» (Г. Йонас) і де не діють трансцендентні ...
I. V. Stepanenko, 2002
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(показувати) show, display; exhibit ільменіт (-y) ilmenite ільменітовий іlmenite іманентний immanent іманентність immanence імбаланс (-y) (Х.) imbalance імени (на ім'я, у назвах установ) named for, in the name of іменний nominal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... жахливий. immanence, immanency [' Imdngns, -sl] n 1. внутрішня властивість, притаманність; постійність; 2. філос. іманентність. immanent [' Imdngnt] а 1. постійний; властивий, притаманний; 2. філос. іманентний. immanifest [' Imx ...
Гороть Є. І., 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІМАНЕНТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term іманентно is used in the context of the following news items.
1
Конституційні зміни та їх скасування як віддзеркалення …
... і жодних сумнівів у тому, що вони іманентно вписалися до початкового конституційного тексту не висловлював. По-третє, єдиний орган конституційної ... «Права Людини в Україні, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Іманентно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/imanentno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on