Download the app
educalingo
Search

Meaning of "інспірований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІНСПІРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

інспірований  [inspirovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІНСПІРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «інспірований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of інспірований in the Ukrainian dictionary

inspired, a, e, book. Diyapr pass. warm and min h. to inspiration. Go to the editor and prove to him that this is a provocation that the scandal is inspired by the mallet? (Rud., Wind., 1958, 202). інспірований, а, е, книжн. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до інспірува́ти. Піти до редактора і довести йому, що цепровокація, що скандал цей інспірований Солодом? (Руд., Вітер.., 1958, 202).


Click to see the original definition of «інспірований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІНСПІРОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІНСПІРОВАНИЙ

інсектарій
інсектицид
інсектицидний
інсинуатор
інсинуація
інсинуювати
інсоляція
інспіратор
інспірація
інспірування
інспірувати
інспектор
інспекторка
інспекторство
інспекторський
інспектування
інспектувати
інспектура
інспекційний
інспекція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІНСПІРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of інспірований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «інспірований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІНСПІРОВАНИЙ

Find out the translation of інспірований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of інспірований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «інспірований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

启发
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inspirado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inspired
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रेरित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موحى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

инспирирован
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inspirado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুপ্রাণিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inspiré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diilhamkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

inspiriert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

インスピレーションを受けました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영감
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

inspirasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cảm hứng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஈர்க்கப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रेरित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaratıcı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ispirato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

natchniony
50 millions of speakers

Ukrainian

інспірований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inspirat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμπνευσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geïnspireerde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inspirerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

inspirert
5 millions of speakers

Trends of use of інспірований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІНСПІРОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «інспірований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about інспірований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІНСПІРОВАНИЙ»

Discover the use of інспірований in the following bibliographical selection. Books relating to інспірований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ v Ukraïni, zokrema ... - Сторінка 261
Але побіч із рухом справжнім 1і існував рух інспірований каральними органами СРСР для дискредитації справжнього і для вироблення підстав для масових репресій. Навіть на такому голосному політичному процесі як СВУ ...
V. O. Shevchuk, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 707
... вдихати; вбирати в себе повітря. inspired [In' spalad] а 1. натхненний; 2. the — writings святе письмо; 3. інспірований; аn — article інспірована стаття. inspiredly [ln'spalddll] adу інтуїтивно, з натхнення. inspirit (In'splrlt] у 1. надихати, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Специфіка української філософії - Сторінка 185
У 1930 році в Харкові проведено грандіозний, показовий демонстративний, а по суті інспірований більшовицькою владою, судовий процес над так званою - Спілкою визволення України (СВУ). Сталінські ідеологи знали, що ...
Назар Горбач, 2006
4
Tvorcha spadshchyna Symona Petli︠u︡ry v konteksti ... - Сторінка 212
У другій половині 1920-х років починається інспірований більшовицькою державою масовий процес переходу від ідеологічної боротьби з релігією до більш рішучих заходів боротьби. Розгортався масовий безбожницький рух, ...
Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005
5
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Втім, інспірований державою соціальний конфлікт між кріпаками й церковним кліром не означав, що правобережне селянство остаточно й повністю розчарувалося в церкві, що між ним і душпастирями постала нездоланна стіна.
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Людмила Фоя («Оксана») Основна мета «організаційної мережі», інспірованої НКДБ на східноукраїнських землях, полягала у втягуванні якнайбільшої кількості людей в «організацію», виявляючи таким чином патріотів України. Про ...
Богдан Савка, 2009
7
Ukraïna v zaharbnyt︠s︡ʹkykh planakh nimet︠s︡ʹkoho ...
У цих умовах загострення російсько-німецьких відносин і з'явилися на світ статті філософа Едуарда Гарт- мана, які були інспіровані його інтимним другом канцлером Бісмарком 3. «Старий німецький канцлер Бісмарк, — писав І.
Ivan Markovych Kulinych, 1963
8
Україна. Загартована болем
Починається анексія Криму. Паралельно газпромівські мільярди, вкладені в ексканцлерів, працюють на виправдання цього кроку в Європі й у вбивання клину між США та ЄС — варто згадати інспірований Росією скандал із ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Вибране - Сторінка 424
І у мене в голові перші рядки ще не написаного вірша забриніли. І я, прийшовши додому, записав їх: “Закучерявилися хмари. Лягла в глибінь блакить”». 9 Можливо, образ вітрів як «буйних турів» інспірований тут «Словом о полку ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Політичний терор і тероризм в Україні XIX-XX ст: історичні ...
Конфлікт в письменницькому середовищі, суттєво підсилений внутріпартійною боротьбою в апараті ЦК ВКП(б), інспірований антисемітськими листами-пасквілями, набрав публічності, був поширений на інші сфери життя країни і ...
Володимир Литвин, ‎В. А.. Смолій, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІНСПІРОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term інспірований is used in the context of the following news items.
1
Промову Путіна написав Кисельов - оглядачі оцінили виступ в ООН
Чимало коментаторів звернули увагу на те, що Путін повторив доведені до автоматизму фрази про інспірований ззовні характер революцій у Північній ... «ICTV, Sep 15»
2
Промова Путіна у 8 словах - Що західні оглядачі думають про …
Чимало коментаторів звернули увагу на те, що Путін повторив доведені до автоматизму фрази про інспірований ззовні характер революцій у Північній ... «Голос Америки, Sep 15»
3
Україна готується до тривалого конфлікту з Росією. 20 головних …
... збройний конфлікт всередині держави, інспірований Російською Федерацією, збройний конфлікт на державному кордоні України, терористичні акти. «Новини від ТСН, Sep 15»
4
ТРАГЕДІЯ ДОНЕЧЧИНИ
Коли, слідом за подіями в Криму і під їхнім впливом, на Донбасі почався рух за «федералізацію», інспірований і фактично керований регіоналами, нова і ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
5
Путінська Росія презентує себе як країна третього світу – Тімоті …
Як американці реагують на російські заяви про те, що Майдан був інспірований США? ​​– Американці, звичайно, всерйоз не сприймають заяви, що ... «Щоденний Львів, Sep 15»
6
Герої, жертви та помічники
... і представники дипломатичного корпусу, намагалися представити події Євромайдану в Києві як інспірований «нацистським» Заходом неофашистський ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
Як Саакашвілі без жодного "військового кабінету" розігнав би …
Під час війни з більшовицькою Росією в Києві на заводі "Арсенал" спалахнув інспірований комуністами заколот, метою якого було повалити Центральну ... «Depo.Одеса, Jul 15»
8
У Єревані протестувальники закликали російські ЗМІ не …
В ній порівняння з протестами в Україні, які російська пропаганда таврує як "державний переворот" нібито інспірований Заходом, займає центральне ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
9
З площі в Єревані вигнали журналістів російського каналу "Зірка"
В ній порівняння з протестами в Україні, які російська пропаганда таврует як "державний переворот" нібито інспірований Заходом, займає центральне ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
10
Росія нервує через протести у Вірменії і боїться початку …
В ній порівняння з протестами в Україні, які російська пропаганда таврує як "державний переворот" нібито інспірований Заходом, займає центральне ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Інспірований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/inspirovanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on