Meaning of "інстанція" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ІНСТАНЦІЯ IN UKRAINIAN

інстанція  [instantsiya]

WHAT DOES ІНСТАНЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Instance

Інстанція

Instantium - a link in the system of subordinate organs. A court is a court that examines cases at a certain stage of the process. ▪ Court of First Instance ▪ Court of Cassation ▪ Court of Appeal ▪ Court of Supervising Court ...

Інстанція  — ланка у системі супідрядних органів. Судова інстанція — суд, який розглядає справи на певній стадії процесу. ▪ Суд першої інстанції ▪ Суд касаційної інстанції ▪ Суд апеляційної інстанції ▪ Суд наглядової інстанції...

Definition of інстанція in the Ukrainian dictionary

authority, it, same Each of the successive units, degrees in the system are subordinated to each other state authorities, courts, as well as party, trade unions, etc. organizations. Seven years our process stretched [against the lord]. Already in some of our courts, which instances did not happen! (Fri, II, 1950, 49); A party member has the right: to address questions, applications and proposals to any party authority (the CPSU Statute, 1961, 6).

інстанція, ї, ж. Кожна з послідовних ланок, ступенів у системі підпорядкованих один одному державних органів управління, суду, а також партійних, профспілкових та ін. організацій. Сім літ тягнувся наш процес [проти пана].. Вже в яких-то ми судах, у яких інстанціях не бували! (Фр., II, 1950, 49); Член партії має право: ..звертатися з запитаннями, заявами і пропозиціями в будь-яку партійну інстанцію (Статут КПРС, 1961, 6).

TRANSLATION OF ІНСТАНЦІЯ

Find out the translation of інстанція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of інстанція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «інстанція» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 例子
• Translator Ukrainian - Spanish: ejemplo
• Translator Ukrainian - English: instance
• Translator Ukrainian - Hindi: उदाहरण
• Translator Ukrainian - Arabic: مثل
• Translator Ukrainian - Russian: инстанция
• Translator Ukrainian - Portuguese: instância
• Translator Ukrainian - Bengali: উদাহরণ
• Translator Ukrainian - French: exemple
• Translator Ukrainian - Malay: contoh
• Translator Ukrainian - German: Beispiel
• Translator Ukrainian - Japanese: インスタンス
• Translator Ukrainian - Korean: 예
• Translator Ukrainian - Javanese: Kayata
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trường hợp
• Translator Ukrainian - Tamil: உதாரணமாக
• Translator Ukrainian - Marathi: उदाहरणार्थ
• Translator Ukrainian - Turkish: örnek
• Translator Ukrainian - Italian: esempio
• Translator Ukrainian - Polish: instancja
• Ukrainian: інстанція
• Translator Ukrainian - Romanian: exemplu
• Translator Ukrainian - Greek: παράδειγμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: byvoorbeeld
• Translator Ukrainian - Swedish: exempel
• Translator Ukrainian - Norwegian: forekomst

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІНСТАНЦІЯ»

Discover the use of інстанція in the following bibliographical selection. Books relating to інстанція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Уголовный кодекс Литовской республики

Инстанции государственного надзора: 230. Инстанции: см. Инстанция, исполняющая наказание. Уполномоченная инстанция. Контролирующие инстанции. Инстанция местного самоуправления. Правоохранительные инстанции.

В. Павилонис, 2015

Дача Pressa.ru 10-2015 - Сторінка 15

Если их отклонят или вынесут решение без рассмотрения документов, которые вы запросили, — вы получаете возможность апеллировать во вторую инстанцию о нарушении процессуальных норм. Апелляционная инстанция ...

Редакция газеты Дача Pressa.ru, 2015

Гражданский процесс в вопросах и ответах. Учебное пособие

Под ред. Тумановой Л.В. выступить в судебных прениях в той же последовательности, в какой они давали объяснения. Апелляционная инстанция представляет собой последнюю судебную инстанцию, в которой предусмотрено ...

Под ред. Тумановой Л.В., 2015

Гражданский процесс. Практикум. Сборник задач по ...

инстанция отменилаоба постановления ивынесла новоерешение. 3. Решение районного суда было обжаловано в кассационную инстанцию, которая оставила егобез изменений. 4.Решение судасубъекта РФбыло обжаловано ...

Отв. ред. Боннер А.Т., 2014

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 330

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Идем в суд. Гражданское дело

Каждая судебная инстанция в арбитражном процессе представляет собой организационно самостоятельный орган судебной власти: первая инстанция — арбитражный суд субъекта Российской Федерации, апелляционная ...

Григорий Ермошин, 2015

Комментарий к Уголовно-процессуальному Кодексу. 9-е издание

No87-ФЗ.) 14) кассационная инстанция — суд, рассматривающийв кассационном порядке уголовные дела по жалобами представлениям наневступившие в законнуюсилуприговоры, определения и постановления судов первой и ...

Под ред. Петрухина И.Л., Михайловской И.Б., 2013

Собрание сочинений. Том 5. Статьи. Речи. Заметки. ...

... уже разрешенные драматической и общей цензурой и во всем точно отпечатанные с оригинала, одобренного самим Управлением. Инстанция IV Московские театры поставлены в исключительное положение, о котором ничего ...

Станиславский К.С., 2015

Судебная статистика

Ковалев Е.А. х 1000 — число дел в апелляционной инстанции делим на число дел в первой инстанции и умножаем на 1000). 1200-00 1оо изо ---- -о-о-о | - « судебная инстанция с 2004 год с 2005 год Рис. 35. Соотношение числа ...

Ковалев Е.А., 2013

У принцессы век недолог

Яркие фрески в стиле мастеров ГранБотфорте изображали сцены из жития святой Инстанции и чудеса, творимые после ее кончины. «Святая Инстанция черпает из закромов родины», «Святая Инстанция и миллион алых роз», ...

Наталья Резанова, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІНСТАНЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term інстанція is used in the context of the following news items.

Апеляційна інстанція залишила під вартою свободівського …

Апеляційний суд Києва 29 вересня залишив без змін ухвалу Печерського райсуду про тримання під вартою Ігоря Гуменюка, якого підозрюють у киданні ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»

Апеляційна інстанція підтвердила безпідставність позову …

Київський апеляційний господарський суд (КАГС) постановою від 27 травня підтвердив рішення попередньої інстанції про відсутність підстав для ... «Інтерфакс-Україна, Jun 15»

Жодна інстанція Львівщини не знає, хто забудовує берег …

Поблизу села Гонятичів Миколаївського району на Львівщині перегородили в'їзд до громадського пляжу озера «Задорожне». За двометровим парканом ... «ZAXID.net, Mar 15»