Meaning of "ірландка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ІРЛАНДКА IN UKRAINIAN

ірландка  [irlandka]

WHAT DOES ІРЛАНДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ірландка in the Ukrainian dictionary

irish see

ірландка див.

TRANSLATION OF ІРЛАНДКА

Find out the translation of ірландка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ірландка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ірландка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 爱尔兰妇女
• Translator Ukrainian - Spanish: irlandesa
• Translator Ukrainian - English: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Hindi: आयलैंडवासी
• Translator Ukrainian - Arabic: إمرأة إيرلندية
• Translator Ukrainian - Russian: ирландка
• Translator Ukrainian - Portuguese: irlandesa
• Translator Ukrainian - Bengali: আয়ারল্যাণ্ডের নারী
• Translator Ukrainian - French: Irlandaise
• Translator Ukrainian - Malay: wanita Ireland
• Translator Ukrainian - German: Irin
• Translator Ukrainian - Japanese: アイルランド系の女性
• Translator Ukrainian - Korean: 아일랜드 여자
• Translator Ukrainian - Javanese: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Tamil: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Marathi: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Turkish: İrlandalı
• Translator Ukrainian - Italian: irlandese
• Translator Ukrainian - Polish: Irlandka
• Ukrainian: ірландка
• Translator Ukrainian - Romanian: irlandeză
• Translator Ukrainian - Greek: Ιρλανδή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Irishwoman
• Translator Ukrainian - Swedish: irländskan
• Translator Ukrainian - Norwegian: Irishwoman

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІРЛАНДКА»

Discover the use of ірландка in the following bibliographical selection. Books relating to ірландка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Человек, который смеется (полный текст):

Ирландка повторила на своем языке, понятном уроженке Бискайи: — Ar nathairataar neamh. Доктор продолжал: — Sanctificeturnomen tuum (да святится имя твое (лат.) — Que votre nom soit sanctifie, — перевел провансалец.

Виктор Гюго, 2014

Отчёт перед Эль Греко:

Ирландка Однако полного удовлетворения яеще не чувствовал: избранный путь мне нравился,но нужнобыло пройтиего до конца.Втот годв Кастро приехала ирландка, дававшая уроки английского. Жажда знаний всегдаснедала ...

Никос Казандзакис, 2015

НЕдобрая старая Англия - Сторінка 245

Порою преступники рыдали и молили о пощаде, или же падали в обморок прямо в телеге. Но все зависело от характера. Например, юная ирландка Ханна Дагоу еще по дороге выкрикивала оскорбления, а у виселицы умудрилась ...

Коути Екатерина Константиновна, 2013

Мотылек:

Когда ирландка снова оказалась в повозке, я растроганно сказал ей: — Спасибо, сестра. — Пустяки. Мы сами так перепугались, что у нас расстроились желудки. В полночь мыприбыли в монастырь. Высокие стены, огромные ...

Шарьер А., 2014

Alltag der Musik: - Сторінка 129

Герриет Смитсон, прекрасная ирландка! Твой Гектор с по- мощью звуков совершает нечто невероятное: над головой по- слышался шелест колосьев. Да, заколосились трубы органа, заколосились, обдувая своим дыханием всю ...

Semen I. Gurarij, ‎Simon Gourari, 2009

Финансист

Это былаполная, широколицая ирландка, почти всегда улыбающаяся, с серыми глазами,теперь уже изрядно выцветшими, и рыжеватыми волосами, потускневшими от седины.Налевой ее щеке,возле нижнейгубы, красовалась ...

Теодор Драйзер, 2014

Роковая тайна сестер Бронте: роман - Сторінка 580

Стало быть, вы тоже отчасти ирландка? — Вы совершенно правы, миссис О'Келли,— ответила Шарлотта.— Я ирландка ровно наполовину, благодаря своим достославным предкам по отцовской линии. — Свой человек!

Екатерина Митрофанова, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724

Irish [' al(a)rlS а ірландський; the - Seа ірландське море; 9 — bull анекдотичне протиріччя, логічна непослідовність; — daisy кульбаба; — stew тушкована баранина з цибулею і картоплею; to weep — проливати крокодилячі сльози.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïna v zoni turbulentnosti: demony mynuloho i tryvohy ...

Конституцію, парламентарії змінили назву Ірландської Вільної Держави на Ейре (Ірландія) і проголосили ірландську мову офіційною мовою країни. Щоправда, англійській було надано статус «другої офіційної», що на практиці ...

I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Shcherbak, 2010

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 534

В.В. Панашенко. ІРЛАНДIя, Республіка Ірландія (ірландською Еire, Saorsta Еireann; англ. Ireland, Irish Republic) — д-ва в Пн.-Зх. Європі, займає більшу частину о-ва Ірландія. Пл. — 70,3 тис. км?. Нас. — 4,02 млн осіб (2005). Етнічний ...

В. А Смолій, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІРЛАНДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ірландка is used in the context of the following news items.

Ірландка знайшла дві "копії" самої себе в різних куточках світу

У середині квітня 26-річна ірландка Ніамей Джині за допомогою інтернету виявила, що всього лише в годині їзди від неї живе її майже точна копія на ім'я ... «espreso.tv, Jun 15»