WHAT DOES ІСКРЯНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «іскряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of іскряно in the Ukrainian dictionary
sparkling, rarely. Pral. to sparkling. The whole cut of the field poppy (N.-Lev., III, 1956, 314) is sparkling and brightly reddened. іскряно, рідко. Присл. до і́скряний. Іскряно й яро червоніють цілі різи польового маку (Н.-Лев., III, 1956, 314).
Click to
see the original definition of «іскряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІСКРЯНО»
Discover the use of
іскряно in the following bibliographical selection. Books relating to
іскряно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... скупчений у мудрості своїх чотирьохликів, повернутих на всі чотири сторони світу, — Світовид, а той гнівливий, іскряно-жовтий — то бог блискавиць Перун, а зелений, мов причаєність лісових гущавин, — пастуший покровитель ...
2
Tvory: Divo - Сторінка 28
... скупчений у мудрості своїх чотирьох ликів, повернутих на всі чотири сторони світу, — Світовид, а той гнівливий, іскряно-жовтий — то бог блискавиць Перун, а зелений, мов причаєність лісових гущавин, — пастуший покровитель ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 314
Червоні та жовті дикі тюльпани лиснять проти сонця, неначе помальований кришталь. Червоніють здорові плями з степового горошку; як картата плахта, синіють смуги матошнику; іскряно й яро червоніють цілі різи польового маку.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... бога, але незабаром знав уже всіх... і вже знав, що отой чотирилиций, скупчений у мудрості своїх чотирьох ликів, повернутих на всі чотири сторони світу, — Світовид, а той гнівливий, іскряно- жовтий — то бог блискавиць Перун..
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
5
Людына в историï: сучасный украïнсьскый исторычный роман
Він «вже знав, що отой чорнолиций, скупчений у мудрості своїх чотирьох ликів, повернутих на всі чотири сторони світу,— Світовид, а той гнівливий, іскряно-жовтий — то бог блискавиць Перун, а зелений, мов причаєність лісових ...
Мыкола Мыколайовыч Ильныцькый, 1989
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 132
Червоні та жовті дикі тюльпани лиснять проти сонця, неначе помальований кришталь. Червоніють здорові плями з степового горошку; як картата плахта, синіють смуги матошнику; іскряно й яро червоніють цілі різи польового маку.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 132
Червоні та жовті дию тюльпани лиснять проти сонця, неначе помальований кришталь. ЧервошЮть здорові плями з степового горошку; як картата плахта, си- Н1ють смуги матошнику; іскряно й яро червошЮть ц1Л1 різи польового ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
8
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 248
Втім, є круки та вовки... Гірка судьба твоя, стрільче: квапишся ось на скін під чужим прапором (а він не надихає), зіткнешся з ворогом на багнетах, вибухнеш іскряно і... Спішать вітовці, летять вояки-будзиновці. Усі пригинцем. А онде.