Download the app
educalingo
Search

Meaning of "каланча" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЛАНЧА IN UKRAINIAN

каланча  [kalancha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЛАНЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «каланча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of каланча in the Ukrainian dictionary

calanchas, and, yeah. High observation tower on the building of the fire brigade. Not far from us was a tall cannon with a copper bell (Chab., Standing narev .., 1959, 56); In the office ... a rumbling, stunned boil-down was broken up like a signal from the fire station (Smolich, Mir .., 1958, 98). каланча, і́, ж. Висока спостережна башта на будинку пожежної команди. Недалеко од нас стояла висока каланча з мідним дзвоном (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 56); В кабінеті.. розітнулось гуркітливе, оглушне деренчанняначе сигнал на сполох з пожежної каланчі (Смолич, Мир.., 1958, 98).


Click to see the original definition of «каланча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЛАНЧА


фазанча
array(fazancha)
циганча
array(tsyhancha)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЛАНЧА

калан
каландєк
каландр
каландровий
каландрувальник
каландрувальниця
каландрувати
каланиця
каланник
калантарити
калантир
каланхое
калап
калата
калатайло
калаталка
калатало
калатальник
калатальце
калатання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАЛАНЧА

басанунча
варінча
відмінча
дитинча
дяконча
жайворонча
круглянча
линча
мазунча
мацінча
мизинча
одмінча
плякунча
підполуденча
свинча
сестрінча
сисунча
совинча
соколинча
цвіркунча

Synonyms and antonyms of каланча in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «каланча» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЛАНЧА

Find out the translation of каланча to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of каланча from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каланча» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

岗楼
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

atalaya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

watchtower
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहरे की मिनार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

برج المراقبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

каланча
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

torre de vigia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tour de guet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menara
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wachturm
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

望楼
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

망대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Calanchas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tháp canh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கோபுரத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टेहळणीसाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gözetleme kulesi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

torre di osservazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wieża strażnicza
50 millions of speakers

Ukrainian

каланча
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

foisor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παρατηρητήριο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wagtoring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vakttorn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vakttårn
5 millions of speakers

Trends of use of каланча

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЛАНЧА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «каланча» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about каланча

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛАНЧА»

Discover the use of каланча in the following bibliographical selection. Books relating to каланча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Каланча - Сторінка 3
Марина Темкина. МАРИНА ТЕМКИНА КАЛАНЧА 1995 Г _ Г"~г^ Маппа Туеткта КАЬА>ГСНА Сепдетауа Ипка Марина Темкина КАЛАНЧА Тендерная лирика.
Марина Темкина, 1995
2
Supplément à l'exposé des travaux astronomiques et ... - Сторінка 155
Каланча 4-ой Адмир. ч. Новое Адмиралтейство. Старой шпиль. Новое Адмиралтейство. Башня. Куп. ц. Покрова. Кол. ц. Св. Николая. Каланча 2-ой Адмир ч. Каланча 3-ей Адмир. ч. Кол. ц. Вознесенія. Новая каланча об. полиц.
E. J. de Schubert, 1858
3
Солнечная магия
И всеравно, веслами гробят не нагалетах,а на вяликах,– пробурчал упорный Каланча. – И фагот, это музыкальный инструмент и никакого отношения к мачте не имеет. – Так зачем вам корабль? – спросила Заноза. Каланча, как ...
Илья Новак, 2014
4
Чучело-2, или Игра мотыльков
Нет. – Каланча встает, вытаскивает из-под дивана сигарету. Она спрятала еепри моем появлении. Дымит. – Ачего мнеу вас делать? Яэту вашу школу в гробу видела, я бы ее взорвала, если бы могла. – Смеется. В школе яникогда ...
Владимир Железников, 2014
5
Статистическое описание земли донских казаков, ... - Сторінка 30
изливается Донъ въ море, суть: три большія, или главныя гирла: 1) Мертвый Донецъ; 2) Мокрая Каланча; 3) собственно Донъ или Донское гирло. Мокрая Каланча, отдѣляетъ отъ себя еще одно также большое гирло, именуемое 4) ...
В.Д. Сухоруков, 2013
6
Кто есть кто в мире открытий и изобретений
Когда. и. для. чего. появилась. каланча? В древней Москве, застроенной в основном деревянными домами, пожары представляли огромную опасность. Вот почему в конце XVIII века над зданиями полицейских частей были ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
7
Искатели злоключений. Книга 3
Крокус, Каланча и Молчун спрячутся за этими кустами орешника и будут нас ждать, — отдал первое распоряжение главнокомандующий Невракль. — А мы с господином Кракофаксом и его племянником проникнем в логово врага и ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
8
Горгона
Больше никто не пикнул. Роза Георгиевна предостерегающе подняла указку. Тем не менее, Вика чувствовала себя дура дурой. Она сильно стеснялась, стоя на перемене среди подруг. — Каланча... — пищала всякая мелкота ...
Андрей Столяров, 2015
9
Вампир демону не эльф
Сигануть бы сейчас в портал, отжать правый камень на крышке (Каланча видел, как Кемер проход закрывает) да и давай Влюбленные ноги!.. Кто его остановит? Тутошним не до того, а с той стороны... Эльфы не заметят даже, ...
Надежда Федотова, ‎Елена Малиновская, ‎Ксения Баштовая, 2015
10
Собраніе писем Императора Петра И-го к разным литсам: с ...
ма и Каланча раздѣляюшся.—Каланча гораздо меньше и мѣльче воды въ себѣ содержишъ. — Въ чершежѣ означено удобнѣйшее къ шому мѣсшо; по шому чшо сшепь едва неравное ошшуда разсшояніе имѣепъ. 3) Возможно ...
Peter I (Emperor of Russia), ‎Василий Николаевич Берх, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛАНЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каланча is used in the context of the following news items.
1
100 лет в обед. Омская пожарная каланча празднует вековой …
Кирпичная пожарная каланча заменила аналогичную деревянную постройку 1870 года. Предыдущая каланча сильно износилась, к тому же в 1910-х ... «Омск здесь, Aug 15»
2
В Марий Эл открылся музей в пожарном сарае с каланчой (фото)
27 августа 2015 - Новости Йошкар-Олы и Марий Эл. В Марий Эл в городе Козьмодемьянске открылся новый музейный объект «Пожарная каланча». «Pro Город Йошкар-Ола, Aug 15»
3
Омская пожарная каланча отпразднует 100-летие
Завтра, 28 августа, 100 лет исполняется одной из главных омских достопримечательностей — пожарной каланче, сообщает пресс-служба ГУ МЧС ... «Om1.ru, Aug 15»
4
В Вологде сгорела от поджога последняя каланча
На высокой каланче несли круглосуточную службу пожарные. Увидев сверху возгорание, они сообщали о ЧП в часть, из которой на пожар тут же ... «ИА REGNUM, Apr 15»
5
В Вологде загорелась пожарная каланча на Чернышевского
Сегодня в 16.08 поступил вызов пожарным на Чернышевского, 33. Там находится пожарная каланча - памятник культуры федерального значения, 1853 ... «Новости Вологодской области, Apr 15»
6
Паровая машина, «Каланча», автолестница и даже танк. Как за …
Почти 200 лет назад 27 марта в Нью-Йорке опробовали первую паровую пожарную машину. Но изобретение не прижилось. Сейчас у харьковских ... «МГ "Объектив", Mar 15»
7
Отреставрированная каланча на Хлебной площади Самары …
20 декабря 2014 г. состоялось торжественное открытие музейно-выставочного центра истории и развития пожарно-спасательного дела Самарской ... «Самара сегодня, Dec 14»
8
Пожарная каланча у «Главпочтампта» в Омске отмечает 99 …
За год до столетнего юбилея пожарной каланчи сотрудники регионального МЧС вспоминают историю знакового городского строения 1915 года. «Superomsk, Aug 14»
9
В Семее сохранилась единственная в стране пожарная каланча
Все казалось объективным и правдивым, пока на глаза не попался снимок пожарной каланчи, автор репортажа отчего-то обозвал ее “инфантильной”. «КАРАВАН, Jun 14»
10
Зоркое око над столицей. 6 сохранившихся московских каланчей
В зданиях под башнями размещались отделения полиции с камерами предварительного заключения, а каланча, которую было видно из любой точки ... «Аргументы и факты, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Каланча [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kalancha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on