Meaning of "каркас" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАРКАС IN UKRAINIAN

каркас  [karkas]

WHAT DOES КАРКАС MEAN IN UKRAINIAN?

Frame

Каркас

Frame - trimal internal structure of the building, mechanism, structure, apparatus. There are the following types of frame: ▪ Frame of sculptural image. ▪ Frame of reinforced concrete structure ....

Карка́с — тримальна внутрішня конструкція будівлі, механізму, споруди, апарату. Є такі види каркасу: ▪ Каркас скульптурного зображення. ▪ Каркас залізобетонної споруди....

Definition of каркас in the Ukrainian dictionary

frame, a, h. Metal or wooden base of any things, structures, etc .; skeleton. And there is not a cottage yet. Its transparent skeleton of freshly-oiled beams still has the appearance of a light blue pattern in the blue air (Dovzh., Zach Desna, 1957, 538); Transparent frames of future plants - like majestic steppe lifts on the horizon (Yu Yanov., II, 1954, 235); The carcasses of most greenhouses are wooden, and the frame is single, metallic (Coll. Ukr., 1, 1959, 44); * Figuratively. Documentality is not the main element of the novel [L. Smetsky's poetry, "Poet's Youth," but only the frame in which the storyline grows is an art fabric (Lit. Ukr., 25.II. 1964, 3). KARKAS2, and, part (Celtis L.). The family of the viscous tree, which has very strong wood; iron, stone tree. The Western framework is the first size tree. It grows in the south, in the Kiev region and north (Lisovn. And Fields, forest, 1956, 80); In the graphic greenhouse, besides palm trees and citron trees, the tree-tree was grown-a tree of life, a small-leafed iron tree - a skeleton from the island of Sicily (Donch., III, 1956, 43).

каркас, а, ч. Металева або дерев’яна основа якої-небудь речі, споруди тощо; кістяк. І хати ще нема. Її прозорий каркас із свіжообтесаних балок ще має вигляд легкого рисунка в голубому повітрі (Довж., Зач. Десна, 1957, 538); Прозорі каркаси майбутніх заводів — як величні степові елінги на горизонті (Ю. Янов., II, 1954, 235); Каркаси більшості теплиць дерев’яні, а рами одинарні, металеві (Колг. Укр., 1, 1959, 44); * Образно. Документальність є не основною стихією роману [Л. Смілянського ] «Поетова молодість», а лише тим каркасом, на якому виростає сюжетна канва, виплітається художня тканина (Літ. Укр., 25.II 1964, 3).

TRANSLATION OF КАРКАС

Find out the translation of каркас to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of каркас from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каркас» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 框架
• Translator Ukrainian - Spanish: marco
• Translator Ukrainian - English: frame
• Translator Ukrainian - Hindi: ढांचा
• Translator Ukrainian - Arabic: إطار
• Translator Ukrainian - Russian: каркас
• Translator Ukrainian - Portuguese: quadro
• Translator Ukrainian - Bengali: ফ্রেম
• Translator Ukrainian - French: cadre
• Translator Ukrainian - Malay: bingkai
• Translator Ukrainian - German: Rahmen
• Translator Ukrainian - Japanese: フレーム
• Translator Ukrainian - Korean: 구조
• Translator Ukrainian - Javanese: pigura
• Translator Ukrainian - Vietnamese: khung
• Translator Ukrainian - Tamil: சட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: फ्रेम
• Translator Ukrainian - Turkish: çerçeve
• Translator Ukrainian - Italian: telaio
• Translator Ukrainian - Polish: rama
• Ukrainian: каркас
• Translator Ukrainian - Romanian: cadru
• Translator Ukrainian - Greek: κορνίζα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: raam
• Translator Ukrainian - Swedish: ram
• Translator Ukrainian - Norwegian: ramme

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРКАС»

Discover the use of каркас in the following bibliographical selection. Books relating to каркас and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Стальной каркас одноэтажного однопролетного ...

Учебное пособие написано к курсу "Металлические конструкции" с целью оказания помощи студентам в курсовом проектировании. В нем ...

Валерий Андреевич Кравчук, 2010

Adobe Photoshop CS4 для всех - Сторінка 626

Каждый каркас в 3D-модели появляется на отдельной строке в верхней части 3D-палитры. Выберите каркас, чтобы добавить настройки каркаса и информацию в нижней части 3D-палитры. Информация включает в себя ряд ...

Комолова Нина Владимировна, 2009

3D-графика и видео в PHOTOSHOP CS4 Extended - Сторінка 81

Новый каркас из карты в градациях серого|Двусторонняя плоскость), 3D| NewMesh From Grayscale| Cylinder(3D|Новый каркас из карты в градациях серого|Цилиндр) и 3D|NewMesh From Grayscale|Sphere (3D| Новый каркас из ...

Яковлева Елена Сергеевна, 2010

Язык UML. Руководство пользователя

Выбор этого образца вместо управляемой событиями архитектуры оказьтвает влияние на всю систему Данный образец (как и его альтернатива) является настолько общим, что имеет смысл назвать его каркасом. Каркас 2 это ...

Гради Буч, ‎Ивар Якобсон, ‎Джеймс Рамбо, 2014

Программирование мобильных телефонов на Java 2 Micro Edition

Третий библиотечный метод flushGraphics() – один из важнейших винтиков 290290290290290. Формируем. каркас. игры. Формируем. каркас. игры. Формируем. каркас. игры. Формируем. каркас. игры. Формируем. каркас. игры.

Станислав Горнаков, 2014

Опыт бурения скважин на воду - Сторінка 30

13) рекомендуется мяткая проволока из нержавеющей стали диаметром 2ы3 ‚иль Каркас 1 {перфорированная труба) спирально обматывается проволокой 2 поверх восьми продольно проложенных проволок З того же Диаметра.

Г.Э. Айрапетян, 2013

Современная стройка в России от А до Я: универсальный ...

Снизу к каркасу прикрепляется подшивка потолка, над которой располагаются пароизоляция и утеплитель, обеспечивающий необходимую теплоизоляцию. В домах высотой 3 этажа подшивка пото лка должна быть выполнена из ...

Казаков Ю Н, ‎Юрий Николаевич Казаков, 2013

Зубопротезная техника: учебник для медицинских училищ и ...

Обработанный каркас следует промыть под струёй воды и обработать в пескоструйном аппарате белым песком А12ОЗ. Теперь каркас нельзя брать руками, исключив его контакт с жиром. Каркас следует обезжирить, для чего его ...

Под ред. М.М. Расулова, Т.И. Ибрагимова, И.Ю. Лебеденко, 2013

Обнаженная натура. Руководство по рисованию - Сторінка 43

КАРКАС. МОДЕЛИ. ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО. ТЕЛА. ДОБАВЛЕНИЕ МАССЫ К КАРКАСУ ДОБАВЛЕНИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ К ЦЕЛОЙ МОДЕЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО. Все вышеизложенное дает нам общую основу, к которой мы можем теперь ...

Эндрю Лумис, 2015

Инфраструктурный каркас экономического пространства ...

Издание содержит: Теоретические основы формирования инфраструктурного каркаса экономического пространства; Научно ...

Елена Владимировна Болгова, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРКАС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каркас is used in the context of the following news items.

Land Rover показал каркас кабриолета-кроссовера

Компания Land Rover выпустила шесть «каркасных» моделей, дающих представление о кабриолете, построенном на базе трехдверного кроссовера ... «Хроника мировых событий, Oct 15»

Гелевый каркас позволил напечатать уникальные объекты

Жёсткие каркасы сильно ограничены в своём применении, при этом гели могут быть использованы практически неограниченным количеством способов ... «Вести.Ru, Oct 15»

Вилли Саньоль: Мы три раза попадали в каркас ворот «Рубина»

Нет, потому что были моменты: как минимум три раза попадали в каркас ворот, были и другие моменты, можно было выигрывать матч. — Что касается ... «Советский спорт, Oct 15»

Москва выстраивает «грузовой каркас»

Московские власти начали подготовку к запуску «грузового каркаса» во всех округах города в пределах МКАД. Транзитное движение грузовиков массой ... «Газета.Ru, Sep 15»

Остберг: Мою жизнь спас каркас безопасности

С таким столкновением облегченный каркас попросту бы не справился». При этом Мадс вновь отмел обвинения в том, что он, якобы, сам допустил ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sep 15»

Ґаздовитий прикарпатець викрав каркас літнього майданчику кафе

Зловмисник скористався моментом, коли нікого не було поряд, і виніс з балкону кафе розібраний каркас вартістю 2 тисячі гривень. До Галицького ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Украшаем дачу: создаем вечнозеленую скульптуру "топиарий"

Однако чаще всего топиарий создают на каркасе. Его можно приобрести готовым или же смастерить самому из проволоки толщиной 6—7 мм. Если вы ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

«Грузовой каркас» могут распространить на всю Москву уже …

Уже через 1,5 месяца может быть принято решение о распространении на всю столицу «грузового каркаса», введенного в Восточном округе города в ... «Газета.Ru, Jul 15»

Каркас независимости

Промышленники, несмотря на кризис, не оставляют планов инвестирования в развитие производства. Расчет — на замещение импорта ... «Эксперт Online, Jul 15»

ВТБ профинансировал проект «Цифровой каркас России»

«Цифровой каркас России» направлен на расширение емкости и увеличение пропускной способности магистральной и региональной транспортной ... «Амурская правда, Jul 15»