WHAT DOES КАТЕРИНЩИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «катеринщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of катеринщик in the Ukrainian dictionary
katerinschik, a, h., zast. Wandering musician, beggar with cattery (in 1 mark). The acuminate leaves the house and leads the cattery. Katerinka plays and interrupts the lyrics (N.-Lev., II, 1956, 509). катеринщик, а, ч., заст. Бродячий музикант, жебрак із катеринкою (у 1 знач.). Гострохвостий виходить з хати і приводить катеринщика. Катеринка грає й перебиває лайку (Н.-Лев., II, 1956, 509).
Click to
see the original definition of «катеринщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАТЕРИНЩИК»
Discover the use of
катеринщик in the following bibliographical selection. Books relating to
катеринщик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 7
Втім, у цьому не було нічого незвичайного: в старому Києві катеринщики постійно тинялися від хати до хати — і на Печерську, і на Деміївці, і на Шулявці, і на Подолі, аж до урочища «Кинь грусть». Інколи на плечі в катеринщика ...
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 7
Втім, у цьому не було нічого незвичайного: в старому Києві катеринщики постійно тинялися від хати до хати — і на Печерську, і на Деміївці, і на Шулявці, і на Подолі, аж до урочища «Кинь грусть». Інколи на плечі в катерин- щнка ...
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Втім, у цьому не було нічого незвичайного: в старому Києві катеринщики постійно тинялися від хати до хати — , і на Печерську, і на Деміївці, і на Шулявці, і на Подолі, аж до урочища «Кинь грусть». Інколи на плечі в кате- ринщика ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
4
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 7
Втім, у цьому не було нічого незвичайного: в старому Києві катеринщики постійно тинялися від хати до хати — і на Печерську, і на Деміївці, і на Шулявці, і на Подолі, аж до урочища «Кинь грусть». Інколи на плечі в катерин- щика ...
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Катеринка награвала «Розлуку». Втім, у цьому не було нічого незвичайного: в старому Києві катеринщики постійно тинялися від хати до хати — і на Печерську, і на Деміївці, і на Шулявці, і на Подолі, аж до урочища «Кинь грусть».
6
Uzʹminʹ: virshi ta poemy - Сторінка 28
Вона шипить, бряжчить спочатку, Дрижить — ка.мчка однонога, А «катеринщик» крутить лапку I не погляне ш на кого. I «катеринщик» одноногий — Удвох Ум Т1.11.кн й можна жити. Шепоче Тй: — Ну, милка, трогай.— I по серцях ...
Platon Mykytovych Voronʹko, 1979
7
Повінь: Вібрани твори - Сторінка 199
Вона шипить, бряжчить спочатку, Дрижить — кал1чка однонога, А катеринщик крутить лапку I не погляне т на кого. I катеринщик одноногий,— Удвох !м тшьки й можна жити, Шепоче ш: — Ну, милка, трогай— I по серцях печаль ...
Платон Микитович Воронько, 2004
8
Slovo materi: opovidanni͡a ; [dli͡a serednʹoho shkilʹnoho ...
Не вірив довго, думка, ману катеринщик напускає, фокуси, сказать би. До самої катеринки протовпився між люди, заглядав птахові в дзьоба, наслухав пильно й пір'я полапав. Пір'я — пташине, тільки що шорстке, а голос — то таки, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1964
9
25 поетів української дісапори - Сторінка 693
КАТЕРИНЩИК Танцює вітер на площах, Полоще площі дощ: - А хто ще, а хто ще, а хто ще Сьогодні вийде до площ? Танцюйте, шипучі зливи, Кружляй, дощова перезва: Іде катеринщик сивий До танцю заграти вам. І вогко рипить ...
Михайло Слабошпицький, 2006
10
Hryhoriĭ Ivanovych [Petrovśkyĭ].: Povist.́ - Сторінка 24
Катеринщик розгорнув папірця й весело передав Григорію : — Сам переконайся. — «Щастя у ваших руках», — прочитав Григорій. — Це велике знамення, — урочисто прорік катеринщик і знову заканючив своє: — За три копійки ...
Oleksa Ivanovych Savchuk, 1973
