WHAT DOES КЕРУНОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «керунок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of керунок in the Ukrainian dictionary
kernok, nk, h., rarely. The same thing as direction 1. Every time, our alloy had to change the steering wheel (Moore., Beech Tale, 1959, 32); Great jumps ran [Denis] wintering in the direction where the bird fell (Titus, Vir, 1964, 139). керунок, нку, ч., рідко. Те саме, що на́прям 1. Кожної миті сплав наш мусив міняти керунок (Мур., Бук. повість, 1959, 32); Великими стрибками побіг [Денис] озиминою в тому керунку, де впала птиця (Тют., Вир, 1964, 139).
Click to
see the original definition of «керунок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЕРУНОК»
Discover the use of
керунок in the following bibliographical selection. Books relating to
керунок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 158
«Але посол Поляновський повідає, що керунок «Бесіди» і «Просвіти» єст шкодливий і додає далі, бо не є польський. Ту п. Поляновський має слушність. Мої панове! «Бесіда» і «Просвіта» складаєся з людей власне угодових, ...
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
2
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 124
Третя ж фігура припала до стерна, схилилась на нього та так і заклякла, поклавши голову на керунок, ніби від утоми. І риси обличчя її були чисті... І було те обличчя дівоче... І було те обличчя знайоме... ...Ата! Обличчя сіро-бліде, ...
3
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory. мовою промостити. Осущенне тої гадки, до чого, як сказано, імпульс з офиціяльно вказаного керунку вийшов, треба було ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... Йосафат здригнувся, коли Марія 7лася рукою до його плеча: «Йди, синку, додому, не обі дорога стелеться, _ показала на вибоїстий спуск оки, _ в інший керунок біжить твій шлях, _ змах›укою вбік міста, _ і не для тебе моя дитина, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 391
КерунОК (-НКу) m direction, swaying. Kécap (-ря) т emperor, Caesar; г-4в (-рева, -реве) Cssar's, emperor's, imperial: -ÍB розтин, Caesarean operation ( for childbirth) ; г-'ський (-ка, -ке) = г-Ив. K6CÓH (-ну) т great trunk, coffer; Arch, caisson, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Не дала б така спроба змоги перевірити відносний вік кожної окремої орн. форми а тому і не далаб змоги довести керунок еволюції, і з одинаковим успіхом можна було б в такому орнаменті, відповідно уложивши зразки в серію, ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
7
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 227
Але жандармський керунок не надав заварушці великого значення. Робітники не стріляли у прокурорів та жандармів, не влаштовували вуличних маніфестацій. Вони лише вимагали підвищити платню. Та й заварушка незабаром ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
8
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 114
9
Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 50
Пізніше ввійшли до виділу товариства і до комітету редакційного Леонід Заклннський, Іван Белей, Андрій Павлиш, Іван Ман- дичевський, і керунок соціалістичний щораз ясніше проявлявся в «Друзі», так вже в No 18, з 27 вересня ...
Ukraine. Головне архівне управління, Зіновія Тарасівна Франко, 1966
10
Разговорник на 10 языках: английский, немецкий, ... - Сторінка 240
Proszę pokazać na planie miasta miejsce, w którym sięznajdujęwtej chwili Proszę mipowiedzieć, czyidę w słusznym kierunku? Czysię dostanę do..? Чы можэ ми пан (пани) поведжьечь, як ще достачь дохотэлю..? Вяким керунку мам ищчь?
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЕРУНОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
керунок is used in the context of the following news items.
Ранкова кава з Одаркою Долгош
Мабуть, тут пішов такий керунок емоційний, або підсвідомий, захотілося вилити це родинне дерево на візуальний план. Тому що фіксувати такі речі у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 13»
Мій Олекса Мишанич
... обрали керівництво під орудою Миколи Бідзілі, куди ввійшов й О. Мишанич. Олекса Васильович узяв на себе керунок з гуманітарних питань. Тепер од ... «Закарпаття online, Apr 13»
Кожному по столиці: у Вакарчука – «Брюссель», у Rock-h …
Тепер же керунок визначено, а їхній музичний “маршрут” – це фольк, рок, з елементами академічної музики. З останньої можна буде почути майже прямі ... «Високий Замок, Dec 12»
Чи потрапить святий Юрій до ЮНЕСКО?
Однак, поблукавши 10 хвилин, розуміємо: навіть знаючи керунок, знайти храм непросто. Робимо другу спробу. Старший пан спершу дивиться на нас ... «Львівська Газета, May 12»
Новий івано-франківський автовокзал: плюси і мінуси
На ньому ніби й передбачено все: просторі зали, кілька кас, платформи — окремо на кожен керунок, лавочки. Та пасажири в перші дні почувалися на ... «Коломия ВЕБ Портал, Jun 10»
