WHAT DOES ХУРКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хуркати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хуркати in the Ukrainian dictionary
Hurricane, ah, nedok. The same thing that hurts. The rockets from the shells were carried along the valley, the air rushed and, angryly bursting, fell into the ground (Punch, I, 1956, 120); - And you whine like a Nightingale-Robber? - I already ask. - Still harder. As a hundred or ten robbers! - Let's flutter, sprouts are sprouting from trees (Punch, On the calyx bridge, 1965, 9). хуркати, ає, недок. Те саме, що хурча́ти. Скалки від снарядів неслися по долині, вістрями рвали повітря і, сердито хуркаючи, стихали в землі (Панч, І, 1956, 120); — А ти свиснеш, як Соловей-Розбійник? — питаю вже я.— Ще дужче. Як сто або десять розбійників! — Свистимо, аж горобці хуркають з дерев (Панч, На калин. мості, 1965, 9).
Click to
see the original definition of «хуркати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХУРКАТИ»
Discover the use of
хуркати in the following bibliographical selection. Books relating to
хуркати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Найцікавішим було моє побачення з типографією, яка друкувала "Вечори на хуторі поблизу Диканьки": тільки-но я просунувся у двері, як складальники, побачивши мене, давай кожен хуркати і пирхати собі у руку, відвернувшись до ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 779
... -лить хурдёлиця, -1, ор. -ею хуркання, -я хуркати, -аю, -аеш хуркгг, -коту хуркнути, -ну, -неш хуркотання, -я хуркотати, -оче хурма, -й хурмаи, -а / фурман хуртовйна, -и хуртовйнний хурчання, -я хурчати, -чйть хусайне, нев'иЗм., ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 15
До чого він усе це зводив, зрозуміли, мабуть, навіть коні, які почали частіше хуркати носами. Наглости Івану не бракувало, так само як і бажання здійснити задумане. Його мовчазний колега та візник про підступні наміри знали, ...
4
Сборник Отделений汀а русского и汀азика и словесности ...
... hurkati, neodmenitedlnosti, Antikryststwj. Noch ist von der ausserlichen Einrichtung des Buchs zu bemerken. Die obern margines haben die Aufschriften der Materien, so wie auch die Seiten-Margines ihre sammt Citationen der biblischen ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
5
Onomatopoeia and word origins - Том 2 - Сторінка 339
... harikatl 7l8 hava 454 hayu 98l herkotati 7l7 hohotati 976 hrud l0l7 hucati 977 hu ha 959,962 huniti 849c hurkati 68l 7l6,720 ohrizok l0l3 vihanjati 6ll vahatisja 605 WELSH agal kHhf amallyd 890 amaeth 887l amaethu 887l aman 874b amaer ...
6
Dictionary of the Galla language, publ. by L. Tutschek - Сторінка 56
Hand, s. harka. i. px. into the -, hurkati. ont of the -, harkai. witb, . * by the -, harkan. ''''-'-' '-; ' ;'' ' '»' '"' '*,*- '!'' ' ' ' Hand-full, s. caf)a. п. ox. from сaбa, to seize. — 2. kabala. n. ox. — 3. abode. n. ox. used as a measure, prop. fist. Handle, s. cabad'o.
Carl Tutschek, Lorenz Tutschek, 1844
7
Časoslovo české ve významu a bohatosti svých tvarů ... - Сторінка 25
b) bombilati, cloumati (s podobnym zvukem po- hybovati), combatí, combilati, ípyrati (hybati), huckati, hurkati, hackati (si. kolébati), hejckati, homítati (z mista na misto há- zeti), kejklati, klípati, knísati, kodrcati (tfásti), kolébati, ko- míhati, mektati, ...
8
İslâm ansiklopedisi: İbn Haldûn - İbnü'l-Cezerî - Сторінка 228
Kaynaklarda İbn Nâsırüddin'in ayrıca A'lâm ü ı'l- vazıha fî ahkâmi'l-musâfa- ha, İ'lâmü'r-ruvât bi-ahkâmi hadîsi'l- kudât, Muhtasar lî menâsiki'1-hac, Şer- hu'1-imâm fi ehâdîşi'l-ahkâm, İtfâ'ü hurkati'l-havbe bi-ilbâsi hirkati't-tev- be, Hutab, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1999
9
Acıyı bal eylemek: - Сторінка 259
... ecrâ Yogise sen de benim gibi olursun magdür Lev zebehnâ le-ra'ayna's-semeràtt's-secera Ma га! a hakkaehali'l-keremi'l-mûstevfa Dehrûna hîne kasadnâhufe-mitnâ zacrâ Âh minfiwkati ahbabi Sûleyml sad ah Âh min hurkati ashabi erîhâ ...
10
Сборник - Том 96 - Сторінка 260
Einige ausgesuchte Ausdrücke will ich Ihnen hersetzen: negsem dospesen, zakrskem neziistati, praobisuöng} verstehe ich nicht recht; zmlknauti a zsnetiweti, stawek, powouk, s nekym se hurkati, neodmenitedlnosti, Antikryststwj. Noch ist von ...
Российская академия наук. Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1921
