Download the app
educalingo
Search

Meaning of "химерність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХИМЕРНІСТЬ IN UKRAINIAN

химерність  [khymernistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХИМЕРНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «химерність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of химерність in the Ukrainian dictionary

excitement, ness Abstr. them to the bizarre Mikhail Mikhailovich is simply shocked by the variety and charm of the colors of the caught fish (Smil., Wings, 1954, 133); - But there is still no plot ... These are life events, events, incidents, anecdotes, human fanaticism - anything that is noticed by a more or less sharp eye (Donch., VI, 1957, 621); Behind the window of the flight flew dazzling white birch groves. They flew through a fairy tale, a fantasy of fantasy, and the girl spoke melodious about the birches (Gonchar, Tronka, 1963, 291); Andrew began to understand the bizarre nature of his plans, but the desire to reach Markhalivka as soon as possible remained equally attractive (Punch, Mir .., 1937, 88). химерність, ності, ж. Абстр. ім. до химе́рний. Михайло Михайлович просто вражений різноманітністю й химерністю барв виловленої риби (Сміл., Крила, 1954, 133); — А сюжету все ж таки нема.. Це життєві явища, події, казуси, анекдоти, людська химерність — усе що завгодно, підмічене більш-менш гострим оком (Донч., VI, 1957, 621); За вікном експреса пролітали сліпучо-білі березові гаї. Пролітали казкою, химерністю фантазій, і дівчина щось говорила співучо про ті берези (Гончар, Тронка, 1963, 291); Андрій починав розуміти химерність своїх планів, але бажання якнайскоріше дістатися до Мархалівки залишалось однаково привабливим (Панч, Мир.., 1937, 88).


Click to see the original definition of «химерність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХИМЕРНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХИМЕРНІСТЬ

хиляти
хилятися
химерія
химера
химеристий
химерити
химерний
химерник
химерниця
химерно
химерування
химерувати
химорода
химороди
химородити
химородні
химородний
химородник
химородниця
химородь

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХИМЕРНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of химерність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «химерність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХИМЕРНІСТЬ

Find out the translation of химерність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of химерність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «химерність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

奇怪
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rareza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oddness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विचित्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الغرابة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вычурность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oddness
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খামখেয়ালী ভাব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bizarrerie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Keganjilan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Merkwürdigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

奇妙
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oddness
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

whimsicality
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lạ lùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

whimsicality
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लहरीपणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

acayiplik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bizzarria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieparzystość
50 millions of speakers

Ukrainian

химерність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ciudățenie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oddness
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

eie aardigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oddness
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oddness
5 millions of speakers

Trends of use of химерність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХИМЕРНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «химерність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about химерність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХИМЕРНІСТЬ»

Discover the use of химерність in the following bibliographical selection. Books relating to химерність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Наукови записки: Биологичний збирник
V. На химерній кінцівці середній палець дуже здовжується ; на правій бруньці помітні зачатки двох пальців (ст. 41). 31.У. ^Химерна кінцівка з трьома пальцями, з яких середній найдовший; додаток на кінцівці зменшився. Права ...
Киев (Украине) Университет, 1935
2
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 102
«Мовчазно стоїть нічний город, стоять заулки, під'їзди й усе, що тут на землі, загубилося в хаосі плянетарного руху й тільки ледве-ледве блищить у свідомості. І здається: це химерний Сатурн біжить у телескопі, і біжать його кільця ...
Леонід Плющ, 2006
3
Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 25
І врешті, в усіх творах „химерного" плану велику роль відіграє суб'єктивна, лірична розповідь. У такому випадку, однак, слід було б занести до цього реєстру твори Ю. Яновського, О. Довженка та ін. Таким чином, чи не визначається ...
Anna Horniatko-Shumylovych, 2001
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615
Vagarious (vd ge(a)rlds] а 1. мінливий; химерний; вередливий, примхливий; 2. блукаючий, мандрівний. vagary [' velgarl] п (рl vagaries) примха, химера, чудацтво; -ies of fashion примхи (химери) моди; -ies of the mind не сталість думок ...
Гороть Є. І., 2006
5
Романи Емми Андієвської: художньо-філософські шукання, ...
Загалом міфологічна топіка у романістиці АндіевськоУ визначае нежиттеподібний характер художньоУ умовності з найприкметнішими для неУ ознаками - химерністю, двоплановістю зображення, наявністю героя-шукача істини ...
Оксана Смерек, 2007
6
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 308
Вже звичною е теза про химерну прозу як власне укра'шську верс1ю лпфолопчно-мапчноТ течи, яка поширювалася в нацюнальних лггературах вщ 1920-их до 1970-их роюв. Потрактування ж М.Павлишиним у 1987 р. цього ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
7
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 129
Химерний роман, хоч і написаний українською мовою, по-гоголівському вкладається в імперський контекст. Він асоціює українськість з нібито барвистою, привабливою «народною» стихією, яка, однак, існує тільки в тотально ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Khudozhestvennai͡a uslovnostʹ v ukrainskoĭ sovetskoĭ proze
... М.Рильським, що також св!дчить про велика значения, якого надавав ОЛльченко му- зичним образам твору. Дрс! мова йшла про специф!чну народно-казкову манеру опов!д! химерних роман!в, присвячених вторичному минулому.
A. I͡E. Kravchenko, ‎A. I︠E︡ Kravchenko, 1988
9
Ukraïnsʹkyĭ povoi︠e︡nnyĭ roman: problemy z︠h︡anrovoho rozvytku
художнього статусу. Навіть перший неупереджений погляд дае можливість помітити, що у лірико-химерній прозі домінуе група жанрів, яка розташовуеться на протилежному аксіологічному полюсі (порівняно з лірико- романтичною, ...
Oleksandr Herasymovych Kovalʹchuk, 1992
10
Dukhovna spadshchyna Kyïvskoĭ Rusi: zbirnyk naukovykh ...
Український химерний роман непроста і цікава "машина". Відомі лотманівські слова про художній твір як найскладнішу річ, яку тільки створила людина, найбільше пасують, можливо, саме до химерного жанру. Варто переглянути ...
International Renaissance Foundation (Ukraine), 1997

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХИМЕРНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term химерність is used in the context of the following news items.
1
На посаду голови «Укрзалізниці» претендують близько 100 осіб …
«Для нас це вкрай важливо, так як ракова пухлина української управлінської ментальності: химерність, співжиття в одній людині етичних антиподів. «Публіцист, Jan 15»
2
Психолог прокоментував малюнок Путіна "Кішка – вид ззаду". Фото
"Друге - це якісь претензії на оригінальність, химерність, незвичайність, але саме претензія: у людини насправді немає якихось креативних здібностей, ... «Гал-Info, Sep 13»
3
Малюнок Путіна "Кішка. Вигляд ззаду" змусив всю Росію …
"Друге - це якісь претензії на оригінальність, химерність, незвичність, але саме претензії: у людини насправді немає якихось креативних здібностей ... «Дзеркало Тижня, Sep 13»
4
Топ-5 книжок від Звенислави Калинець-Мамчур
ФРАНЦ КАФКА «ЗАМОК» Читаючи цей твір, відчуваєш свою незахищеність у країні абсурду, химерність і загрозу, яку постійно очікуєш від мешканців ... «ZAXID.net, Aug 13»
5
Корреспондент: Майбутнє сьогодні. Провідні архітектурні бюро …
Будівники запевняють: характеристиками архітектури майбутнього стане не тільки політ фантазії та химерність форм, але також екологічність та ... «Корреспондент.net, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Химерність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khymernist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on