КІГОТЬ

WHAT DOES КІГОТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кіготь» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

Claw

Kigot, claw - horn formation at the ends of the extremities in terrestrial vertebrate animals, in particular mammals, birds and some reptiles. The main functions are the promotion of movement, protection and attack. Crypt is a sharp, curved horn formation on the ends of the fingers of many animals and birds; claw. Kigties are horny covers, worn on the extreme phalanges of the fingers. They consist of a firm claws and a soft plant seedlings. Uneven wiping of the plates leads to sharpening the claws. Modified claws are hoof and nail. Also claws or claws are called, mainly in a plural, long, sharp nails on the fingers of a person. Кіготь, пазур — рогове утворення на кінцях кінцівок у наземних хребетних тварин, зокрема ссавціів, птахів і деяких плазунів. Основні функції — сприяння пересуванню, захист і напад. Пазур — гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; кіготь. Кігті являють собою рогові чохли, надіті на крайні фаланги пальців. Складаються з твердої кігтьової пластинки і м'якої підошовної пластинки. Нерівномірне стирання пластин призводить до заточування кігтів. Видозміненими кігтями є копито і ніготь. Також пазурами або кігтями називають, переважно у множині, довгі, гострі нігті на пальцях людини.

Definition of кіготь in the Ukrainian dictionary

Claw, see, Part 1. Sharp curved horn formation on the ends of the fingers of many birds and animals; claw. The bootleg paw [bear], wary of sharp claws, threatened her breasts (Fri, VI, 1951, 19); Here, with the white wings fluttering, One [gull] touched the water, Runs from the waves, flies here, - In the fish's claws, the white beats (Chern., Poetry, 1959, 238); // trans. mn., p., neglected. About long nails of man. So, it seems, he jumped up, jumped to them and knocked the claws in his [panic] baths! .. (Peaceful, III, 1954, 228) .? Being in the claws of whom; To get into a claws to someone, despised. - to be completely dependent on someone, to get under someone's power; Tear (cut off) the claws, neglected .- Do not give the opportunity to commit malicious intent. - Under Moscow, Hitler was cut off claws and went on the offensive (Kucher, Hunger, 1961, 124); To show (see) [his] claws see кіготь, гтя, ч.

1. Гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох птахів і тварин; пазур. Мохната лапа [ведмедиці], насторожена острими кігтями, грозила її груді (Фр., VI, 1951, 19); Ось, підгорнувши білі крила, Одна [чайка] торкнулась до води, Знялась од хвиль, летить сюди,— У кігтях рибка б’ється біла (Черн., Поезії, 1959, 238); // перев. мн., розм., зневажл. Про довгі нігті людини. Так би, здається, схопилася, ускочила до їх та й учепилася кігтями в його [панича] баньки!.. (Мирний, III, 1954, 228).

◊ Бу́ти в кі́гтях кого; Потра́пити в кі́гті до кого, зневажл.— бути в цілковитій залежності від когось, потрапити під чиюсь владу; Облама́ти (відруба́ти) кі́гті, зневажл.— не дати можливості здійснити злий намір. — Під Москвою Гітлеру одрубали кігті і в наступ перейшли (Кучер, Голод, 1961, 124); Пока́зувати (показа́ти) [свої́] кі́гті див.

Click to see the original definition of «кіготь» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КІГОТЬ

vyvorotʹ

volotʹ

vikhotʹ

dvokrotʹ

dehotʹ

dypotʹ

dʹohotʹ

dihotʹ

zavolotʹ

zavorotʹ

kypotʹ

klapotʹ

kolotʹ

kipotʹ

kikhotʹ

lapotʹ

lokotʹ

likotʹ

mʺyakotʹ

nihotʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КІГОТЬ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КІГОТЬ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «КІГОТЬ»

TRANSLATION OF КІГОТЬ

Find out the translation of кіготь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кіготь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кіготь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

爪

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

garra

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

claw

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पंजा

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

مخلب

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коготь

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

garra

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নখর

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

griffe

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cakar

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Klaue

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

爪

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

발톱

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cakar

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

móng

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒரு நகம்

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नख्या

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bir pençe

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

artiglio

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szpon

50 millions of speakers

Ukrainian

кіготь

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gheară

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

δαγκάνα

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

klou

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

klo

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

klo

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КІГОТЬ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «кіготь» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КІГОТЬ»

Discover the use of кіготь in the following bibliographical selection. Books relating to кіготь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Таємничий острів

Гедеон Спілет запропонував обстежувати острів далі,аби остаточноз'ясувати питання, чи несталося десьпоблизу острова корабельної аварії, і запитав,яка приблизновідстань відмису Кіготь докрайньої точки півострова. – Миль ...

Жуль Верн, 2015

Монстр

Чорт, застібка іржава зовсім... ...Салат, кажеш? Ну, монстр, давай!.. ...Їжа. Багато. Добре. Одна Їжа думає, що вона - ворог, і махає блискучим коротким кігтем. Кіготь свистить у повітрі, ковзаючи по лусці, і разом з лапою відлітає убік.

Генри Олди, 2013

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5760 кіготь диявола Harpagophytum ргосітЬепз. відноситься до сімейства Pedaliaceae. була використана для лікування широкого ряду станів. має знеболюючу, заспокійливу і сечогінною властивостями. кіготь диявола був ...

Nam Nguyen, 2015

Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 96

"лапи вовка", укр. діал. харк. кдкоші мн. "ноги" (Грінченко, II, 267) та ін.; *Кокоіь (-ька ) < *кокоґь (-ька): рос. Кокотка - л. Клязь- ми < блр. могил. кдкат (кдкьіт) "кіготь" (Бялькевіч, 229), поліськ. кдкат (р.в. кдката) "сук", "товста гілка дерева", ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 201

Амірадзе піднімається по сходинці, що вже висить на бичку, і починає кидати на брилу залізний кіготь. Справа небезпечна, бо кіготь відразу не зачепиш, він ковзає по брилі і падає вниз. Харкевич притискається до стіни, щоб, бува, ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 201

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 79

Дзьоб конічний, прямий. 3(4). Наддзьобок має борозни, в яких знаходяться ніздрі; кіготь середнього пальця з внутрішнього боку зазубрений (щербатий) чаплеві — Аггїсіаае 4(3). Наддзьобок без борозен; кіготь середнього пальця з ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

... and rheumatism. reported to help with joint pain while improving vitality in the joints. it is free from side effects and seemingly lacks any appreciable toxicity кіготь диявола Harpagophytum ргосітЬепз. відноситься до сімейства Pedaliaceae.

Nam Nguyen, 2015

Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...

І все-таки ні перше, ні друге тлумачення не відповідають справжньому змістові пророцтва Великого Шамана на ймення Кіготь Орла. Ось воно, послухай: Будаси, аби не втратити шлях до своїх пращурів, повинні за якийсь час після ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 5

Зібралися ми до Африки й до Америки спочатку були втрьох: я, Панько Верба й Омелько Канда. А коли постало питання, з кого буде Яструб'ячий Кіготь дерти скальпа, — вирішили взяти Сашка Кендюха, опецькуватого й ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КІГОТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кіготь is used in the context of the following news items.

Сили спеціальних операцій — основа майбутньої армії України

Дебютом підрозділу «Дельта» стала операція «Орлиний кіготь»: у 1980 році бійців відправили у Тегеран визволяти захоплених ісламськими ... «Ракурс, Apr 15»

Фото телеведучої з вирізом у формі пеніса стало хітом інтернету

"Я спочатку подумав, що справа в її мікрофоні, який схожий на кіготь монстра", - написав один з користувачів. Телеведуча з Австралії Натарша Беллінг ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Найстрашніші рослини. ФОТО

Диявольський кіготь - це щось на зразок колючок нашого реп'яха, які не раз заплутувалися у вашому волоссі. Головна відмінність між цими двома ... «ВолиньPost, May 14»

Презентація дитячої книги Лесі Ворониної "Таємне Товариство …

... із читачами врятувати світ від підступних синьомордів, але й розіграє серед найсміливіших безцінні трофеї – кіготь з лівої лапи головного синьоморда, ... «Українська правда, Aug 12»

Наука доводить, що ви тупі

Коли Спері попросив пацієнта вибрати малюнок, який відповідає тому, що він бачив, рука, якою керує ліва півкуля вибрала кіготь, а рука, якою керує права ... «Авторська Лабораторія Люби Заграй, Feb 11»

Люба чупакабро!

Зоолог на Чернігівщині знайшов твій кіготь, взагалі ні на що не схожий. Ти вмієш змушувати вірити в себе навіть тих, хто неспроможний вимовити твоє ... «Telecriticism, Mar 10»

Meaning of "кіготь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КІГОТЬ IN UKRAINIAN