Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кобильниці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОБИЛЬНИЦІ IN UKRAINIAN

кобильниці  [kobylʹnytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОБИЛЬНИЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кобильниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Choppers

Кобильниці

Kobylnitsa is a village in Slovakia, in the Svydnytsky District of the Presovsky Territory. Located in the northeastern part of Slovakia in the Low Beskydy Valley in the valley of the right-hand tributary of Topli. It was first mentioned in 1363. In the village there is a Greek-Catholic church from 1788 in the style of classicism. Кобильниці  — село в Словаччині, Свидницькому окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північно-східній частині Словаччини в Низьких Бескидах в долині правосторонньої притоки Топлі. Вперше згадується у 1363 році. В селі є греко-католицька церква з 1788 р. в стилі класицизму.

Definition of кобильниці in the Ukrainian dictionary

mistletoe (single lobster, and, so.), dial. Goat (at 2, 3 digits). Women shave a barn of bells, some of the land, others from the mistletoe (Golovko, I, 1957, 355); Do not let the huts down the huts. Here, the grapes are cut to gravy on a high mower, there are carpenters dipping (Fr., I, 1955, 154). кобильниці, ниць, мн. (одн. коби́льниця, і, ж.), діал. Козла (у 2, 3 знач.). Шпарують жінки сарай зокола, деякі з землі, інші з кобильниці (Головко, І, 1957, 355); Помежи хатами гамір невгавав. Тут трачі ріжуть тертиці на високій кобильниці, там теслі цюпають (Фр., І, 1955, 154).

Click to see the original definition of «кобильниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОБИЛЬНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi
ходильниці
array(khodylʹnytsi)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОБИЛЬНИЦІ

кобзарювати
кобзина
кобзонька
кобзура
коби
кобила
кобилина
кобилинець
кобилиця
кобилка
кобильниця
кобильоха
кобильчина
кобиля
кобилянка
кобилярка
кобилятина
кобилячий
кобка
коблик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОБИЛЬНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
чуханиці
щоп’ятниці

Synonyms and antonyms of кобильниці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кобильниці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОБИЛЬНИЦІ

Find out the translation of кобильниці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кобильниці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кобильниці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kobylnytsi
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kobylnytsi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kobylnytsi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kobylnytsi
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kobylnytsi
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Кобыльницы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kobylnytsi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kobylnytsi
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kobylnytsi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kobylnytsi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kobylnytsi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kobylnytsi
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kobylnytsi
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ing mistletoe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kobylnytsi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புல்லுருவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kobylnytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kobylnytsi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kobylnytsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kobylnytsi
50 millions of speakers

Ukrainian

кобильниці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kobylnytsi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kobylnytsi
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kobylnytsi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kobylnytsi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kobylnytsi
5 millions of speakers

Trends of use of кобильниці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОБИЛЬНИЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кобильниці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кобильниці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОБИЛЬНИЦІ»

Discover the use of кобильниці in the following bibliographical selection. Books relating to кобильниці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Любачівщина, Томашівщина, Ярославщина : документи і матеріали Петро Йосиф Потічний. В ночі з 23/4.ІХ.1945 р. пвд. 536 вд.98 та пвд. 539 вд.97а перевели бойову дію на с. Кобильницю. Сили власні: 2 pої пвд. 536 вд. 98 та 2 pої ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
2
Pom'i︠a︡ny, Hospody, dushi sluh tvoïkh - Сторінка 116
Кобильниця Руська, Краковецький деканат. Нар. 04.03.1913 р., рк. 1938 р., бж.1 1938-(1939) - сотр. с. Кобильниця Руська, Краковецький деканат. (1939)-1945 - пар. с. Кобильниця Руська, Краковецький деканат.2 Замордований ...
Mykhaĭlo Kozak, 2002
3
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
у Будзинь п[овіт] Краківець, покликаний до війська 19.5.1941 р. на 45 днів до Мякіш коло Кобильниці Руської до ліса. Присяга мала відбутися 22.6.1941 [р.]. Порядок дня: вставання, біг, миття, гімнастика, порядкування коло себе, дві ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
4
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 15
Але в Городку Ягайлонському ставлять біля дверей, а в Кобильниці Волоській і Пискуровичах розстелюють його на час вечері на столі. Сіно розкладають на столі, під столом та по лавах, на які опісля кладуть печиво5). Солому ...
Izydora Levkovych, 1956
5
Pid shtandartamy reaktsiï i fashyzum: krakh antynarodnoï ...
посвідки в українській та німецькій мові в імені ОУН Степана Бандери. Приїжджає священик із сусіднього села Кобильниці о(тець) Підлятецький *, щоби сконтакту- ватися з нами. Обговорюємо з ним усі справи, даємо літературу й ...
Klym I︠E︡vhenovych Dmytruk, 1976
6
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 182
перезолюється й лежать знову тиждень. Потім прополіскується в копанці, де вимивається вода й вапна, і стружеться на „кобильниці" , яка уявляє собою половину жлукта, розрізаного вздовж і підпертого звичайною дугою, і заввишки ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
7
Propam'i͡atna knyha ukraïnsʹkykh dii͡achiv Peremyshchyny ...
Кобильниці Ярославського повіту, засуджений на смертну кару 5 грудня 1946 р. в Ряшові, страчений (брак інформації про дату виконання вир.). 84. Качмар Іван, пс. “Береза”, син Юліяна і Марії, нар. 12 січня 1924 р. в с. Кобильниці ...
I͡Aroslav Stekh, 2010
8
Vidnovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v 1941 rot︠s︡i: novi ...
Є двох також зі села Кобильниця Волоська й один зі села Кобильниця Руська. Ціле передполудне вишкіл Міліції. Равлик дає засадничий вишкіл міліційний - я інші справи, щоби вони були в усьому зорієнтовані, отже: самоуправа, ...
Andriĭ Haĭdamakha, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, 2001
9
Борислав сміється:
... до ношення цегли, стогнучи згинали плечі і накладали на себе деревляний прилад до ношення цегли, втикаючи два довгі кілки по обох боках шиї, немов у ярмо; теслі помахували блискучими топорами; трачі лізли на кобильниці; ...
Іван Франко, 1922
10
Проби
... коштовність Клюга — наконечник списа Кляштор — монастир Кмітувати — розважати, розуміти Кобильниці — риштування Кобіта — жінка Коляда — подарунок Комонник — верхівець Конт — припаси, спорядження Кораблегин ...
Мішель Монтень, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кобильниці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kobylnytsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on