2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛАБАТИНА»
Discover the use of
колабатина in the following bibliographical selection. Books relating to
колабатина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
302. Колабатина, ни, ж. — Калабатина. СorуДвори такі великі, буцім це яка колабатина, де баби коноплi пряжать. Федьк. Колак, ка, м. Клыкъ свиной. Вх. Лем. 426. См. Кло, кловок. Колат, ту, м. Стукъ. Коlb. П. 82. Колатати, чу, чеш, гл.
2
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Дворп такі великі, як світ, стоять вам у морі, буцім це яка колабатина, де баби коноплі пра:кять, чи як там. А Іщо церкви у тому місті препишні, то й не сказати, але взке ніщо так, як один двір величезний, _де, славлять, якісь-то, Доніі ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876