Definition of комівояжер in the Ukrainian dictionary
Salesman, and, h. In the capitalist countries - a travel agent of an enterprise or trading company, which concludes trade agreements and collects orders for goods. People walked in .. and asked in an uncertain voice: maybe you need a salesman? (Willde, Sisters, 1958, 120). комівояжер, а, ч. У капіталістичних країнах — роз’їзний агент підприємства або торговельної фірми, який укладає торговельні угоди та збирає замовлення на товари. Люди заходили.. і питали непевним голосом: може, потрібний.. комівояжер? (Вільде, Сестри.., 1958, 120).
Click to
see the original definition of «комівояжер» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМІВОЯЖЕР»
Discover the use of
комівояжер in the following bibliographical selection. Books relating to
комівояжер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бестолковые рассказы о бестолковости
Анекдот о том, как брали интервью у перекупщика-комивояжера, обезвредившего неудачливого угонщика самолета. «Как вам это удалось? Что подвигло васна такой подвиг? Преступник ведь был хорошо вооружен!Ну, конечно же ...
Почав він з Рози Шкапи, яка відкрила щось безформне, геть-то круглясте, без кісточки, справді, як казала Рафаела, не ногу, а ковбасу-кров,янку. Фернанда сподобилась комплімента від комівояжера, що любував на могутні колони.
3
Зарубіжна література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 93
Позначте рід занять Грегора Замзи: А продавець у книгарні; Б дрібний комівояжер; В страховий агент; Г робітник на фабриці. 16. Позначте правильний варіант відповіді. «Срібна доба» — культурно-мистецьке явище, що охоплює ...
4
Tvory - Том 6 - Сторінка 60
Хто там стіснює, той стіснює,— здвигнувши плечима, мовив пан З.— Бони нікому не моЖутЬ опиратися. Чим швидше вигинутЬ, тим швидше Угорщина буде могти йти наперед. — Дивна річ, — вмішався до розмови комівояЖер.
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... зарплата sale [seɪl]n1)збут, продаж; 2) торгівля; 3) розпродаж saleslady [ ́seɪlz͵leɪdɪ]n продавщиця (тж saleswoman) salesman [ ́seɪlzmәn] n 1) продавець; 2) амер. комівояжер saliva [sә ́laɪvә]n фізіол. слина salivate [ ́sәlɪ͵veɪt] ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 418
(передня частина печі) front part of a stove. коминок fireplace. комиш cane, rush, reed; плести меблі з ~у to cane; зарослий ~ем rushy, reedy. комівояжер commercial traveller, travelling salesman. комізм comicality; the comic element/side.
7
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
На початку першої імперіалістичної війни Берлін став Меккою, до якої з'їздилися, наче відьми на Лису гору, політичні комівояжери жовто- блакитної породи. Кон'юнктура для них була тоді сприятлива. Як і в наші дні, так і тоді, ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
Вілл знав, що батько дівчинки був комівояжером, який на момент убивства перебував на іншому боці країни. — Коли він повернеться? — Найпізніше — сьогодні ввечері,—відповів Майкл.— Яхочу піти раніше, щоб побачитися з ним.
Оті зловісні знаки та перестороги вигадані проповідниками, зловмисниками та залізничними комівояжерами для того,щоб збивати з пантеликудовірливих йолопів та примушувати людей робити те,чого вони робити нехочуть.
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 231
... майже до кінця 1946 р., робітником, а тоді черговим на залізничній станції у Костомлятах. Склавши магістерські іспити на правничому факультеті у Празі, до середини 1949 р. працював страхувальним агентом і комівояжером.
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМІВОЯЖЕР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
комівояжер is used in the context of the following news items.
Історія винаходу. Великі «покатушки». Або коли ж був …
Винахід так і залишилося б непоміченим, якби проїжджий комівояжер не звернув уваги на легкість руху велосипеда хлопчика і не вказав би на цінність ... «20 Хвилин, Sep 13»
У логотипі Google "поселилася" комаха-людина
В ніч на середу обличчя пошуковика Google в черговий раз змінилося. Цього разу на логотипі Google зображений комівояжер, який перевтілився у ... «Новини від ТСН, Jul 13»
