Download the app
educalingo
Search

Meaning of "консервування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНСЕРВУВАННЯ IN UKRAINIAN

консервування  [konservuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНСЕРВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «консервування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
консервування

Canning

Консервування

Canning - a method for processing food products for the storage of nutritional value of a food product. Raw materials and food made from it are subject to short-term or long-term storage. Due to biochemical processes caused by them or under the influence of their own enzymes, or caused by enzymes of microorganisms, both raw materials and products - are spoiled. Also, many microorganisms in the development process produce toxins that can accumulate in products, causing poisoning after consumption of food, and high levels of living microorganisms can lead to the development of the infectious process. Консервува́ння — спосіб обробки харчових продуктів для зберігання поживної цінності харчового продукту. Сировина так і виготовлені з неї харчові продукти піддаються короткочасному чи тривалому зберіганню. Унаслідок біохімічних процесів, що спричинені у них або під впливом власних ферментів, або викликаються ферментами мікроорганізмів, як сировинна так і продукти — псуються. Також, багато мікроорганізмів у процесі розвитку продукують токсини, які можуть накопичуватися у продуктах, зумовлюючи отруєння після споживання харчового продукту, а високий уміст живих мікроорганізмів може спричинити розвиток інфекційного процесу.

Definition of консервування in the Ukrainian dictionary

canning, I, p. Action for meaning canned 1, 2. Before canning, vegetables are washed, sorted, steamed (U.K. dishes, 1957, 213); The most common way of preserving blood is the addition of citrine-sour sodium (Smolich, Pret. Cat. 1956, 202). консервування, я, с. Дія за знач. консервува́ти 1, 2. Перед консервуванням овочі миють, сортують, обробляють парою (Укр. страви, 1957, 213); Найпоширеніший спосіб консервування крові — це додавання до неї цитрино-кислого натрію (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 202).

Click to see the original definition of «консервування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНСЕРВУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНСЕРВУВАННЯ

консервативність
консервативний
консервативно
консерватизм
консерватист
консерватистка
консерватор
консерваторія
консерваторець
консерваторка
консерваторний
консерваторський
консервація
консерви
консервний
консервник
консервниця
консервований
консервувати
консервуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНСЕРВУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of консервування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «консервування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНСЕРВУВАННЯ

Find out the translation of консервування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of консервування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «консервування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

保护
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conservación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

conservation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حفظ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

консервирования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

conservação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংরক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

préservation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemuliharaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Naturschutz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

保全
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보존
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

konservasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bảo tồn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संवर्धन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koruma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conservazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ochrona
50 millions of speakers

Ukrainian

консервування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

conservare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διατήρηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewaring
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bevarande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bevaring
5 millions of speakers

Trends of use of консервування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНСЕРВУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «консервування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about консервування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНСЕРВУВАННЯ»

Discover the use of консервування in the following bibliographical selection. Books relating to консервування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 213
ного походження у закритих банках, тобто стерилізацію. Насправді слово «консервування» має значно ширше значення. Воно включає різноманітні способи захисту харчових продуктів на тривалий час від дії мікроорганізмів.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
У книзіви знайдете рецепти консервування овочевих салатів, заправок і соусівбез оцту, атакож готуванняджемів, повидла та вітамінних сумішей без цукру. Окрім того, довідаєтеся прорізні способи соління, мочіння, квашення, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 139
... Спеціальність Технологія жирів і жирозамінників Технологія зберігання, консервування та переробки плодів і овочів Технологія зберігання, консервування та переробки м'яса Технологія зберігання, консервування та переробки ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 235
місяців консервувати або переробляти на інші харчові продукти. Підрахунки показують, що потреба міста в перероблених або законсервованих овочевих продуктах становить близько 48 тис. т (в розрахунку на свіжі овочі).
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962
5
Ti︠u︡ti: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
У Касатови- чах не знали, що таке консервування. Не було цукру і книжок на кшталт "Домашнє консервування". Якщо чесно, просто не вміли консервувати, як сьогодні. Молотити у два ціпи, брати і тіпати коноплі уміли.
Halyna Babych, 2007
6
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 734
Привіз журнали для домогосподинь у перекладі російською, — показав рукою на вітальню Калинич. — Виявляється, американці давно не консервують, на відміну від нас, продукти, нагріваючи їх. — Чому? — здивувався Василь.
Vasylʹ Trakalo, 1998
7
За социиалистичне хлиборовство: орган Харкивського ...
Заморожування ж гною, надто теплими зимами, може мати до певної міри випадковий характер і тому вважати його за певний спосіб консервувати не можна. Крім вищезазначених способів консервувати гній (на що посилався В.
Харьков (Украине) Харкивський институт зернових культур, 1931
8
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
... рр. зберігали стабільну позитивну динаміку щодо обсягів промислового виробництва, належали: виробництво м'яса та м'ясних продуктів, виробництво олії та тваринних жирів, перероблення та консервування овочів та фруктів, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
9
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 163
Після розмішування масу консервують саліциловою кислотою або 0,5 1% бораксом і закупорюють у бочки. Поруч цього вживають ще такий спосіб консервувати жовтки. Беруть однаковий обсяг гліцерину й води при 50—60° С. Щоб ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
6 К1лька способов консервування Ш. — су- Ш1ння, заморожування та солш- ня (найпоширен1ший). Ш. солять в штабелях, складаючи !х одна на одну М1здряною, або внутр., стороною догори й насипаючи на кожну Ш. сгль кухонну ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНСЕРВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term консервування is used in the context of the following news items.
1
"Зроби своїми руками": дешевий спосіб контролю якості води
Також поліпшуються можливості консервування зразка”, – веде далі Маріані. Пристрій для збирання зразків води є простим та недорогим, і дослідники ... «euronews, Sep 15»
2
Трасування фундаменту Десятинної церкви в Києві планують …
Вона додала, що виступає за те, щоб не встановлювати огорожу навколо історичної пам'ятки, адже роботи з консервування решток фундаменту вже ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Як зберегти квіти надовго: квіткова "консервація"
"Консервування" квітів відбувається за допомогою гліцерину, який можна придбати у будь-якій аптеці. Таким чином ви зможете зберегти подарунок ... «ОГО, Aug 15»
4
У тюрмах солять
На даний час установами проведено консервування більше 2 тонн огірків та кабачків, під час консервування використовується зелень, яка вирощена ... «Рівненська правда, Jul 15»
5
Натуральні консерванти — зберігаємо без шкоди для здоров'я
Всі ми чули про шкоду хімічних консервантів, застосовуваних у харчовій промисловості. У домашніх умовах для консервування можна використовувати ... «UKRHEALTH, Jul 15»
6
В саду-городі, на дачі 30 червня - календар
Сприятливий день для збору насіння, врожаю овочів, фруктів та ягід, переробки та консервування, заморозки на зиму. Добре садити розсаду перцю, ... «ОГО, Jun 15»
7
Археологи відновлять розкопки на Поштовій площі у липні
Стрєльнікова відзначила, що нещодавно було проведено низку експериментів з консервування археологічного мокрого дерева, знайденого на ... «Українська правда - Київ, Jun 15»
8
Мікробні консерванти для кормів
Між тим, консервування окремих видів кормів являє певні труднощі, навіть при ретельному дотриманні технології. Зокрема, як при заготівлі силосу з ... «Аграрний тиждень, Jun 15»
9
Рівнянка ділиться своїм рецептом консервування березового соку
Рівнянка ділиться своїм рецептом консервування березового соку. До редакції "ОГО" надійшов лист від рівнянки про швидкий спосіб консервування ... «ОГО, Mar 15»
10
І лимоном, і часником
Для консервування цитрусових знадобилося майже два мішки цукру. Згодом до студентів долучився і заступник декана Ярослав Табінський. Він пакував ... «Високий Замок, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Консервування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konservuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on