Download the app
educalingo
Search

Meaning of "контейнер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНТЕЙНЕР IN UKRAINIAN

контейнер  [kontey̆ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНТЕЙНЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «контейнер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
контейнер

Container

Контейнер

Container is a multi-turning device designed for storing or transporting anything. Can be made of different materials and have a variety of shapes. On transport, the so-called universal containers have become the most used. Конте́йнер  — багатооборотний засіб, призначений для зберігання або перевезення будь-чого. Може бути зроблений з різних матеріалів і мати різноманітні форми. На транспорті найбільше застосування отримали так звані універсальні контейнери.

Definition of контейнер in the Ukrainian dictionary

container, ah, hrs, specials Removable device (large chest or body) for transportation of unpackaged goods. In containers it is possible to transport not only sugar beets, but .. and other products .. (Vol. I, I, 1956, 596); Cargoes in containers that arrive with regular seals are issued to consignees without checking their weight and content (Rad., Law, 2, 1960, 117). контейнер, а, ч., спец. Знімне пристосування (велика скриня або кузов) для перевезення вантажів без упакування. У контейнерах можна перевозити не тільки цукрові буряки, а.. й інші.. продукти (Колг. енц., І, 1956, 596); Вантажі в контейнерах, що прибули зі справними пломбами, видаються вантажоодержувачам без перевірки їх ваги та вмісту (Рад. право, 2, 1960, 117).

Click to see the original definition of «контейнер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНТЕЙНЕР


лайнер
lay̆ner
сейнер
sey̆ner

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНТЕЙНЕР

контагій
контагіозний
контакт
контактний
контактор
контактування
контактувати
контактуватися
контамінація
контамінуватися
контейнерний
контекст
контекстуальний
контентий
контентувати
контентуватися
контетувати
контетуватися
контина
контингент

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНТЕЙНЕР

контрреволюціонер
концесіонер
корнер
легіонер
магазинер
мільйонер
міліонер
міліціонер
мінер
місіонер
опозиціонер
падепатинер
пансіонер
партнер
пенсіонер
планер
пленер
пікинер
пікінер
піонер

Synonyms and antonyms of контейнер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «контейнер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНТЕЙНЕР

Find out the translation of контейнер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of контейнер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «контейнер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

集装箱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contenedor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

container
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पात्र
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حاوية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

контейнер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

recipiente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আধার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

récipient
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bekas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Behälter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コンテナ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

컨테이너
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wadhah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thùng chứa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொள்கலன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कंटेनर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konteyner
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contenitore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pojemnik
50 millions of speakers

Ukrainian

контейнер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

recipient
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

houer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

behållare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

container
5 millions of speakers

Trends of use of контейнер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНТЕЙНЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «контейнер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about контейнер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНТЕЙНЕР»

Discover the use of контейнер in the following bibliographical selection. Books relating to контейнер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Контейнер со смертью
Максим Шахов. включил настольную лампу и положил сумку перед собой. Сейчас он чувствовал себя, как сапер при разминировании. Чувство было знакомо, потому что разбираться с взрывными устройствами ему приходилось.
Максим Шахов, 2015
2
Glossary for Transport Statistics 3rd Edition (Russian ... - Сторінка 117
Размеры контейнеров Основные размеры контейнеров: а) b) c) d) 20-футовый контейнер ИСО: длиной 20 футов и шириной 8 футов; 40-футовый контейнер ИСО: длиной 40 футов и шириной 8 футов; контейнер особо большой ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
3
European Agreement Concerning the International Carriage ...
1 Свидетельство о загрузке контейнера / транспортного средства Когда опасные грузы упаковываются или грузятся в любой контейнер или любое транспортное средство , лица , ответственные за загрузку контейнера или ...
United Nations, 2007
4
Visual FoxPro для профессионалов - Сторінка 17
Если же взглянуть на этот же документ глазами программиста Visual FoxPro, то можно представить HTML-документ как некий контейнер, содержащий в себе другие контейнеры. В обычном HTML-документе имеется три типа ...
Шутенко Юрий Тихонович, 2009
5
Программирование на языке высокого уровня. C/C++ - Сторінка 408
Напишите метод, разбивающий заданный текст на отдельные слова, и сохраняющий их в контейнере. Какой контейнер наиболее удобен для этого? 2. Используя стек класса stаск, напишите метод, проверяющий парность скобок ...
Хабибуллин Ильдар Шаукатович, 2006
6
Review of Maritime Transport 2008 - Сторінка 95
Таблица 39 Мировой парк контейнеров (в тыс. ДФЭ) Источник: Секретариат ЮНКТАД на основе СоШшпепш- йоп 1шегпайопа1, Аи§и81 2007: 36-39. (см. диаграмму 17). Столь незначительные колебания цен, возможно, ...
United Nations, 2009
7
Flex 4. Рецепты программирования - Сторінка 34
Платформа Flex Framework предоставляет разработчику два набора контейнеров: MX и Spark. Появление архитектуры Spark в комплекте разработчика Flex 4 SDK обеспечило уровень абстрагирования между контейнерами и ...
Ноубл Дж., Андерсон Т., Брэйтуэйт Г., Казарио М., Третола Р., 2011
8
Annual bulletin of transport statistics for Europe and ...
Контейнеры, указанные в пунктах( а) -( с), относятся к категории крупногабаритных контейнеров. Виды контейнеров : К числу основных видов контейнеров, определенных в Руководстве по стандартам ИСО, касающимся грузовых ...
United Nations. Economic Commission for Europe, 2001
9
Самоучитель Macromedia Dreamweaver 8 - Сторінка 273
Видно, что при наличии вложенных свободных контейнеров в списке создается "дерево", "растущее" из контейнера-родителя. Такие "деревья" могут быть очень "развесистыми", если мы создаем достаточно сложный дизайн.
Дронов Владимир Александрович, 2006
10
Красивый сад. Идеи, техники, приемы, решения - Сторінка 237
Даже если в вашем саду много цветников, контейнеры лишними никогда не будут, а главное — помогут воплотить множество интересных и небодьшой контейнер можно быдо бы передвинуть при необходимости. Контейнеры ...
Ольга Воронова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНТЕЙНЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term контейнер is used in the context of the following news items.
1
За два тижні франківці поклали у соціальний контейнер 150 кг …
Понад 150 кілограмів одягу, взуття та дитячих іграшок вивантажили волонтери «Карітасу» із соціального контейнера в центрі Івано-Франківська. Два ... «Вікна online, Sep 15»
2
Одесские моряки о своем плену: "Контейнер с кокаином …
Неприятности начались после захода в гвинейский порт Конакри, где в контейнере с сахаром местная полиция нашла две упаковки кокаина. «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
В Татарстане инженер потерял контейнер с радиоактивным …
Едва не стал причиной паники среди местного населения металлический контейнер, найденный жителем Черемшанского района. На нем сельчане ... «Комсомольская правда, Aug 15»
4
10 эстонских спецназовцев захватили и зачистили пустой …
После долгих приготовлений и окружения металлического сооружения, эстонские бойцы, наконец, взрывают дверь и врываются в контейнер. Однако ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
5
Ветеран спецназа о блокпосте по стандартам НАТО: это …
Идея блокпоста, оборудованного по стандартам НАТО, не нова. Фактически речь идет о простейшей защите, напоминающей мусорный контейнер. «Обозреватель, Aug 15»
6
Одесские активисты бросили чиновника в мусорный контейнер и …
В среду, 29 июля, в Одессе активисты «Самообороны Одессы» и ряда других майдановских организаций выбросили в мусорный контейнер начальника ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jul 15»
7
У Британії створили сумку-контейнер, яка захистить корпус …
Контейнер, виготовлений з арамідної тканини, випробовували на літаках, виведених з експлуатації. Випробування проходили в аеропорту Котсвольд ... «espreso.tv, Jul 15»
8
В США архитектор превратил мусорник в роскошный бассейн
Биз тщательно очистил мусорник и покрыл его краской с защитой от коррозии. "Контейнер для купания" дизайнер покрыл специальной изоляционной ... «Последние новости в мире, Jul 15»
9
В английском порту обнаружен контейнер, полный мигрантов
В грузовом контейнере, доставленном в английский порт, предположительно, из Нидерландов, прибыли 68 нелегальных мигрантов. Как сообщает ... «Вести.Ru, Jun 15»
10
В Мексике объявлена тревога: Пропал "ядерный" контейнер
Похищение произошло в муниципии Карденас штата Табаско, контейнер украли из специального фургона. По тревоге подняты полицейские пяти ... «Правда.Ру, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Контейнер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konteyner>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on