Download the app
educalingo
Search

Meaning of "контратака" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНТРАТАКА IN UKRAINIAN

контратака  [kontrataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНТРАТАКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «контратака» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Counterattack

Контратака

Counterattack is an attack carried out by the defending troops against enemy troops clung to their combat order in order to defeat them and restore the lost tactical position. This is one of the elements of the manifestation of the activity of troops in defense; usually carried out by forces of other echelons and reserves of the defending troops, with the involvement of a part of the forces of the first echelon from areas that are not under the attack of the enemy. The counterattack is being prepared in accordance with the planned battle plan and is conducted taking into account the situation prevailing in the course of the battle. Контрата́ка  — атака, що проводиться військами, що обороняються, проти військ противника, що уклинилися в їх бойові порядки, з метою його розгрому і відновлення втраченого тактичного положення. Це один з елементів прояву активності військ в обороні; зазвичай проводиться силами других ешелонів і резервів військ, що обороняються, із залученням частини сил військ першого ешелону з ділянок, які не перебувають під атакою супротивника. Контратака готується відповідно до наміченого задуму бою і проводиться з врахуванням обстановки, що склалася в ході бою.

Definition of контратака in the Ukrainian dictionary

counterattack, and, yes. Counter attack, which is carried out in order to repel the enemy's offensive or himself to attack. Our unit stubbornly repulsed counterattacks of a large enemy (Desnyak, Op., 1951, 110); The engines were thrown, our armor-miners were beaten, the enemy went to the counterattack (Gonchar, Novel, 1954, 40). контратака, и, ж. Зустрічна атака, яка здійснюється для того, щоб відбити наступ ворога або самому перейти в наступ. Наш підрозділ уперто відбивав контратаки численного ворога (Десняк, Опов., 1951, 110); Загули мотори, вдарили наші бронебійники, ворог пішов у контратаку (Гончар, Новели, 1954, 40).

Click to see the original definition of «контратака» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНТРАТАКА


верещака
vereshchaka
висвищака
vysvyshchaka
витріщака
vytrishchaka
четвертака
array(chetvertaka)
читака
array(chytaka)
шостака
array(shostaka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНТРАТАКА

контрактовий
контрактувати
контрактуватися
контрактура
контральто
контральтовий
контрапункт
контрапунктичний
контрапунктний
контрасигнація
контрасигнувати
контраст
контрастність
контрастний
контрастно
контрастування
контрастувати
контратакувати
контрафагот
контрафакція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНТРАТАКА

вовкулака
восьмака
вужака
вісьмака
гайдамака
гака
гепака
гнітисрака
гольтіпака
горбака
гультіпака
гурака
жвака
задавака
задерака
задирака
зажирака
зарізака
зівака
зіпака

Synonyms and antonyms of контратака in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «контратака» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНТРАТАКА

Find out the translation of контратака to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of контратака from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «контратака» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

反击
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contraataque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

counterattack
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पलटवार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هجوم مضاد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

контратака
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contra-ataque
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পালটা আক্রমণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

contre-attaque
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

balas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gegenangriff
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

反撃
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

역습
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

counterattack
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phản công
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எதிர்த்தாக்குதலுக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

counterattack,
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karşı saldırı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contrattacco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kontratak
50 millions of speakers

Ukrainian

контратака
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

contraatac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντεπίθεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

teenaanval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kontringen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kontrings
5 millions of speakers

Trends of use of контратака

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНТРАТАКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «контратака» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about контратака

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНТРАТАКА»

Discover the use of контратака in the following bibliographical selection. Books relating to контратака and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Контратака
Михаил Пухов. Михаил Пухов Контратака Но, мой светлый, беда, если встретишь хоть раз Вместо Снарка.
Михаил Пухов, 2013
2
Косморазведчик. Контратака - Сторінка 1
Николай Батин. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ' . РОМАН _ ТЁИЁЁЗ щёлк д“ тощим Николай Батин Косморазведчик Книга вторая Контратака. Front Cover.
Николай Батин, 2013
3
Шахматы. Контратака: шаг за шагом, от обороны к победе! : ...
Книга поможет помочь шахматистам массовых разрядов глубже понять игру, проникнуться ее логикой и красотой. Читатель узнает ...
Зенон Франко, 2012
4
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Сторінка 181
1-оп(п--;М1;и|11е / контратака; те- пег ипе ~ производить контратаку, контратаковать; ~ аёг!еппе контрудар с воздуха, контратака авиации; ~ арриуёе йе спагв контратака, поддержанная танками; ~ еГагтёе контратака, ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
5
Ценные бумаги – это просто! Пособие для начинающих
Коллектив авторов Е. Назаренкова. Модель «контратака» (соип'сега'стаск [Епе$) МОДЕЛЬ <<КОНТРЭТЭКЭ>> ОбРЭЗОВЗНЭ ДВУМЯ СВЕЧЭМИ контрастных ЦВЕТОВ С одинаковыми ценами ЗЭКРЫТИЯ.
Коллектив авторов, ‎Е. Назаренкова, 2013
6
Американский доброволец в Красной Армии. На Т-34 от ...
12. июля. 1943. года. Контратака. В 3.30, перед рассветом, прозвучал сигнал боевой тревоги. Более ста танков и самоходных установок нашей бригады и разведроты ринулись в контратаку. В 4.30, оказавшись примерно в ...
Никлас Бурлак, 2015
7
Ты лучше. Книга для подруги
Контратака. К этой тактике периодически можно прибегать, если ты в достаточной степени подготовлена, контролируешь ситуацию и ощущаешь боевой кураж, который поможет тебе победить. Суть контратаки можно разложить ...
Валентина Мовилло, 2014
8
«Тигры» в грязи. Воспоминания немецкого танкиста. 1941–1944
день 10 июля 1 1 июля 12 июля 14 июля 16 июля 18 июля 22 июля 23 и юля 24 июля Бон Атака к югу от Даутайляя Атака на Карасино Отход у Салакас Контратака у Анталепте Контратака у Штощуная Атака к северу от Карасино ...
Отто Кариус, 2014
9
Постановка задач имитационного моделирования тактических ...
5): 1)контратака (ценовая, неценовая) из зоны защиты. Данная модель конкурентного поведения имеет форсированный характер и применяется согласно оперативному плану действий компании в момент, когда наступление ...
Ю. Рубин, 2014
10
Танки и танковые войска - Сторінка 291
В необходимых случаях проводятся контратаки. Контратака проводится стремительно и, как правило, с ходу во фланг и тыл прорвавшемуся противнику. Контратака, вероятно, будет проводиться в тот момент, когда наступающая ...
Амазасп Хачатурович Бабаджанян, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНТРАТАКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term контратака is used in the context of the following news items.
1
Турчинов: Ми хочемо миру, але на загрозу відповімо контратакою
Україна виконує взяті на себе зобов'язання щодо відведення техніки, але у разі загрози буде "активна, жорстка контратака". Про це повідомив сьогодні ... «ЛІГА.net, Oct 15»
2
Мировой кризис, день третий. Безуспешная «контратака» ФРС …
«Контратака» ФРС захлебнулась. Страшно представить сколько денег было напрасно «закачано» в торги на американских биржах, с целью сделать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
3
Контратака под Старогнатовкой: силы АТО захватили штабное …
После контратаки сил АТО, в соцсетях, которыми пользуются террористы, возникла истерия на тему брошенных в Новоласпе секретных списков ... «Главред, Aug 15»
4
Загострення між Волновахою і Комсомольським: контратака
Спершу про раптове загострення ситуації між трасами Донецьк - Сєдове (Т 0508) і Слов'янськ - Маріуполь (Н 20) заявив у Facebook журналіст Андрій ... «Еxpres.ua, Aug 15»
5
ВИДЕО - Шикарная контратака соперника Рафаэля Надаля
ВИДЕО - Шикарная контратака соперника Рафаэля Надаля. Шикарная контратака соперника Надаля. 0Поделились. Поделиться. Твитнуть. «Eurosport.com RU, Jun 15»
6
Статья: Cнова неудавшаяся «красная контратака»?
Первое же появление команды «Мерседес» в зачётной гонке Ф1 4 июля 1954 года на третьем (без учета гонки «Инди-500») этапе чемпионата мира ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Apr 15»
7
Тренер сборной Испании ожидает от Украины опасной игры на …
Тренер, который привел "Фурию роху" к победе на ЧМ-2010 и Евро-2012, считает, что Украина может довольно удачно сыграть на контратаках, что ... «Зеркало недели, Mar 15»
8
Контратака: блогеры придумали, как подшутить над любителями …
Контратака: блогеры придумали, как подшутить над любителями «русского мира» (ФОТО). 11:2018.02.201555. Контратака: блогеры придумали, как ... «Сайт Одессы, Feb 15»
9
Контратака в Донецком аэропорту захлебнулась, - Тука - портал …
Украинским военным не удалось отбить здание нового терминала Донецкого аэропорта. Об этом сегодня сообщил журналистам во время ... «Левый берег, Jan 15»
10
Контратака в Донецькому аеропорту захлинулася. Бойовики …
У районі Донецького аеропорту продовжуються запеклі бойові дії. Терористичні війська підірвали перекриття нового терміналу аеропорту. Є загиблі ... «Newsru.ua, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Контратака [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kontrataka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on