Download the app
educalingo
Search

Meaning of "корівник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРІВНИК IN UKRAINIAN

корівник  [korivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРІВНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «корівник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of корівник in the Ukrainian dictionary

coward, and, h. The same as the livestock. He saw him in the cattery, where he examined the cows and talked with the milk-eaters (Donch., V, 1957, 39). CHIEF, and, the one who cared for cows. корівник, а, ч. Те саме, що корі́вня. Бачив його в корівнику, де він оглядав корів і розмовляв з доярками (Донч., V, 1957, 39).

КОРІВНИ́К, а, ч. Той, хто доглядає корів.


Click to see the original definition of «корівник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРІВНИК

коріандр
коріандровий
корівка
корівне
корівниця
корівня
корівняк
корівонька
корівчина
корінець
корінистий
корінитися
корінище
корінний
корінник
коріння
коріннячко
корінняччя
корінцевий
корінчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОРІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

Synonyms and antonyms of корівник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «корівник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРІВНИК

Find out the translation of корівник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of корівник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «корівник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

谷仓
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

granero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

barn
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खलिहान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إسطبل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коровник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

celeiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শস্যাগার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grange
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kandang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheune
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

納屋
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헛간
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cowboy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vựa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொட்டகையின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गुराखी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ahır
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fienile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

stodoła
50 millions of speakers

Ukrainian

корівник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hambar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σιταποθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lada
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

låve
5 millions of speakers

Trends of use of корівник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРІВНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «корівник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about корівник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРІВНИК»

Discover the use of корівник in the following bibliographical selection. Books relating to корівник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 152
корівників 3,0—16,6x2,15—4,2 м. Ца- рок займає одну третю — одну четверту частину загальної довжини корівника. Розміри царка в поздовжньому напрямку корівника 1,4—3,3 м. В однорядних корівниках II і НІ підтипів при ширині ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 296
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
3
Moja Ukra·ina - i bil·, i nadija: (spohady staro·i ... - Сторінка 75
Розмістили жити нас у недобудованому корівнику з маленькими, під самою стелею, віконечками без скла. Спали всі покотом на підлозі, встеленій солом'яними матами. Одного разу, коли через дощ ми залишилися «дома», стався ...
O. V. Sujarko, 2006
4
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 167
Ще через міст до корівника йдучи, грибок-маслючок зупинився й протер очі. Далі вдруге протер очі і втретє, наче хотів побачити калача, а побачив бича. Наче попереду корівник — і наче не корівник. «Як там не мед, так там не ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 315
... ковбойський капелюх. cower [' kaVal у стискуватися, зіщулюватися (від страху, холоду). cow-fish [' kaVflS n 1. морська корова; 2. сірий дельфін. cowherd [' kaVhEd] n 1. пастух, чередник; 2. скотар. cow-house [' kaVhaVs] n корівник, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 240
Ці півкілометра до корівників не зчувся коли й здолав, бо всю дорогу кидалась йому в голову думка: що він скаже першому-ліпшому, хто зустрінеться, чого прийшов. Ет, кому яке діло? Тут Славка... У першому корівнику він застав ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
7
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 445
поміж порожніми радгоспними стайнями та корівниками, ближче до Курячих Лапок. Ступав твердо, спокійно і впевнено. Часом на мить зупинявся, прислухаючись, чи не доносяться з-за Тернової балки далекі постріли і шум моторів.
Василь Козаченко, 1979
8
Syni Z͡huravli: Povisti - Сторінка 126
Придибали зі степу вівці, потовпилися навколо корівника, а зачувши голос чабана, його одвічне «бир-бир», не злякалися, передні побачили острівець свіжої трави і посунули на нього. Артемко скотився по драбині і кинувся їм ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1968
9
Мандри Гуллівера
Гнідий лошак убіг до менев корівник і злякано зупинився — сюртук, яким я вкривався, сповз із моїх голих плечей, а сам ящене прокинувся. Розгубившись, бідний кінь кинувся до хазяїнаі про все йому доповів. Колимизустрілися з ...
Свіфт Дж., 2014
10
Срібні ковзани
Його похилий дах, укритий яскраво-червоною черепицею, покривав також бездоганно чистий корівник, прибудований до житлового будинку.Охайна спокійна бабусясиділа біля вікна і плела.У сусідньому вікні з широкими рамами, ...
Мері Додж, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРІВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term корівник is used in the context of the following news items.
1
Економічна міць Росії розвалюється – Bloomberg
Директор державної ферми неподалік Москви Анатолій Анісімов досі мріє про новий корівник з шведськими доїльними машинами, які б скоротили його ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Побєда, яку не можна втратити
Можна розвивати й тваринництво. Наприклад, вівчарство. Змогла б працювати й птахофабрика, адже є зерно для корму й корівник, який підлягає ... «Голос України, Sep 15»
3
Стіни обклав старою цеглою. Важча десь удвічі за теперішню
Поряд був старий корівник, десь 1980-х років. Вона теж непогана, рівненька і ціла. Львів'янин 25-річний Роман Знак продає стару австрійську цеглу. «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Вчора у Рафайнові горів корівник
На вул. Колгоспній загорівся корівник, що належить приватному підприємству. Працівниці фірми зайшли до споруди, аби подоїти корів і через 15 хвилин ... «PMG.ua, Aug 15»
5
До колгоспу калушан залучали методом “кнута і пряника”
Упродовж 1948 року у Калуші заснували всю інфраструктуру колгоспу, який назвали іменем Жданова. Було збудовано корівники, свинарники, ... «Вікна online, Aug 15»
6
Тут буде «місто-сад»
Невдовзі плануємо побудувати корівник на 20 голів, а переселенці збираються відкрити мініпідприємство з виробництва молочних продуктів. Грошима ... «Журнал "Віче", Jun 15»
7
Бійців 17-ї танкової бригади поселили у корівник
Бійців 17-ї танкової бригади поселили у корівник. Наталія Світанок 28 травня 2015, 21:22. 2440. Версія для друку. Бійців 17-ї танкової бригади поселили ... «Преса України, May 15»
8
Полк "Азов" знищив "штаб" бойовиків "ДНР" і російський танк в …
На оприлюдненому відео чутно, як бійці розповідають, що "ночами цей маленький корівник світиться в тепловізор". І що навряд чи там "просто хтось ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
9
У Студінці діє корівник європейського рівня. Перша народжена …
Нова галузь, а саме — вирощування молочного поголів'я ВРХ, стало нововведенням у виробництві компанії «Даноша» у 2014 році. Спочатку — провели ... «Вікна online, Feb 15»
10
Моторошні фото собак з притулку обурили киян
Корівники з голодуючими собаками. Повний корівник скелетів. Потрібно їхати завтра і годувати! Я одна не можу допетрити крупу, кістки і нагодувати всіх ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Корівник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/korivnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on