Download the app
educalingo
Search

Meaning of "королева" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОРОЛЕВА IN UKRAINIAN

королева  [koroleva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОРОЛЕВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «королева» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

King

Король

King - the title of the monarch, usually hereditary, the head of the kingdom. In Arabic countries, it is a small. The Queen is the woman-ruler of the kingdom or the king's wife. Коро́ль  — титул монарха, зазвичай спадковий, голова королівства. В арабських країнах — малік. Короле́ва — жінка-правитель королівства або дружина короля.

Definition of королева in the Ukrainian dictionary

queen, and, w1. Woman to the king 1. The head of the monarchy - the king or queen - inherits power (Ex Geogr. Zarub, countries, 1956, 7); * In comparison Ivan walked around the room with an inspired face and marveled at all the samples of the best speeches, and the coursemate sat in a fairy tale like a queen in the underwater kingdom (Kotsyub. II, 1955, 219). what's wrong About a woman that stands out among other beauty, posture, skills, etc. It's time ... Catherine was even chosen as "the queen of the ball" (Willde, Sisters, 1958, 508); Queen of Gymnastics; // However, prevailing somewhere, is of the greatest importance. No tree can survive in this anhydrous salt marshland, in burnt winds, and only it, the living acacia, the thistle and the prickly queen of the south, cheers the human sight (Gonchar, II, 1959, 278) .3. King's wife (1 mark). Our queen died, and the king did not have time to mourn, and already had fun (L. Ukr., II, 1951, 191) .4. The second after the king and the strongest figure in the chess game; queen. [Gaidarenko:] Well, we are the same here as it is. (Makes a move). [Panahida:] Let's write down. Member of the LSMC Paul Gaydarenko defends the queen (Mik., I, 1957, 200); Too deep into the rear was the black queen (Sobko, Love, 1935, 6). королева, и, ж.

1. Жін. до коро́ль 1. Глава монархії — король або королева — успадковує владу (Ек. геогр. заруб, країн, 1956, 7); * У порівн. Іван ходив по кімнаті з натхненним обличчям та дивував всіх зразками найкращих промов, а курсистка сиділа в казковому захваті, як королева в підводному царстві (Коцюб., II, 1955, 219).

2. чого, перен., розм. Про жінку, що виділяється серед інших красою, поставою, вмінням і т. ін. Раз.. Катерину навіть обрали «королевою балу» (Вільде, Сестри.., 1958, 508); Королева гімнастики; // Проте, що переважає де-небудь, має найбільше значення. Ніяке дерево не витримує в цім безводнім солончаковім краю, на палених вітрах, і тільки вона, жилава акація, цупка та колюча королева півдня, веселить людський зір (Гончар, II, 1959,278).

3. Дружина короля (у 1 знач.). Вмерла наша королева, а король не встиг жалоби доносити, а вже посватався (Л. Укр., II, 1951, 191).

4. Друга після короля й найсильніша фігура в шаховій грі; ферзь. [Гайдаренко:] Ну, так ми ж тоді ось як. (Робить хід). [Панахида:] Запишемо. Член ЛКСМУ Павло Гайдаренко обороняє королеву (Мик., І, 1957, 200); Надто глибоко в тил зайшла чорна королева (Собко, Любов, 1935, 6).

Click to see the original definition of «королева» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОРОЛЕВА


утридешева
array(utrydesheva)
царева
array(tsareva)
цісарева
array(tsisareva)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОРОЛЕВА

корок
королів
королівна
королівонька
королівство
королівський
королівщина
королевенко
королевич
короленко
королик
королиха
королиця
король
корольок
корольский
корольство
королювання
королювати
короля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОРОЛЕВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
білоголова
білослива

Synonyms and antonyms of королева in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «королева» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОРОЛЕВА

Find out the translation of королева to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of королева from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «королева» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

女王
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reina
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

queen
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ملكة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

королева
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rainha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রাণী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

reine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ratu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Königin
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

女王
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

여왕
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ratu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nữ hoàng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ராணி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kraliçe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

regina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

królowa
50 millions of speakers

Ukrainian

королева
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

regină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βασίλισσα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koningin
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

drottning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dronning
5 millions of speakers

Trends of use of королева

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОРОЛЕВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «королева» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about королева

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРОЛЕВА»

Discover the use of королева in the following bibliographical selection. Books relating to королева and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Королева": сборник рассказов
A collection of short stories earlier published in different periodic journals and on-line, this edition contains literary writings, in a classical style, of an educated and intelligent person, who has a clear understanding of modern ...
Yuri K. Shestopaloff, 2011
2
Королева живой клетки: от структуры ДНК к ...
Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового из ...
Максим Давидович Франк-Каменецкий, 2009
3
Тренинг женской силы: королева, девочка, любовница, хозяйка
Перед читателем книга-тренинг Женской силы и женского счастья, соединившая в себе лучшие авторские практики, а также самые ...
Анжела Харитонова, ‎Харитонова А С, 2009
4
Снежная королева
Стены чертогов Снежной королевы создала метель, окнаидвери былипроделаны буйными ветрами. Сотни огромных, освещенных северным сиянием зал тянулись одна за другой; самая большая простиралась намного много ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
5
Королева
У королевы инвеституры отработаны до мелочей, на каждого из сотни награждаемых во время часовой церемонии в бальном зале Букингемского дворца отводится ровно сорок секунд (68). По знаку адъютанта королева вручает ...
Смит С.Б., 2013
6
Королева
ушей не видно. Она вся была такой — застывшей и стремительной. Керелинг всегда восхищался своей Королевой. Но иногда предпочитал бы восхищаться ею издалека. Королева была огромна — даже сейчас, когда она сидела, ...
Светлана Тулина, 2015
7
Королева:
Ч. От. автора. итателям всегда интересно узнать, чтожепроизошло с героями после того, как закончилось действие романа, поэтому добавлю несколько слов. Через два года после того, как Елизавета едва не умерла от оспы, она ...
Карен Харпер, 2014
8
Школьная королева
Королева мая в простом белом платье, с мягкими темными волосами, перехваченными широким белым бантом и распущенными по спине, появилась перед собравшимися. За ней шли фрейлины и статсдамы. Когда королева ...
Мид-Смит, Элизабет, 2015
9
Зимняя королева
Чертополох конечно же символизировал его службу королеве Шотландии, то есть леди, наиболее одаренной к придворной риторике, о чем Розамунда знала из разговоров. — Вы не могли бы уронить чести любого двора, а не ...
Аманда Маккейб, 2015
10
Последняя королева:
Гортнер К. смерти, которая положила бы конец бессмысленному существованию. Упав на колени, я нашарила под мехами ее хрупкую, словно высохший лист, руку. Не сказав больше ни слова, вдовствующая королева вздохнула и ...
Гортнер К., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРОЛЕВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term королева is used in the context of the following news items.
1
Тарзан заставил Королеву избавиться от дряблых ягодиц и …
Наташа Королева призналась, что супруг Сергей Глушко заставляет ее заниматься в спортзале. Певица приступила к упорным тренировкам под ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
2
Наташа Королева на спор выставила грудь напоказ (фото)
Певица Наташа Королева на съемках фильма режиссера Веры Сторожевой в Крыму примерила соблазнительный наряд танцовщицы, подчеркнув ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
Королева Єлизавета: найдовше на престолі
Королева Єлизавета II у середу стала монархом, який найдовше править Сполученим Королівством. Вона відібрала пальму першості у своєї ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
Наташа Королева выставила напоказ пышную грудь на съемках …
Певица Наташа Королева поддалась в актрисы. Королева вместе с известными артистками - Светланой Ходченковой, Викторией Исаковой и Ириной ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
Наташа Королева и Тарзан устроили праздник любви в Майами
Певица Наташа Королева и Сергей Глушко, известный еще и под псевдонимом Тарзан, празднуют в эти дни никелевую свадьбу. Звездной семьей 21 ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
6
NBC собирается перезапустить сериал "Зена - королева воинов"
Продюсеры компании NBC объявили о том, что ищут сценариста для перезапуска сериала в стиле фэнтези "Зена – королева воинов", главную роль в ... «Корреспондент.net, Jul 15»
7
Королева Великобритании проехалась по газону, объезжая …
Королева Великобритании Елизавета II проехалась по газону, чтобы объехать молодую пару с детьми. Об инциденте написал Daily Mail. «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»
8
Королева Великобритании сказала, что думает о России
Великобритания будет продолжать давление на Россию для полного выполнения минских договоренностей. Об этом заявила королева ... «СЕГОДНЯ, May 15»
9
Королева Елизавета II впервые навестила новорожденную …
Во вторник, 5 мая, королева Великобритании Елизавета II впервые навестила в Кенсингтонском дворце свою новорожденную правнучку Шарлотту, ... «GORDONUA.COM, May 15»
10
Елизавете II исполнилось 89 лет. Самые интересные факты из …
Сегодня королева Великобритании Елизавета II отмечает день рождения, ей исполняется 89 лет. Елизавета – старейший по возрасту британский ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Королева [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/koroleva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on