Meaning of "коротенько" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОРОТЕНЬКО IN UKRAINIAN

коротенько  [korotenʹko]

WHAT DOES КОРОТЕНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of коротенько in the Ukrainian dictionary

briefly. Pral. to short Pick a minute and write to me at least briefly (Kotsyub., III, 1956, 306).

коротенько. Присл. до короте́нький. Виберіть хвилинку часу і напишіть до мене хоч коротенько (Коцюб., III, 1956, 306).

TRANSLATION OF КОРОТЕНЬКО

Find out the translation of коротенько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of коротенько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коротенько» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 简要地
• Translator Ukrainian - Spanish: brevemente
• Translator Ukrainian - English: briefly
• Translator Ukrainian - Hindi: संक्षिप्त
• Translator Ukrainian - Arabic: موجز
• Translator Ukrainian - Russian: вкратце
• Translator Ukrainian - Portuguese: brevemente
• Translator Ukrainian - Bengali: সংক্ষেপে
• Translator Ukrainian - French: brièvement
• Translator Ukrainian - Malay: secara ringkas
• Translator Ukrainian - German: kurz
• Translator Ukrainian - Japanese: 簡単に
• Translator Ukrainian - Korean: 간단히
• Translator Ukrainian - Javanese: ing Brief
• Translator Ukrainian - Vietnamese: một thời gian ngắn
• Translator Ukrainian - Tamil: சுருக்கமாக
• Translator Ukrainian - Marathi: थोडक्यात
• Translator Ukrainian - Turkish: kısacası
• Translator Ukrainian - Italian: brevemente
• Translator Ukrainian - Polish: krótko
• Ukrainian: коротенько
• Translator Ukrainian - Romanian: scurt
• Translator Ukrainian - Greek: συντομία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kortliks
• Translator Ukrainian - Swedish: kort
• Translator Ukrainian - Norwegian: kort

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОРОТЕНЬКО»

Discover the use of коротенько in the following bibliographical selection. Books relating to коротенько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Се, творю

Расскажите мне коротенько, Борис Ильич, что мы тут успели. Я в этом бардаке совершенно оторвался от дел. Академик подобрался. – Если коротенько, то так. Проработаны и смонтированы три модели челнока. – Один к одному ...

Вячеслав Рыбаков, 2015

Ты лучше. Книга для подруги

А пока коротенько остановимся на таком явлении как манипуляция. Автор книги «Человек – манипулятор. Внутреннее путешествие от манипуляции к актуализации» Эверетт Шостром очень подробно излагает свою теорию о том, ...

Валентина Мовилло, 2014

Дорога к вулканам

Тобишь, коротенько и сугубо по делу. – Ну, если коротенько и без заумностей... Слушай, любознательный фермер.Мэри Толедо, американская подданная. Скорее всего, наша стобойровесница, плюс-минусгодик другой.

Андрей Бондаренко, 2014

Битва с Непознаваемой

Надо будет встретиться. Посидим в хорошем ресторане, и ты коротенько расскажешь, что там происходило. Идет? — Расскажу. — Голос Андрея не дрогнул, и хохот удалось погасить в зародыше. — Обязательно. И вам всего ...

Константин Мзареулов, 2013

Свидание с развратным фавном

Можете в двух словах, коротенько? Серафима откинулась на удобный подголовник и рассказала коротенько: — А чего там... Лилька, с которой мы работаем вместе, решила заиметь деньги. Украла ребенка, не справилась с ...

Маргарита Южина, 2015

Бёглер

Но коротенько, остальное походу делаузнаешь. Иначе чем больше я начну тебе объяснять, тем больше у тебя будет вопросов. А мненедосуг болтать, дело нужно делать. – Давайте хоть так,– кивнул Денис. – Коротенько, ага.

Михаил Бабкин, 2013

Чароплёт

Работает он старательно, но вот мозгов этому «мальчику на побегушках» однозначно не хватает. Я просмотрел письмо. Коротенько получилось... Тут нет и десятой доли того, что стоило бы рассказать... или все-таки не стоило?

Сергей Давыдов, 2015

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КОРОТЕНЬКИЙ 2 0,0014 д 0,0025 11 7 11 0,022 0,0065 коротенький наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — коротеньким ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 коротеньку 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnomovna knyha u fondakh Nat︠s︡ionalʹnoï biblioteky ...

... 8345 КоpостHвi яблуки та грyпíi 6174 Коротенька Iстоpifl Волиш 5694 Коротенька ктор1я кредитовоi кооперацп на Вкраш та на ü околицях 5394 Коротенька iстоpifl Чершпвщини 5898 Коротенька початкова граматика украшсько1 ...

Maryna Dmytrivna Boĭchenko, 2002

Дорогой земли виток

... коротенько постригал. По грамоте он у нас вроде политрука был, а потом, слышно,ввоенкомы вышел.Жив литеперь, –не знаю. Справиться бы, да фамилиютак и не узнал, апопрозвищуразве доберешься. Хороший парень.

Павел Бажов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОРОТЕНЬКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коротенько is used in the context of the following news items.

Коли зникне готівка - думка

... сервісу з прийому онлайн-платежів PPRO, спрогнозував майбутнє паперових грошей. Коротенько коментар експерта звучить так: “Жити їм недовго”. «Finance.ua, Sep 15»

За что на самом деле борются "левые" и "правые" в Молдове?

Можно написать большую аналитическую статью о том, что происходит с протестами, а можно и коротенько описать всё. Для меня ситуация проста: ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Зайдите, кто был в санатории с лечением опорно-двигательной …

Информации слишком много, а хотелось бы услышать коротенько о достоинствах и недостатках того или иного заведения от лечившихся в этом году. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

З "Бійцівського клубу" зробили мультик про школу

П'ятихвилинний фільм під назвою "Бійцівський клуб 0+" (G-Rated Fight Club -Gazeta.ua.) коротенько переповідає сюжет оригінальної картини, роблячи ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Кожаное совершенство: LG G4

Разве что вы совершенно случайно встретите на пути Эльдара Викторовича, вот он выдаст целую лекцию, коротенько, часа на два, не больше. «Content-Review.com, Aug 15»

Захист внутрішнього ринку – перші успіхи України

У зв'язку з цим досить пізнавальним є досвід виробників добрив і легкових автомобілів, про який хотілося б коротенько розповісти. Йти до перемоги, або ... «Європейська правда, Jul 15»

Закон о забвении. Реплика Александра Привалова

... то-то и то-то… Отлично, отвечают им депутаты. Мы свой текст сейчас быстренько примем, а потом готовы коротенько пообсуждать ваши поправки. «Вести.Ru, Jun 15»

Сергій Пашинський: Контрабанду нафтопродуктів "кришують …

Тут (Пашинський демонструє відповідь Генеральної прокуратури – УП) коротенько описується фабула, факти були перевірені, складу кримінального ... «Українська правда, May 15»

Тарас Чорновіл про Михайла Волинця: Гроші не пахнуть?

А зараз коротенько про Волинця. Гроші не пахнуть? Я завжди дуже поважав його за те, що він не брехав. Сьогодні він бреше й не моргне. "Приплели ... «Гал-Info, Apr 15»

Позивний "Дощ" при виведенні підрозділу з оточення захопив …

18 лютого про цей випадок я коротенько написав на своїй сторінці в Facebook. Тепер стали відомі подробиці. "Ротний наш підрозділ на підкріплення у ... «Newsru.ua, Feb 15»