Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козача" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗАЧА IN UKRAINIAN

козача  [kozacha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗАЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «козача» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of козача in the Ukrainian dictionary

Cossack, Ati, pp., p. Child of the Cossack (1-3 points). The German looked at the Cossacks who were playing around indifferently (Perv., Immortal Life, 1958, 172). козача, а́ти, с., розм. Дитя козака (у 1-3 знач.). Німець байдуже дивився на козачат, що гралися поблизу (Перв., Невигадане життя, 1958, 172).


Click to see the original definition of «козача» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗАЧА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗАЧА

козакуватий
козар
козарка
козарлюга
козарня
козарь
козарька
козацтво
козацький
козаченко
козаченько
козачизна
козачий
козачина
козачище
козачка
козачковий
козачня
козачок
козаччина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЗАЧА

навтікача
надача
наддача
невдача
невидача
недостача
нестача
остача
передача
перездача
подача
придача
пристача
піддача
радіопередача
роздача
сайгача
самовіддача
собача
спотикача

Synonyms and antonyms of козача in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козача» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗАЧА

Find out the translation of козача to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of козача from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козача» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

哥萨克
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cosaco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Cossack
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Cossack
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القوزاق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

казачья
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cossaco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কসাক সৈনিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cosaque
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Cossack
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kosak
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コサックの
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

바지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cossack
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Cossack
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கோசக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

cossack
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kazak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cosacco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Kozak
50 millions of speakers

Ukrainian

козача
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cazac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Κοζάκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Cossack
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kosack
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Cossack
5 millions of speakers

Trends of use of козача

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗАЧА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козача» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about козача

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗАЧА»

Discover the use of козача in the following bibliographical selection. Books relating to козача and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Вступ в козацькі громади провадиться добровільним записом, згідно правил козачого статуту, а затвердження — Генеральною радою. Ст. 5. Нащадки колишніх українських козаків мають право записуватись в козацькі громади по ...
A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
2
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 387
Petro Panteleĭmonovych Panchenko. Кубансько-Барановицька козача кавалерійська дивізія завершила східніше Праги. За виявлені в боях мужність, героїзм і відвагу багато її воїнів були нагороджені орденами й медалями, а троє з ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
3
S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 60
Слід відзначити, що в роботі «Козача левада» така деталізація завдяки цілісності вирішення всієї картини не подрібнює загального враження, як в ранньому творі «Коробів хутір. Козача гора» (1882), а лише надає зображенню ...
I. V. Ohiievs'ka, 1980
4
Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ... - Сторінка 60
Слід відзначити, що в роботі «Козача левада» така деталізація завдяки цілісності вирішення всієї картини не подрібнює загального враження, як в ранньому творі «Коробів хутір. Козача гора» (1882), а лише надає зображенню ...
Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980
5
Kozat︠s︡tvo: vid vytokiv do sʹohodenni︠a︡: istorychnyĭ period
Кожна козача громада, складає полк, по можливості в межах повіту ділиться на сотні, полки ж в межах губернії об'єднуються в кіш. Ст. 9. На чолі коша стоїть кошовий отаман, який безпосередньо підлягає ясновельможному панові ...
Anatoliĭ Hryva, 2007
6
Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...
При Панові Гетьману під його головуванням утворюється Генеральна Козача Рада в складі: 1) президії в кількості одинадцяти осіб, призначених Ясновельможним Паном Гетьманом, в сій кількості і за- мисник Його головуванню в ...
Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007
7
Nenavystʹ: roman - Сторінка 405
Лозовик узяв зі столу папери, почав голосно й навіть трохи урочисто: — «Постанова з'їзду Козачої ради Правобережної України. 1. Козача рада здійснює повстання на Правобережній Україні і існує як єдиний орган на території ...
Rostyslav Sambuk, 1987
8
Україна. Загартована болем
Тут, а також у сусідній Шепетівці з радянських військовополонених набирали добровольців у козачі частини. Станіслав Ковальчук, директор Славутського історичного музею: «Документів на цю тему небагато. Мене, наприклад ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 820
КОЗАЧИЙ 6 061 А 0849 Ну, хоч глянем на Чигирин, / Колись-то козачий. / 061 А 1949 Гайда, діти! Погасає / Каганець козачий». / А Галайда: «Отамане! 114А 0131 Чорні, карі очі, / І високий стан козачий, / І гнучкий дівочий. 150А 0109 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Облога Буші:
Та слухайте ще, братове, — у стрільбі не хапатись, не метушитись і не пускать набоїв на вітер, а міритись добре, аби кожна куля козача несла смерть, кожна бомба—погибель: адже їх — ворогів і поганців — як сарани, цілі ...
Михайло Старицький, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗАЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term козача is used in the context of the following news items.
1
Гонконг продає Україні вугілля за таємними цінами
Місцем прийому вугілля українською стороною вказано залізничні станції Тополі, Зерново та Козача Лопань, через які в Україну потрапляють вантажі з ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Україна блокує активи «Газпром Банку» та двох портів у Криму
Козача спільнота «Братина», Міжнародний союз громадських об'єднань ―Всевелике військо донське, батальйон «Зоря»,‖ «Казачья национальная ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Під Луганськом загинув один військовий, чотири людини …
Козача (Станично-Луганський район) на своєму дворі в результаті попадання міни отримала поранення жінка", - повідомили у відомстві. Читайте також: ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
"Центренерго" не дало заробити менеджеру Януковича третину …
Ще частина маршрутів була зі станцій Південної залізниці – Іллічівськ, Берегова, Чорноморська, Козача Лопань, Зерново, Тополі. Тендер було відмінено ... «Економічна правда, Aug 15»
5
Журналісти дослідили, які іноземні угрупування воюють проти …
Угруповання «Козача Національна гвардія Всевеликого війська Донського генерала Миколи Козіцина» не отримала підтримки з боку бойовиків ЛНР і ... «ZAXID.net, Aug 15»
6
Топонімічна війна у Запоріжжі. Чи приберуть з герба російську …
Та незважаючи на це, кілька вулиць у Жовтневому районі не змінили своїх назв: Запорозька, Українська, Козача, Севастопольська, Кругова, Гоголя, ... «Укрінформ, Jul 15»
7
Станиця повертається додому. В Україну
... земель дісталася ще сусідньому району Краснодону, але тільки Станиця зуміла відвоювати собі статус райцентру, і тому вважається, що це - козача ... «Укрінформ, May 15»
8
Інтернет-користувачі висміяли пам'ятник «цезарю» Путіну …
Як повідомляють «Невские новости», пам'ятник встановила козача община на своєму новому хуторі під селищем Агалатово. Путіна зображено на ... «Вголос, May 15»
9
Норвегія розширила чорний список проти РФ
У якості «юридичних осіб», внесених до розширений чорний список фігурують рух «Новоросія» і «Козача національна гвардія», а також 7 загонів ... «ZAXID.net, Apr 15»
10
Фотофакт: дружині «Бетмена» дали медаль «За відродження …
Іркутська похідна військова козача община «Хорт» нагородила Ірину Бєднову, дружину загиблого командира збройного угруповання «ДБР Бетмен», ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козача [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kozacha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on