Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кромішній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРОМІШНІЙ IN UKRAINIAN

кромішній  [kromishniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРОМІШНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кромішній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кромішній in the Ukrainian dictionary

Rarely, I am, is: ◊ Blurry darkness (darkness) - imperceptible, dark darkness, darkness. And he dreams of them, the poor [worms], in the darkness of the abominable; Somewhere the sun burns in all the magic of spring (Fri, X, 1954, 37); In the faded darkness, the face of my commanding regiment came out (Yu Yanov, II, 1954, 76). кромішній, я, є: ◊ Кромі́шня пі́тьма́ (те́мрява) — непроглядна, безпросвітна пітьма, темрява. І сниться їм, бідним [черв’якам], у пітьмі кромішній; Десь сонце горить у всім чарі весни (Фр., X, 1954, 37); В кромішній темряві виринуло обличчя мого командира полку (Ю. Янов., II, 1954, 76).


Click to see the original definition of «кромішній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРОМІШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вранішній
vranishniy̆
горішній
horishniy̆
давнішній
davnishniy̆
долішній
dolishniy̆
завждішній
zavzhdishniy̆
зовнішній
zovnishniy̆
навішній
navishniy̆
нинішній
nynishniy̆
нутрішній
nutrishniy̆
обідішній
obidishniy̆
ранішній
ranishniy̆
серішній
serishniy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРОМІШНІЙ

кролематка
кроленя
кролик
кроликовий
кролиця
кроль
кроля
кролятина
кролятник
кролячий
кроманьйонець
кроманьйонський
кроманьйонці
кромка
кромкати
кромкач
кромлех
крон
крона
кронверк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРОМІШНІЙ

бозна-колишній
вишній
всевишній
вчорашній
відколишній
давнеколишній
давняшній
далешній
датешній
деколишній
справдішній
суботішній
сьогоднішній
теперішній
тогдішній
тодішній
торішній
трирішній
уденішній
уранішній

Synonyms and antonyms of кромішній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кромішній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРОМІШНІЙ

Find out the translation of кромішній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кромішній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кромішній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kromishniy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kromishniy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kromishniy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kromishniy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kromishniy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кромешной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kromishniy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kromishniy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kromishniy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kromishniy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kromishniy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kromishniy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kromishniy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kromishniy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kromishniy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kromishniy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kromishniy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kromishniy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kromishniy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kromishniy
50 millions of speakers

Ukrainian

кромішній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kromishniy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kromishniy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kromishniy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kromishniy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kromishniy
5 millions of speakers

Trends of use of кромішній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРОМІШНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кромішній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кромішній

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРОМІШНІЙ»

Discover the use of кромішній in the following bibliographical selection. Books relating to кромішній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 283
зітхав він у кромішній, запобігливо вимахуючи хвостом. Бог, мабуть, послухав зітхання і появився у пітьмі. Звідки та з чого?.. Віруючим просто гріх про це думати. Ну, а євангелісти, церква, римський папа, ксьондзи, попи й архієреї ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 90
Рад прожора повній мисці, А мужик розумній книжці, Тьмі кромішній єзуїт; Рада миш котячій смерти, Рад жандарм нас всіх заперти, Рад великодню весь світ. Радий ярмаркові паяц, Рад витріскоокий заяць, Вискочивши із тенет.
Ярослава Василівна Закревська, 1966
3
Творчість і життя - Сторінка 535
Любив у ньому те, з чого почався сам, бо саме в нього навчився любити Україну, бачив його світлоносність у кромішній темряві, його попри все мужність у сіянні реального добра в реальній ситуації, але перекреслював його ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А народ, Що зрідка і в муках великих народЖує своїх водатирів, так і не моЖе діЖдатися їх науки і Ш/Ідіє і погибає у тьмі кромішній без просвітку і без надії. Тому-то серце моє прихилилося до скромного студента, який день і ніч ...
Роман Іваничук, 2008
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ішли недовго в кромішній темряві, всього кілька кроків зигзагом, перед очима враз заясніла прямокутна пройма відчинених дверей, і вони опинилися у світлій кімнаті, в якій за столом сидів сухорлявий, довгошиїй, з висмоктаним ...
Роман Іваничук, 2008
6
З вершин і низин: Збірка
Існиться їм, бідним, у пітьмі кромішній: Десь сонце горить у всім чарі весни, А в сонця промінні, у рардості вічній Гуляють і золотом сяють вони. Ті сни свої черви складали в системи З заключенням: так є найліпше, як є; Читали ...
Іван Франко, 2015
7
Сад Гетсиманський
Не Львов, а просто тобі янгол, несправедливо повержений в морок кромішній. Штурман в такі хвилини дивився на Львова, й дивна посмішка перебігала по його зімкнутих устах. Безодню презирства, вкладену в ту, ледве вловиму, ...
Іван Багряний, 2011
8
Krylate slovo - Сторінка 111
Щоб підкреслити темряву, кажуть тьма єгипетська або тьма кромішна (буквально — зовнішня пітьма: старослов'янською мовою кром-ь — зовні). Як правило, вживаються ці вислови або в іронічно-жартівливому контексті, або ж у ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1983
9
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 48
І тоді, коли тижнями в кромішній тьмі перебував, коли довгі-довгі ночі й дні проводив без хвилинки сну, під наглядом ляцьких посіпак, цілий опухлий, із жахливими болями, не промовивши ні слова, коли від кайданів із його рук стікала ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 48
... закоцюбло: чекав кромішньої темряви, бо тільки в кромішній темряві відбуваються чари, а ще думав про таке: в Юстининому дворі бігав величезний пес, якого на ніч спускали з ланцюга, то що ж мені з ним чинити і як улагодити?
V. O. Shevchuk, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кромішній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kromishniy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on