Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крутивус" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРУТИВУС IN UKRAINIAN

крутивус  [krutyvus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРУТИВУС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «крутивус» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Krutius

Крутивус

Krutius is a hero of Ukrainian folk tales. From the twist of the mustache of this fairy tale hero split water in the rivers: "Vernivoda with water is played: on the other side of the mustache will turn - it is dry, then on that - it is dry". One of the characters of the Ukrainian folk tale "Kotigoroshko". Крутивус   — герой українських народних казок. Від покручення вуса цього казкового героя розступалася вода в річках: «Вернивода з водою грається: на той бік вусом поверне — там сухо робиться, то на той — там сухо робиться». Один з персонажів української народної казки «Котигорошко».

Definition of крутивус in the Ukrainian dictionary

croutus, a, ch., pink Fantasy, chipmunk with loosely twisted mustache; Prudius крутивус, а, ч., розм. Франт, чепурун із хвацько закрученими вусами; прудивус.

Click to see the original definition of «крутивус» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРУТИВУС


хвус
array(khvus)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРУТИВУС

крутель
крутень
крутенький
крутенько
крутивусик
крутиголова
крутиголовка
крутизна
крутий
крутий танок
крутилка
крутило
крутильний
крутильник
крутильниця
крутити
крутитися
крутиус
крутихвіст
крутихвістка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРУТИВУС

автобус
агрус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
білорус
білоус
великорус
вірус

Synonyms and antonyms of крутивус in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крутивус» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРУТИВУС

Find out the translation of крутивус to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of крутивус from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крутивус» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

krutyvus
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

krutyvus
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

krutyvus
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

krutyvus
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

krutyvus
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Крутиус
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

krutyvus
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

krutyvus
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

krutyvus
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

krutyvus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

krutyvus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

krutyvus
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

krutyvus
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

krutyvus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

krutyvus
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

krutyvus
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

krutyvus
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

krutyvus
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

krutyvus
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krutyvus
50 millions of speakers

Ukrainian

крутивус
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

krutyvus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

krutyvus
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krutyvus
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

krutyvus
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

krutyvus
5 millions of speakers

Trends of use of крутивус

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРУТИВУС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крутивус» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about крутивус

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРУТИВУС»

Discover the use of крутивус in the following bibliographical selection. Books relating to крутивус and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 215
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
2
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
спитав Крутивус. — Чоловічку добрий, — почав Котигорошок, — хочемо на другий бік моря добратись, та не знаємо як. Може б, ви нам пораду дали, як море задобрити. Чекали побратими на відповідь Крутивуса. І Крутивус сказав: ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 92
Каже Крутивус: - Добре, так і буде. Ті три пішли на полювання, а Крутивус вийшов, нарубав дров, приніс води і зварив обід, пообідав і ляг собі відпочити. Чує він: - Гей, відчини двері! А Крутивус каже: - Невеликий пан, відчиниш сам.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 55
Ім-і-не-наїмся (тремтить ще дужче, потім підбігає Зо Крутивуса). Ти старший брат... Ти чув? Уже повертається. Хіба не знаєш, скільки людей він загубив, скільки загнав до себе в неволю? Чого ж стояти нам? Втікаймо краще.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 55
1м-1-не-наїмся (тремтить ще дужче, попм тдбиае до Крутивуса). Ти старший брат... Ти чув? Уже повертаеться. Хіба не знаеш, ск1льки людей вш загубив, ск1льки загнав до себе в неволю? Чого ж стояти нам? Втшаймо краще.
Anatol'. Shyi͡an, 1976
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 646
Крутивус взяв ситного вола вбив, шкуру зняв, наварив юти. Сидить коло В1кна й гпсш сшвае. Дивиться вш у В1КНО — летять чотири утки. Прилетши, впали на подол 1, перекинулися гарними д1вчатами, поскидали 13 себе плаття.
Валерій Войтович, 2006
7
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 79
Крутивус взяв ситного вола вбив, шкуру зняв, наварив їсти. Сидить коло вікна й пісні співає. Дивиться він у вікно — летять чотири утки. Прилетіли, впали на подолі, перекинулися гарними дівчатами, поскидали із себе плаття.
Olena Talanchuk, 1998
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 70
Довго йшли вони, - коли зустрічаїх Крутивус-багатир. Вони й того прийняли і пішли втрьох. Приходять до широкої і глибокої річки. Крутивус скрутив свій вус, річка розступилась, і вони перейшли. Дойшли до скелі, зробили з камінів ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 348
Вони реал1зоваш в композитах основами верти- (вертихвЬст) , крути- (крутивус) , -вал (сукновал) , -тряс (торботряс) , -метник (гранатометник) , -сш (гречкосШ). Згада- ний семантичний множник формуе два шдкласи в третьему ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 162
Крутивус залишив двигун на помічника й вибіг на палубу. Перейшов на ніс і став прислухатися. З "Чорноморки" передали, що змито за борт шкіпера. А під час спуску шлюпки пошматовано кінці, і де поділась шлюпка — питай вітра.
Oleh Oliĭnykiv, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРУТИВУС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крутивус is used in the context of the following news items.
1
Игорь Митюков: "Эх, если бы Янукович нас слушал... Но он …
Фото: Вадим Крутивус Вы в начале 2000-х, как и нынешнее правительство, занимались переговорами с кредиторами Украины. Почему тогда возникла в ... «http://uinp.info/, Sep 15»
2
У День Незалежності відбудеться прем'єра мультсеріалу …
Однак головні герої лишаються незмінними – це сам Котигорошко, а також його друзяки-богатирі Вернигора, Вернидуб і Крутивус. «ZAXID.net, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крутивус [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krutyvus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on