WHAT DOES КРИКЛИВИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «крикливиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of крикливиця in the Ukrainian dictionary
crying, and, well. A sick woman suffering from screaming (at 2 points); hysteric Now Tatiana's father does not come to this on either. And there, too, will turn on a crypt ... (Silk., Man .., 1962, 111); The crybble suddenly became silent, disappeared (Katch., II, 1958, 136). крикливиця, і, ж. Нервовохвора жінка, що страждає від крикливиць (у 2 знач.); істеричка. Зараз Тетяна на батька ні з того ні з сього напускається. А там ще й на крикливицю обернеться… (Шовк., Людина.., 1962, 111); Крикливиця враз замовкла, знітилася (Кач., II, 1958, 136).
Click to
see the original definition of «крикливиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИКЛИВИЦЯ»
Discover the use of
крикливиця in the following bibliographical selection. Books relating to
крикливиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
1) Кликуша. Була оце, але вмерла жінка крикливиця. Кіев. г. Як воно на вашу думку: чи то од Бога отi крикливицi, чи воно з дання, чи з нечистою силою накладають? 2) мн. Крикливицi. Болѣзненное состояніе ребенка, когда онъ ...
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 136
Крикливиця враз замовкла, знітилася. Зацікавлені з нової справи активісти трохи підбадьорилися. Ольга приступила якнайласкавіше. — А скажіть мені, Параско. От я вірю, що до вас приходила свята Варвара, що вона казала вам.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
3
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 496
Нате вам плаксивиці, крикливиці, Дайте нам сонливиці, дрімливиці. Або: Добрий вечір тобі, степова лещина, В тебе син, а в мене дочка, Посватаймося, побратаймося. Візьми собі крикливиці, а дай мені сонливиці (Одеська ...
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
... що ій дали, иерщій побігла до тиєі дитини;_дитина кричить, ажъ посиніла бідна, та кричить; уже ій и крикливиці одмовляли, уже й за знахарами посилали_не помогають! Баба прийшла, вийняла голку_якъ рукою зняло крикливиці.
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
5
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 145
Нате вам плакси виці, крикливиці, Дайте нам сонливиці, дрімливиці. Або: Добрий вечір тобі, степова лещина, В тебе син, а в мене дочка, Посватаймося, побратаймося. Візьми собі крикливиці, а дай мені сонливиці 14. (Одеська ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 51
А що скажеш? — Що ж я скажу? Прийшла до вас — та й годі. — Прийшла? — і посунув шапку на потилицю. — Прийшла? А якого ж нам з міста гостинця принесла? — Якого ж вам гостинця? — питаю. — Крикливиці?.. га, крикливиці?
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 25
А що скажеш? — Що ж я скажу? Прийшла до вас — та й годі. — Прийшла? — і посунув шапку на потилицю. — Прийшла? А якого ж нам з міста гостинця принесла? — Якого ж вам гостинця? — питаю. — Крикливиці?.. га, крикливиці?
8
Твори у двух томах - Сторінка 52
Крикливиці?., га, крикливиці?.. Шкода, брат! — і махнув рукою. — У нас і без того не малі крикливиці у хаті! Буде з нас і своїх крикливців. — Та й голову схилив на груди. Дядина подивилась на його гостро-гостро, от наче ножами ...
9
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 113
Візьміть у нас крикливиці, а нам дайте сонливиці. Кури чорнії, кури білії, кури рябії, ми до вас прийшли на вечорниці. Візьміть із нашого народженого, молитвеного, хрещеного (ім'я) плаксивиці, крикливиці - наслані, подумані, ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
10
Українська етнологія - Сторінка 327
Візьміть у нас крикливиці, а нам дайте сонливиці. Кури чорнії, кури білії, кури рябії, ми до вас прийшли на вечорниці. Візьміть із нашого народженого, молитвеного, хрещеного (ім'я) плаксивиці, крикливиці — наслані, подумані, ...
