Meaning of "крикливий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КРИКЛИВИЙ IN UKRAINIAN

крикливий  [kryklyvyy̆]

WHAT DOES КРИКЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of крикливий in the Ukrainian dictionary

crying, a, e.1. Who cries a lot and often; often screaming; noisy (at 1 point). I see myself small .. a boy in the middle of a jurm ... crying, merry .. boys (Fr., I, 1955, 258); Katrush soon got fed up with a crying child (Cobra, Viborg, 1954, 110); Above the field was a fluttering curvy scum, going to large flocks (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 298) .2. What comes to scream (about voice, conversation, etc.); piercing, shrill. Onyx spoke in a thin, crying voice (N.-Lev., IV, 1956, 199); This glaring tone seemed to Anna somewhat dismissive that she was struck in her heart (Gr., II, 1963, 43); Sometimes there was a crying cry in the crowd (Golovko, II, 1957, 304); * Figuratively. In my imagination, under the sounds of a crying regimental orchestra, .. the future days are floating ... alien spring (Кол., На фронтах, 1959, 34) .3. Prone to quarrels; quarrelsome, swearing. - Is not that crying and cunning father of Tarasy? - said .. verse Copronidus (N.-Lev., III, 1956, 365); Gritsko is so angry and crying (Peace, III, 1954, 20) .4. bear What catches the eye, attracts attention; very bright; pretentious, extravagant. A group of .. .. a group of young girls gathered in a dress of crying .. colors (Fri, VI, 1951, 461) approached from Panskaya street. Vadim no longer saw his head screaming ads (Rud., Last saber, 1959, 428) .5. bear Fulfilled unfulfilled promises; noisy (at 2 digits). Decembrists in their cry declarations proclaimed themselves the only innovators in poetry (Soviet Lit., 1, 1958, 119).

крикливий, а, е.

TRANSLATION OF КРИКЛИВИЙ

Find out the translation of крикливий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of крикливий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крикливий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 响
• Translator Ukrainian - Spanish: fuerte
• Translator Ukrainian - English: loud
• Translator Ukrainian - Hindi: जोर
• Translator Ukrainian - Arabic: عال
• Translator Ukrainian - Russian: крикливый
• Translator Ukrainian - Portuguese: alto
• Translator Ukrainian - Bengali: অট্ট
• Translator Ukrainian - French: fort
• Translator Ukrainian - Malay: Menangis
• Translator Ukrainian - German: laut
• Translator Ukrainian - Japanese: 大声で
• Translator Ukrainian - Korean: 큰 소리로
• Translator Ukrainian - Javanese: sora
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lớn
• Translator Ukrainian - Tamil: உரத்த
• Translator Ukrainian - Marathi: मोठ्याने
• Translator Ukrainian - Turkish: yüksek sesle
• Translator Ukrainian - Italian: forte
• Translator Ukrainian - Polish: głośno
• Ukrainian: крикливий
• Translator Ukrainian - Romanian: tare
• Translator Ukrainian - Greek: δυνατά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: harde
• Translator Ukrainian - Swedish: högt
• Translator Ukrainian - Norwegian: høyt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИКЛИВИЙ»

Discover the use of крикливий in the following bibliographical selection. Books relating to крикливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 криком 1 0,0007 7 0,0019 8 8 8 0,016 0,0055 крики вн. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 криками — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — КРИКЛИВИЙ — 4 0,0011 4 3 3 0,008 0,0048 крикливий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...

ПРО шкідливість КРИКЛИВОГО СПІВУ Розвиток вокальної техніки співаків гальмується цілим рядом причин. До них слід віднести недоліки як в організації навчально-виховного процесу в цілому, так і недоліки суто методичного ...

D. D. I︠E︡vtushenko, ‎M. Mykhaĭlov-Sydorov, 1963

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

Біля нас, замість попереднього сварливого, з перекошеними плечима, завідувача школи, та п'яниці нашого вчителя, в школі порядкувала старша, присадкувата і дуже криклива жінка, яку білогривські учні вже вспіли "охрестити" ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982

Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny

Біля нас, замість попереднього сварливого з перекошеними плечима завідувача школи та п'яниці нашого вчителя, в школі порядкувала старша, присадкувата і дуже криклива жінка, яку білогривські учні вже встигли «охрестити» ...

Hryt͡sʹko Siryk, 1992

Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 280

крикливо, як істеричка, вигукнув той, що був з пістолетом. Овер'ян Волинець і Василь Голий зробили, було, спробу спочатку підвестися, щоб розмовляти навстоячки, але той же військовий закричав ще пронизливіше: — Сядай!

Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970

Огненне коло

Такий крикливий вихор у сліпучій синяві. Липневий день догоряє десь за сутінками густих височенних дубів і лип, палахкотить на золотих банях і сяйнобілих стінах верхівки собору, що вигнався стрімко в небо. А надто вигнався він ...

Іван Багряний, 2013

Криївка

То був такий крик, наче Зюру різали на шматки. Хоч від нас до Гірки більше кілометра, тато поривався бігти, але мама не пустила. Я навіть не знаю до пуття, що йому там робили, але дуже налякали, чи він просто такий крикливий.

Олександр Вільчинський, 2011

Пробач, Марцело...: - Сторінка 299

пані Хотова патрувала не тільки за відвідувачами, а й за мешканцями, тож, властиво, крикливий макіяж та панчохи-сітинка не уникли старечої уваги. – Перепрошую, але не розумію, – не збагнув натяку Іван. – Ніц моц... – зраділа ...

Вікторія Андрусів, 2014

Диво: - Сторінка 610

З ведмедями барложився? — Сивооковi вже починав подобатися цей крикливий і метушливий попило. Він облишив роботу, витер руки. — Здається, час мені й пообідати. Може, розділиш трапезу, попе. Чи звик до жирних наїдків?

Павло Загребельний, 2015

Роксолана: - Сторінка 196

Хлопчик був жвавий, крикливий, мав червонясте, як у матері, волосся, повитухи бурмотіли, що він — викапана мати, а коли так — буде щасливий у житті й неодмінно буде султаном, бо яке ж щастя може вважатися вищим! Хуррем ...

Павло Загребельний, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИКЛИВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крикливий is used in the context of the following news items.

Одеська міліція запобігла виборчим "каруселям" у Затоці

... селищного голови Затоки є депутат Одеської міської ради та проректор юракадемії з адміністративно-господарської роботи Микола Крикливий. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Михайло Вовк: 25 жовтня політика на місцевому рівні

... незважаючи на сто перше міліцейське попередження, сиром, молоком, городиною, непорядок біля пам'ятника Франкові, крикливий російський шансон ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»

Одеських активістів Правого сектора звільнили під заставу

Очолював охоронців один із соратників Ківалова - Микола Крикливий, який заявив "автомайдановцям", що повторної "екскурсії" до приватної будівлі не ... «Укрінформ, Sep 15»

Корупція в ЖКГ: законодавство лояльне

Одеський суддя Олег Крикливий постановив взяти хабарника під варту на два місяці у СІЗО, одночасно встановивши для нього можливість виходу під ... «Україна Комунальна, Aug 15»

Що не кіно, то - цирк

... приреченість пострадянського, неорадянського світоустрою. Але, сподіваймося, що візьмуть гору прагматизм і розрахунок, а не крикливий популізм. «Укрінформ, Apr 15»

Купи слона

Тож фахівці радять: перш ніж завести папугу, будьте готові до того, що він крикливий. Папуги всі дуже шумні й метушливі, смітять і розкидаються всім, що ... «Львівська Газета, Jun 14»

Немовляті щодня дають краплю яблучного соку

30-річна Ольга Киринюк у березні народила сина Дениса. В пологовому дитина постійно спала. За місяць син став крикливий, крекче й погано їсть. «Gazeta.ua, Apr 14»

Танґо, яке підкорило Галичину

Рідко, рідко де почуємо концерт, а то скрізь як не крикливий фокстрот, то занудливе танґо, як не ревелєрси, то якесь шимі”. Однак галицькі консерватори ... «Коломия ВЕБ Портал, Dec 13»

«Я м'яса хочу, а мені печених яблук принесли»

Зате про «хропливо-крикливий» поєдинок наша палата і після виписки з реанімації згадувала, побачивши у коридорі Теодору… із загіпсованою рукою. «Високий Замок, Oct 13»

Катастрофа літака в Донецьку: опізнали тіла трьох загиблих

Керівник одеського МРЕВ Владислав Богомолов, прокурори Ростислав Крикливий і Михайло Чорний не постраждали. На тему: У лікарнях Донецька - 9 ... «УНIАН, Feb 13»