Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крильце" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРИЛЬЦЕ IN UKRAINIAN

крильце  [krylʹtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРИЛЬЦЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «крильце» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
крильце

The wolf

Крильце

The wing, the adventitious wing, is a small projection of the wings on the anterior edge of the wing of the birds. The wolf has the basis of an attic of birds and is able to move freely with respect to the rest of the wings, and it consists of 3-5 small porches. Like fluff feathers, feathers of the adventitious wing are asymmetric, it has no stiffness characteristic of the flywheel. The wings play an important role in the flight, helping with slow motion. This feather performs a function similar to the wing wing of the aircraft, allowing the wing to reach a larger angle of attack and increase the lift, preventing loss of speed. Крильце, придаткове крило  — невелика проекція крил на антеріорному краю крила птахів. Крильце має в основі полекс птахів і здатне вільно рухатися відносно решти крила, воно завчиай складається з 3-5 невеликих пір'їв. Подібно до махового пір'я, пір'я придаткового крила асиметричне, воно не має жорсткості, характерної для махового. Крильце відіграє важливу роль в польоті, допомогаючи при повільному русі. Це пір'я виконує функцію, подібну до функції передкрилків крила літаків, дозволяючи крилу досягати більшого кута атаки та збільшення підйомної сили, запобігаючи втраті швидкості.

Definition of крильце in the Ukrainian dictionary

wings, wings, p.1. Smash-pestle. to wing 1, 2. I flew to you, but I do not have a wicket (Songs and Romances .., II, 1956, 5); The lark is fluttering with wings in a blue height (Sos., Solov, further, 1957, 14); At times, only the flesh among the fals [waves] is a merry fish with a silver wings (Fri, VIII, 1952, 214) .2. Each of the lateral projections of the lower part of the nose. The wings of her even, with a barely noticeable hump of the nose, still breathe in fright (Stelmakh, I, 1962, 52) .3. Cutting part of the cultivator's paw. To perform the furrows on the cultivators, the paws are attached to the cultivators .. with the removed wings (Vegetable sealing and open soil, 1957, 130). By his wings - the same as under the wing (see. крильце, кри́льця́, с.

1. Зменш.-пестл. до крило́ 1, 2. Полетіла б я до тебе, та крилець не маю (Пісні та романси.., II, 1956, 5); Жайворонок.. крильцями тріпоче в синій вишині (Сос., Солов. далі, 1957, 14); Часом лиш плесне серед тих фаль [хвиль] весела риба срібним крильцем (Фр., VIII, 1952, 214).

2. Кожен із бокових виступів нижньої частини носа. Крильця її рівного, з ледь помітною горбинкою носа і досі дихають переляком (Стельмах, І, 1962, 52).

3. Різальна частина лапи культиватора. Для проведення борозен на культиваторах кріпляться лапи.. із знятими крильцями (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 130).

Під кри́льце́м чиїм — те саме, що Під крило́м (див.

Click to see the original definition of «крильце» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРИЛЬЦЕ


бильце
bylʹtse
вильце
vylʹtse
вільце
vilʹtse
віяльце
viyalʹtse
гильце
hylʹtse
гільце
hilʹtse
мильце
mylʹtse
рильце
rylʹtse
сильце
sylʹtse
цідильце
array(tsidylʹtse)
шильце
array(shylʹtse)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРИЛЬЦЕ

крила
крилас
крилатість
крилатий
крилатка
крилато
крилаш
крилашський
крилечко
криллячко
крило
крилоногі
крилонько
крилоподібний
крильцята
крильчастий
крильчатка
криля
крилятко
крим

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРИЛЬЦЕ

держальце
джерельце
джермельце
джупельце
дзеркальце
дихальце
дупельце
дільце
дїльце
жальце
жерельце
жигальце
калатальце
качальце
колокільце
кружальце
крісельце
кубельце
кільце
єльце

Synonyms and antonyms of крильце in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крильце» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРИЛЬЦЕ

Find out the translation of крильце to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of крильце from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крильце» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ala
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جناح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крылышко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

asa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গরূৎ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

aile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sayap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Flügel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ウイング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

날개
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Wings
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cánh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kanat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ala
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skrzydło
50 millions of speakers

Ukrainian

крильце
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aripă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φτερό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vlerk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vinge
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fløy
5 millions of speakers

Trends of use of крильце

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРИЛЬЦЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крильце» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about крильце

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИЛЬЦЕ»

Discover the use of крильце in the following bibliographical selection. Books relating to крильце and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 26
І зломило собі крильце й лапку. А кіт побачив, що ластів'я випало з гнізда, і вже йшов його ззісти. А ґазда надійшов і кота прогнав. Кіт відскочив. А він тото ластів'ятко взяв і приніс до хати. Дивиться: йому лапка переломлена і ...
Mykola Zinchuk, 2009
2
Tvory - Сторінка 223
Гусячу. Ніжку або крильце... тату! — Не можна крилець їсти. На крильцях літають. — Мм! Комедіант... Літають! Крильця пожалів для рідних дітей! — Замовкни! — А я їх годувала два тижні, щоб вони повиздихали, щоб їх холера ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967
3
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 557
Гусячу. Ніжку або крильце... тату! — Не можна крилець їсти. На крильцях літають. — Мм! Комедіант... Літають! Крильця пожалів для рідних дітей! — Замовкни! — А я годувала їх два тижні, щоб вони повиздихали, щоб їх холера ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
4
Zacharovana Desna: - Сторінка 428
Гусячу. Ніжку або крильце... тату! — Не можна крилець їсти. На крильцях літають. — Мм! Комедіант... Літають! Крильця пожалів для рідних дітей! — Замовкни! — А я годувала їх два тижні, щоб вони повиздихали, щоб їх холера ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
5
Poema pro more - Сторінка 329
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko. — Он як? Ну, дякую. Я тобі ніколи не забуду цих гусей! До самої смерті! — Я хочу ніжку з'їсти... — Що? Яку ніжку? — Гусячу. Ніжку або крильце... тату! — Не можна крилець їсти. На крильцях ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
6
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 372
Он каждий день околачивался возле нашего здания, лакомясь подачками. У него тоже бил свой распорядок дня, которий он строго соблюдал. Каждий день ровно в восемь часов утра он подходил к нашему крильцу и неподвижно ...
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
7
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Також за властивістю множин (A\B) (A B) = A. Тому за формулою теореми 8.7.3. має місце формула (8.49). Приклад 19. У великій популяції плодової мушки 25 % мають мутацію очей, 40 % мають мутацію крилець, а 30 % мух з ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
8
Ekolohii︠a︡ ta istorii︠a︡ khrebetnykh fauny Ukraïny - Сторінка 148
Довжину крила вимірювали від кистьового згину до кінця найдовшого махового; розмах крил на спинному боці між кінцями найдовших махових при найбільш розгорнутих крилах; довжину крильця — від кистьового згину до вершини ...
Mykhaĭlo Anatoliĭovych Voïnstvensʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 402
От ті взяли та й полетіли собі, а той і дума: «Коли б же мені, — каже, — вкрасти ту одежу і ті крильця». (А в їх і крильця, шоб, звісно, літати.) А далі і дума: «Що б то я, — каже, — і за молодець був, шоб не вкрав!» І як задивилась та, ...
Валерій Войтович, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИЛЬЦЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крильце is used in the context of the following news items.
1
РПЦ: шахрайство замість віри
Тут варто пригадати події вже цього року, коли Греція ледь-ледь уникла перетворення на країну-сателіта Росії. Йдучи «під крильце» Москви, греки ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
Казка про царя Пуйла, його вірного опричника та Кролика-убивцю
Нє бзді, Саньок, то цар шуткує, - заспокоїв його Пуйло. - Пошлі ка лучше в баньку, нє дєло о дєлах дєржавних на крильце говоріть. Всюду врагі і шпійони. «Depo.Донбас, Sep 15»
3
Військові з'ясували, звідки бойовики обстріляли Сартану
"Вирішили виходити в підвал, вийшли на крильце і все обрушилось, ми всі попадали оглушенні цим вибухом", - згадує Любов Шабан. Окрім людських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
328 років тому під Харковом Івана Мазепу обрали гетьманом
1934 – народився Клод Зіді, французький кінорежисер («Відкрийте, поліція!», «Крильце чи ніжка», «Чудовисько», «Астерікс і Обелікс проти Цезаря»). «UkrMedia, Jul 15»
5
Крилата охорона «вічного міста», або Гуси – птахи розумні
Без гусака важко уявити собі Паніковського із “Золотого теляти” Ільфа та Петрова, який краще за всіх знав, що таке гусяче крильце та ніжка. Завдяки ... «Рівненська правда, Apr 15»
6
Як Держінвестпроект школярам комп'ютери обіцяє
Однак, це зовсім не завадило йому у 2010-му перебратись «під крильце» свого політичного опонента, тепер вже екс-президента Віктора Януковича, ... «Kyiv.Svidomo, Mar 14»
7
Орел оселився на трамвайній зупинці
"Він більше м'ясоїдний, - каже вона. - Я до нього "Вася!", Вася підлетів. Кинула крильце. І він прилетів, узяв крильце". Орел оселився на львівській зупинці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
8
Бджоли рояться за дощової погоди
Її видно, бо ніжку волочить, крильце прим'яте. Та буває, що й матка молода, а бджоляр недогледів, не обрізав заброс — віск, який виліз поверх рамки. «Gazeta.ua, Jul 13»
9
Замість обіцяного концесіонером благоустрою, на даху палацу в …
... тартаківський і кристинопільські ключі в Потоцьких купив князь Адам Понінський. Князь швидко обріс боргами і Тартаків бере під своє крильце спочатку ... «Новий погляд, May 13»
10
У Донецьку в міліції зґвалтували чоловіка, якого затримали за …
Він вийшов, сказав мені: півтори тисячі; вивів на крильце й сказав – йди додому і забудь усе, що тут було, особливо про той інцидент, бо тобі самому ... «Радіо Свобода, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крильце [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kryltse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on