Meaning of "крюшон" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КРЮШОН IN UKRAINIAN

крюшон  [kryushon]

WHAT DOES КРЮШОН MEAN IN UKRAINIAN?

Kryushon

Крюшон

Creuson is a cold medium alcoholic alcohol consisting of a mixture of wine, liqueur or syrup and various fruit juices or whole fruits with added champagne, cider, mineral water and other carbonated drinks. Grilles are served in cool, classic form in crystal glasses. Kryushon is somewhat similar to punch. In the times of the USSR, several recipes for the surrogate bezkalagolnyh hooks intended for the children's menu were created. There are a large number of varieties of hooves, such as bananas, pineapples, apples, watermelons, peaches, and others.

Крюшо́н  — холодний середньоміцний алкогольний напій, що складається з суміші вина, лікера або сиропу та різних фруктових соків або цілих фруктів з додачею шампанського, сидру, мінеральної води та інших газованих напоїв. Крюшони подають охолодженими, у класичному вигляді у кришталевих келихах. Крюшон дещо схожий на пунш. За часів СРСР було створено декілька рецептів сурогатних безалкагольних крюшонів, призначених для дитячого меню. Існує велика кількість різновидів крюшонів, наприклад з бананів, ананасів, яблук, кавунів, персиків та ін.

Definition of крюшон in the Ukrainian dictionary

kryushon, y, ch.1. A mixture of white wine with rum, liqueur, brandy or fresh fruit. - In the punch maraskin! Pineapple in a cricket! .. Have fun! (Rilsky, I, 1960, 309) .2. Fruity carbonated beverage.

крюшон, у, ч.

TRANSLATION OF КРЮШОН

Find out the translation of крюшон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of крюшон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крюшон» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 冲床
• Translator Ukrainian - Spanish: ponche
• Translator Ukrainian - English: punch
• Translator Ukrainian - Hindi: पंच
• Translator Ukrainian - Arabic: لكمة
• Translator Ukrainian - Russian: крюшон
• Translator Ukrainian - Portuguese: soco
• Translator Ukrainian - Bengali: মুষ্ট্যাঘাত
• Translator Ukrainian - French: punch
• Translator Ukrainian - Malay: punch
• Translator Ukrainian - German: Punsch
• Translator Ukrainian - Japanese: パンチ
• Translator Ukrainian - Korean: 펀치
• Translator Ukrainian - Javanese: punch
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cú đấm
• Translator Ukrainian - Tamil: பஞ்ச்
• Translator Ukrainian - Marathi: असा ठोसा
• Translator Ukrainian - Turkish: delgi
• Translator Ukrainian - Italian: pugno
• Translator Ukrainian - Polish: poncz
• Ukrainian: крюшон
• Translator Ukrainian - Romanian: lovi cu pumnul
• Translator Ukrainian - Greek: γροθιά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: punch
• Translator Ukrainian - Swedish: stans
• Translator Ukrainian - Norwegian: punsj

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРЮШОН»

Discover the use of крюшон in the following bibliographical selection. Books relating to крюшон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Приключения Морса и Крюшона

Морс и Крюшон отдыхали в своем номере не дольше, чем пуппитролли. Ну, может быть, на четверть часа, да и то вряд ли. Вот обедали они подольше, это верно. А когда прикончили свои запасы, то обжора Крюшон решил ...

Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

Каким вином нас угощали. Напитки с градусом и без - Сторінка 246

Арбузный крюшон с апельсинным ликером, ананасным соком, шампанским и коньяком «Дольчиссимо» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Манговый крюшон с мелиссой, лимонным соком, сахарной пудрой, белым вином и шампанским ...

Треер Г.М., 2013

Все о спиртных напитках

КРЮШОН. «ЗАБВЕНИЕ». Требуется:10 мандаринов, 100 г сахара, 1банка(300 г) консервированных груш, 1 стакан рома, 700 г минеральной воды, 1,4л шампанского. Способ приготовления. Очистите мандарины, изкожуры пяти ...

Иван Дубровин, 2015

Здоровая русская кухня

Крюшоны – это холодные напитки, которые готовятся с использованием вин или минеральных вод.Влюбой крюшон, в зависимости от сезона, кладут свежие или консервированные фрукты, разрезанные или разделенныена ...

Марина Успенская, ‎Людмила Антипова, ‎Людмила Пащенко, 2014

Спутник домашней хозяйки - Сторінка 323

Послв этого крюшон ставят в холодное место. Для охлаждения следует ставить крюшон в воду со льдом или обернуть его мокрым полотенцем. Слишком холодный крюшон так же невкусен, как и слишком теплый. Для крюшонов ...

Е.Г. Уварова, 2013

Все об обычной смородине

Такой крюшон можно приготовить для праздничного стола. Черную смородину переберите, вымойте, раздавите деревянным пестиком, сложите вглубокую посуду, добавьте сок апельсинови сахар, залейте чистой родниковой или ...

Иван Дубровин, 2015

Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля

Крюшон – слабоалкогольный (или безалкогольный) напиток из смеси вина, сиропа, ликера и фруктовых соков,с добавлением в некоторых рецептах шампанского, минеральной воды или газированныхнапитков. Крюшон является ...

Елена Вос, 2015

А что у нас сегодня на обед?

Сливово-молочный крюшон 2 ч. ложки слив. сока, 3/4 стакана молока, 1 ч. ложка сахаpа, 50 г моpоженого. Все компоненты смешатьисразужеподавать. Молочно-морковный крюшон 0,5 л моpковного сока, 0,5 л холодного молока, ...

Вкусный, Леонид, 2015

Русские банкеты и фуршеты

Ананасный крюшон выноситочень низкую температуру. Если основой служит шампанское, то вино предварительно «фрапируется», т. е. остужается до5—6°С. Подается ананасный крюшон к дичи и к жаркому из домашней птицы ...

Вкусный, Леонид, 2015

Мохито, коктейли, наливки и другие алкогольные напитки

КРЮШОН. «ЭКЗОТИЧЕСКИЙ». 1 кг абрикосов, 600 г бананов, 400 гсахара,1стаканводы, 700 мл ликера «Банановый», 2лбелого вина,700млшампанского. Абрикосы промытьи освободить откосточек, разломив на половинки. Сахар ...

Е. Левашева, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЮШОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крюшон is used in the context of the following news items.

«Мегаполис» — «Эхо». Премьера клипа на «Медузе»

Лето, вечеринка, открытые окна, крюшон и винил, прекрасные музыканты играют, красивые девушки рядом… На всех концертах перед этой песней я ... «Meduza, Sep 15»

Кувшинчик удовольствия: как появился крюшон

Утверждают, что так появился изысканный десертный алкогольный напиток, получивший имя своего создателя, — крюшон (в переводе с французского ... «НАТАЛИ, Jul 15»

Рецепт дня: апельсиновый крюшон с шампанским

1. Дольки апельсинов очистить от мембран, разрезать на 2-3 части выложить на дно крюшонницы, засыпать сахаром и поставить на 1-1,5 часа в ... «В городе, Jun 15»

Меню переходного периода. Что приготовить к Дню всех …

... легко приготовить фуа-гра с радиккьо а-ля натюрель, жареные креветки в кляре из эля с соусом тартар и апельсиновый крюшон с шампанским. «ФОКУС, Feb 15»

Как организовать фуршет?

Помимо шампанского, которое подается уже разлитое по бокалам, традиционными напитками для фуршета являются крюшон и сангрия. Эти напитки ... «Узнай Всё, Feb 15»

Газированные напитки: как выбрать самые безопасные

Для экспертизы были закуплены: Coca-Cola, Pepsi, «Байкал» и «Крюшон» («Напитки из Чернологовки»), Laimon Fresh, «Любимый вкус Буратино» ... «Пермский ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, Jul 14»

Напитки в летнюю жару

В получившуюся фруктово-ягодную смесь влейте холодное белое вино и поставьте на час на холод. Крюшон уже готов, а подавая влейте в него 0,5 л ... «Арсеньевские вести, Jul 14»

Росконтроль развеял мифы и рассказал правду об известных …

Для проведения экспертизы были закуплены газированные напитки: Coca-Cola, Pepsi, «Байкал» и «Крюшон» («Напитки из Чернологовки»), Laimon ... «Информационное Агентство "Хакасия", Jul 14»

Coca-Cola и Pepsi оказались безопаснее газировок «Буратино …

Для проведения экспертизы были закуплены газированные напитки: Coca-Cola, Pepsi, «Байкал» и «Крюшон» («Напитки из Чернологовки»), Laimon ... «PRM.RU, Jul 14»

Рецепты в инфографике: Малиновый манник

А еще хозяйки из этой ароматной ягоды готовят хлодник, крюшон и знаменитые малиновые вареники. Летом особой популярностью пользуются ... «Аргументы и факты в Украине, Jul 14»