Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кумівство" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУМІВСТВО IN UKRAINIAN

кумівство  [kumivstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУМІВСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кумівство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nepotism

Непотизм

Nepottism - giving relatives or familiar positions regardless of their professional abilities. A kind of favoritism. Another name is chuckle. It stems from the practice of distributing the profitable posts of Roman popes, the higher church ranks or lands to close relatives. It was distributed in the XV-XVI centuries. Непоти́зм  — надання родичам або знайомим посад незалежно від їхніх професійних здібностей. Різновид фаворитизму. Інша назва — кумівство. Походить від практики роздачі римськими папами прибуткових посад, вищих церковних звань чи земель близьким родичам. Був поширений у XV — XVI століттях.

Definition of кумівство in the Ukrainian dictionary

chastity, and, p.1. Relationships between kumami.2. worn, neglected Compassionate service to your friends or relatives to the detriment of the cause. The disappointment, the privileges that brigadiers often admit, are very damaging to the cause (Soviet U.S., 27.I. 1961, 5). кумівство, а, с.

1. Стосунки між кумами.

2. перен., зневажл. Потурання по службі своїм друзям або родичам на шкоду справі. Кумівство, поблажки, які часто допускають бригадири, дуже шкодять справі (Рад. Укр., 27.I 1961, 5).

Click to see the original definition of «кумівство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУМІВСТВО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУМІВСТВО

кум
кум-кум
кумів
кумівський
кумівщина
кумільга
кума
кумак
куман
куманець
кумани
кумання
куманчик
кумарин
кумасенька
кумась
кумася
куматися
кумач
кумачевий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУМІВСТВО

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство
літературознавство

Synonyms and antonyms of кумівство in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кумівство» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУМІВСТВО

Find out the translation of кумівство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кумівство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кумівство» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

裙带关系
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nepotismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nepotism
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भाई-भतीजावाद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محاباة الأقارب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кумовство
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nepotismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আত্মীয়পোষণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

népotisme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nepotisme
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vetternwirtschaft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

縁故主義
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

친척 편중
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nepotism
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự lạm dụng quyền hành
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நெபோடிஸம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nepotism
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

akrabasını tutma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nepotismo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nepotyzm
50 millions of speakers

Ukrainian

кумівство
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nepotism
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεποτισμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nepotisme
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nepotism
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nepotisme
5 millions of speakers

Trends of use of кумівство

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУМІВСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кумівство» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кумівство

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУМІВСТВО»

Discover the use of кумівство in the following bibliographical selection. Books relating to кумівство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 80
ЯК Я СТАВ КУМОМ Може б я й не писав цього розділу про моє кумівство, якби не прочитав збірки гуморесок «Який Сава, така й слава» Лесі Богуславець, яка своїм талантом виблиснула аж у потойбічній Австралії. Талант талантом ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 104
Такої ж думки дотримується у статті "Побратимство та кумівство" В. Сироткін, вважаючи звичай "кумлення" особливою формою посестринства у дівчат23. Він окреслює територію, на якій у XІX ст. зустрічався звичай встановлення ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
3
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 148
Кумівство на Поділлі і в кінці XIX, і на початку XX ст. мало і зараз має суттєві відмінності, які не прослідко- вуються або не так повно виражені в інших регіонах України. Насамперед, це поширення звичаю колективного кумівства, ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
4
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 61
Стильова ознака народнопісенної мови — тенденція до утворення іменників з узагальненим значенням збірності типу волівство, кумівство, чумацтво: Ходімо, жінко, на місто Та продаймо намисто. Та продаймо намиста, Та купимо ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987
5
Моє випендрене воно - Сторінка 71
І заходився розпікати Щировара за погане виховання сина, за те, що кумівство на роботі розвести хоче і його, начальника, до того спонукає. Полаяв, покартав Щировара начальник і... прийняв синаша на роботу. Зрадів Щировар, і ...
Юрій Большак, 2007
6
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
Регіональні (обласні) земляцтва виступають своєрідною публічною формою кумівства. Це, так би мовити, своєрідний український аналог африканського трайбалізму. Кумівство як традиційна українська спільнота пережило всі ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
7
Pokutʹ - Сторінка 233
кумівства прирівнювалося до злочину, і той, хто так вчиняв, — накликав на себе загальну зневагу. Отже, кумівство означало духовне родичання. З цього приводу казали: "Кумина хата горіла, а твоя тітка руки нагріла — от ми й ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Прииадлежащій куму. Поночі рвов угірки в кумовому городі. Ном. - Кумівство, ви, с. кумовья. Ми собі кумівство, ждём трояи в домівство. Гол. І 216. ‚ Еуцівщина, ни от. Время битвы козаковъ съ поляками подъ нумейками въ 1637 г. АД.
Borys Hrinchenko, 1908
9
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Окремий тип відносин існував поміж тими, кого об'єднували не кровні чи сусідські зв'язки, а звичаєм установлені обов'язки. Відносини між окремими родами, громадою в цілому складалися до певної міри через кумівство й свояцтво.
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
10
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 218
Кумівство — ще один поширений в Україні різновид духовної спорідненості, спрямований на опікування дітей, а через них — і на тісніші взаємини між їхніми батьками. Звичаю кумівства надавалося надзвичайно великого значення: ...
A. P. Ponomarʹov, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУМІВСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кумівство is used in the context of the following news items.
1
У Києві співробітники СБУ затримали журналістів програми …
... чиновниками наданою їм владою, статки держслужбовців та конфлікт персональних інтересів із державними, кумівство, «розпил», афери та схеми. «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Презент від «крутих» мами й тата – запхати сина в депутати…
Як-от – політичний блат, протегування. Іншими словами – кумівство… Наочна ілюстрація — грядущі вибори у місцеві ради. На престижні місця в органи ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Кумівство у Верховній Раді: яке майбутнє насправді чекає …
Ще донедавна імена помічників народних депутатів були мало не державною таємницею. І недаремно, адже це – справжня кузня кадрів, ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
4
Лави партії Ляшка поповнила відома співачка
Адже не хочеться, аби Київ. через земельні махінації, "кумівство", хаотичні та незаконні забудови перетворювався на сіре, безлике "щось". Хочеться ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
У мережі стартувала соціальна реклама про «зраду» (відео)
«Звичайно, в нашій країні щодня відбувається чимало справжньою зради - кумівство, незрозумілі маневри, накази і призначення, корупція і підкуп, ... «ZAXID.net, Aug 15»
6
Саакашвілі шукає 50 нових співробітників в ОДА
Нам потрібні не люди, підібрані через знайомство і кумівство, а справжні ентузіасти. І найкращий спосіб їх знайти - це конкурс", - заявив Саакашвілі. «Українська правда, Jun 15»
7
Хто здатен перемогти корупцію в Україні
У вузькому сенсі кумівство (український синонім непотизму) означає зв'язки між людьми, близькі до родинних. Формально все починається з хрещення ... «ZAXID.net, Jun 15»
8
Ужгород опинився в сімці найбільш корумпованих обласних …
Кумівство в українських містах, судячи з соцопитування, процвітає не менш пишно, ніж корупція. Однак у цьому рейтингу лідери помінялися. Найбільш ... «Закарпаття online, May 15»
9
Корупція чи кумівство: що процвітає у Львові? Результати …
Більшість львів'ян пишаються своїм містом, але тим не менше кажуть, що корупція і кумівство є значними проблемами Львова. Про це свідчать ... «Tvoemisto.tv, May 15»
10
Житомирські волонтери розповіли головному міліціонеру …
Житомирські волонтери розповіли головному міліціонеру області про свавілля і кумівство правоохоронців. Україна, Житомир, 22 травня, 08:37 ... «Новини від ТСН, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кумівство [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kumivstvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on