Meaning of "квасоля" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КВАСОЛЯ IN UKRAINIAN

квасоля  [kvasolya]

WHAT DOES КВАСОЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Bean

Квасоля

Beans - the genus of plants of the legumes family. Flower pot with cup disk. The wings of the butterfly corolla are more or less molded with a shuttle, a long spindle of which, as well as stamens and a column of spiral twisted. Bean bivalve, between seeds with incomplete partitions of spongy tissue. Herbaceous plants, more often one-year old, most of them are loamy, with feathery leaves. Sheets - three, at least - one. Each letter has a singer. Flowers in the axillary brushes. The seeds are rich in leucine and starch. There are about 150 bean species in the warmer areas of both hemispheres. They are cultivated mainly for the sake of fruits and seeds, and some species - for the sake of flowers.

Квасоля  — рід рослин родини бобових. Квітколоже з чашевидним диском. Крила метеликового віночка більш-менш зрощені з човником, довга вертушка якого, а також тичинки і стовпчик спірального скручені. Біб двостулковий, між насінням з неповними перегородками з губчастої тканини. Трав'янисті рослини, частіше однорічні, більшою частиною в'юнкі, з перистим листям. Листочків — три, рідше — один. Кожен лист має прилисники. Квіти у пазушних кистях. Насіння багате легуміном і крохмалем. Існує близько 150 видів квасолі в тепліших областях обох півкуль. Розводяться переважно задля плодів і насіння, а деякі види — задля квітів.

Definition of квасоля in the Ukrainian dictionary

beans, and, w1. Gorodnia grasses is an annual plant of the legumes family, having oval grains in pods. Because of the tin, the beans were roasted on a stork (Shevch., II, 1953, 164); Behind the pantry is a low tying, overgrown with pumpkins and beans (you., III, 1960, 148); Orissa was hard to bend, but she still got a bush of beans (Tutt., Vir, 1964, 454) .2. national team Fruits (ovals) of this plant, which are used for food. - Whether the beans or peas will be needed - take as much as you want (Peace, III, 1954, 31); Celery with beans is very tasty and soft (Yu Yanov., II, 1958, 184); Fruit in beans - beans, in the cross section of round or flattened (Vegetables, 1956, 362).

квасоля, і, ж.

TRANSLATION OF КВАСОЛЯ

Find out the translation of квасоля to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of квасоля from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квасоля» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 豆
• Translator Ukrainian - Spanish: frijoles
• Translator Ukrainian - English: beans
• Translator Ukrainian - Hindi: फलियां
• Translator Ukrainian - Arabic: فاصوليا
• Translator Ukrainian - Russian: фасоль
• Translator Ukrainian - Portuguese: feijões
• Translator Ukrainian - Bengali: মটরশুটি
• Translator Ukrainian - French: haricots
• Translator Ukrainian - Malay: kacang
• Translator Ukrainian - German: Bohnen
• Translator Ukrainian - Japanese: 豆
• Translator Ukrainian - Korean: 콩
• Translator Ukrainian - Javanese: kacang buncis
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đậu
• Translator Ukrainian - Tamil: பீன்ஸ்
• Translator Ukrainian - Marathi: सोयाबीनचे
• Translator Ukrainian - Turkish: fasulye
• Translator Ukrainian - Italian: fagioli
• Translator Ukrainian - Polish: fasola
• Ukrainian: квасоля
• Translator Ukrainian - Romanian: fasole
• Translator Ukrainian - Greek: φασόλια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bone
• Translator Ukrainian - Swedish: bönor
• Translator Ukrainian - Norwegian: bønner

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВАСОЛЯ»

Discover the use of квасоля in the following bibliographical selection. Books relating to квасоля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

КАРА Олена Вікторівна. Квасоля, горох СОЛОНА КВАСОЛЯ Солона стручкова квасоля поболгарськи 3—4 кг стручкової квасолі, 5—7 винограднихлистків Для розсолу (на 1 л води): 200—220 г солі Стручки молодої спаржевої квасолі ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 144

... 3. фіз. концентрація променів у пучок. beaming [' bi:mlN а 1. сяючий; осяйний, променистий; 2. що випромінює. beamy [' bi:ml] а сяючий, променястий. bean [bi:n] n 1. біб; квасоля; coffee -s кавові боби; Еrench -s квасоля; 2. горошина, ...

Гороть Є. І., 2006

V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 14

Можете садити скільки хочете квасолі з-поза галичанського боку Збруча, ані ніц вам не проросте. А як проросте, то все одно виросте фасоля. Колись, ще молодшим, я подорожував по Медоборах, по обидва боки Збруча, і був дуже ...

Roman Didula, 2003

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Америка займає друге місце як продуцент квасолі, маючи 7,950 тисяч гект. посівів та 5.210 метр- тонн врожаю насіння, що становить у відсотках відповідно 32,26% та 39,91%. Бразілія має найбільш посівів квасолі: 4,193 тисячі гект.

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ А квасолю ж клав? _ Квасолі нема... _ То не в тебе така соломаха? Ти хтів одурити самого пана сотника! Але пана сотника нашого, мій голубе сивий, пана сотника не одуриш. _ Звідки ж пан сотник знає: чи є в соломасі квасоля, ...

Олександр Ольченко, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВАСОЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квасоля is used in the context of the following news items.

Болгарський національний суп з квасолі не поступається …

Це густий овочевий суп, головним компонентом якого є квасоля. Особливо смачна чорба з особливих сортів квасолі, вирощеної в горах Родопи. Вона має ... «Gazeta.ua, Sep 15»

5 продуктів-винищувачів жиру

Чим не ідеальний варіант для здорового перекусу? Квасоля. 36934019_m. У квасолі міститься багато білка, а білкова їжа – те, що треба для схуднення. «ICTV, Jul 15»

Продукти, які борються з раком

Квасоля є відмінним джерелом рослинного білка, який забезпечує організм хорошою порцією клітковини, при цьому вона володіє протираковими ... «UkrMedia, Apr 15»

Сад і город: які рослини друзі, а які - вороги

Дружить – боби, квасоля, горох, баклажани, капуста, редиска, редька, ... Дружать – салати (листовий, качанний, рукола, шпинат), кріп, квасоля, горох, ... «ОГО, Mar 15»

Грядки розгороджують квасолею

Квасоля в мене на городі, як санітар, — каже 53-річна Катерина Білощук із райцентру Зіньків на Полтавщині. — Лопушиста, прикриває бур'ян, і він не ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Смачно постуємо: квасоля, капуста, гриби

Сочевиця, горох, квасоля - все це важливі для нас продукти. З них можна готувати каші, паштети, супи, котлети. Винахідливі господині неодмінно ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Харчування в Піст. Поради дієтолога

... вживати під час кожного прийому їжі. Джерела рослинних білків: бобові (квасоля, горох, нут, сочевиця, арахіс), картопля, крупи, горіхи, насіння. «Українська правда, Feb 15»

Як правильно приготувати квасолю: поради кухаря

Квасоля — надзвичайно корисний продукт. Втім, часу на приготування будь-яких страв із неї витрачається не мало тому, що квасолю треба довго варити ... «Gazeta.ua, Jan 15»

Найкорисніші зимові продукти

Квасоля допомагає виробленню в організмі інтерферону, який захищає наш організм від хвороб. Крім того, квасоля — це білок, якого ми так потребуємо. «UKRHEALTH, Dec 14»

Квасоля: збір та зберігання врожаю

Квасоля: збір та зберігання врожаю Осінь - пора "жнив" на присадибних і дачних ділянках. Серед великого розмаїття городніх культур - і квасоля. Колись ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»