Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квітка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВІТКА IN UKRAINIAN

квітка  [kvitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВІТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «квітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
квітка

Flower

Квітка

Flower is a modified shortened, unbreakable fir with limited growth ability, metamorphosed leaves, intended for pollination, sexual process and the formation of seeds and fruits, which is formed in flowering plants. Flower - a complex system of organs that provides seed propagation of angiosperms. In the bisexual flower undergo micro-and megasporogenesis, micro- and megagatogenesis, pollination, fertilization, development of the embryo, the formation of fetus with seeds. Appearance of the flower in the process of evolution - aromorfoz, which ensured the wide resettlement of angiosperms on Earth. Flower ends the main or lateral stems. Кві́тка — видозмінений укорочений, нерозгалужений пагін з обмеженою здатністю до росту, метаморфізованими листками, призначений для запилення, статевого процесу і утворення насіння та плодів, що формується у квіткових рослин. Квітка — складна система органів, що забезпечує насіннєве розмноження покритонасінних рослин. У двостатевій квітці проходять мікро- і мегаспорогенез, мікро- і мегагаметогенез, запилення, запліднення, розвиток зародка, утворення плоду з насінням. Поява квітки в процесі еволюції — ароморфоз, який забезпечив широке розселення покритонасінних на Землі. Квіткою закінчується головне або бічні стебла.

Definition of квітка in the Ukrainian dictionary

flower, and, w1. A part of a plant that grows at the end of the stem or branch and consists of a nest, stamens and petals around them; Of course it has a different color and a pleasant smell. Between the grass, the flowers of the dandelion, the sons of the early steppe sleep (N.-Lev., II, 1956, 215) yellowed in pile trees; Perviously Varshuk watched on a white flower of a tree, on which the ax was crawling drowsy (Stelmakh, II, 1962, 137); * Figuratively. The shot was heard. A white flower of the explosion broke out at a blue height (Gonchar, I, 1954, 386); * In comparison Lesya reddened .. like a full flower in the grass (P. Kulish, Vybr., 1969, 83); And the young man opened like a flower and began to tell - about his great sorrow (Tychy., II, 1957, 19); // This part of the plant is torn with a stem. I have a fresh bouquet of summer flowers in my hut every day (Kotsyub., III, 1956, 406); Jasmine, cloves and roses. The room is dying in the flowers (Dmit., Good Neighbors, 1951, 47); // Botanical name of the organ of reproduction in the honey-bearing and angiosperms. Some species, such as goat's goat or hemp, are distinctly sex and two-edged: only plants are male only, but only female flowers (Bees, 1955, 97). Herb plant, which has at the end of the stem of formation, which consists of a core and petals around it. In their house, another family lived, managed .., in the garden, other flowers were sowed out this spring ... (Vovchok, I, 1955, 366); The steppe became more charming every now and then. The whole surface of the earth seemed to be a green-golden ocean, on which split millions of different flowers (Dov., I, 1958, 226). квітка, и, ж.

1. Частина рослини, що виростає на кінці стебла або гілки й складається з маточки, тичинки й пелюсток навколо них; звичайно має різне забарвлення та приємний запах. Між травою купами жовтіли круглі квітки кульбаби, синів ранній степовий сон (Н.-Лев., II, 1956, 215); Понуро дивився Варчук на білу квітку деревію, по якій сонно повзала оса (Стельмах, II, 1962, 137); * Образно. Пролунав постріл.. У синій високості розпускалася біла квітка вибуху (Гончар, І, 1954, 386); * У порівн. Леся почервоніла.., як повна квітка в траві (П. Куліш, Вибр., 1969, 83); І юнак розкривсь як квітка і почав розповідатипро своє велике горе (Тич., II, 1957, 19); // Ця сама частина рослини, зірвана зі стеблом. У мене в хаті щодня свіжий букет з літніх квіток (Коцюб., III, 1956, 406); Жасмин, гвоздики і троянди. Кімната тоне у квітках (Дмит., Добрі сусіди, 1951, 47); // Ботанічна назва органу розмноження в голонасінних і покритонасінних рослин. Деякі види, як-от верба козяча або коноплі, роздільно-статеві й дводомні: на одних рослинах утворюються тільки чоловічі, на інших тільки жіночі квітки (Бджоли, 1955, 97).

2. Трав’яниста рослина, що має на кінці стебла утворення, яке складається із серцевини й пелюсток навколо неї. У їх хаті інша сім’я домувала, господарювала.., у городі інші квітки позасіювані були цієї весни… (Вовчок, І, 1955, 366); Степ щодалі ставав чарівнішим. Уся поверхня землі здавалася зелено-золотим океаном, на якому розбризкано мільйони різних квіток (Довж., І, 1958, 226).

Click to see the original definition of «квітка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВІТКА


цвітка
array(tsvitka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВІТКА

квіт
квітіння
квітастий
квітень
квітина
квітинка
квітистий
квітисто
квіткар
квіткарка
квітковий
квіткогриз
квітколоже
квітконіжка
квітконосний
квітневий
квітнення
квітний
квітний тиждень
квітник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВІТКА

ворітка
відмітка
десятилітка
електросітка
замітка
заплітка
зенітка
змітка
кармелітка
карпітка
клітка
красітка
крихітка
кітка
лакітка
лелітка
малолітка
махітка
межисітка
мітка

Synonyms and antonyms of квітка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квітка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВІТКА

Find out the translation of квітка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of квітка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квітка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

flor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

flower
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फूल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زهرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цветок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

flor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফুল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bunga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Blume
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kembang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hoa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மலர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फ्लॉवर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çiçek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fiore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kwiat
50 millions of speakers

Ukrainian

квітка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

floare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λουλούδι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blomma
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blomst
5 millions of speakers

Trends of use of квітка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВІТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квітка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about квітка

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВІТКА»

Discover the use of квітка in the following bibliographical selection. Books relating to квітка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дневник Забайкальского казачьего офицера
Дневник Забайкальского казачьего офицера. Русско-японская война 1904-1905 гг. Фотографии и рисунки автора. Редкое издание, будет ...
А. Квитка, 2013
2
Пархімове снідання:
«Пархімове снідання» Григорія Квітки-Основ’яненка – це анекдотичне оповідання про нерозсудливого чоловіка, який став жертвою ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015
3
Козир-дівка:
«Козир-дівка» Григорія Квітки-Основ’яненка – соціально-побутова повість, у якій автор змальовує образ сильної, сміливої і ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015
4
Пан Халявський:
«Пан Халявський» Григорія Квітки-Основ’яненка – це сатиричний роман, у якому висміюється побут українських поміщиків кінця 18 – ...
Григорій Квітка-Основ’яненко, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВІТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квітка is used in the context of the following news items.
1
Знайдено квітку, яка претендує на звання найстаршої рослини …
Раніше такою вважали знайдену в Китаї Archaefructus sinensis. Але іспанська кам'яна квітка точно старша за неї, вважає професор Девід Ділчер з ... «espreso.tv, Aug 15»
2
Звідки в Україні квітка червоного маку
Замість жовто-чорної стрічки, імперіалістичного символу Росії, червоний мак. Ця квітка, яку у Європі використовують як символ скорботи за загиблими у ... «ВолиньPost, May 15»
3
На Майдані Незалежності діти провели флешмоб «Квітка пам'яті»
1 травня на Майдані Незалежності та вулиці Хрещатик цілий день проходять майстер-класи з виготовлення штучних квіток маку, святковий концерт та ... «OstanniPodii.com, May 15»
4
Червоно-зелена стрічка з квіткою яблуні замінила білорусам …
Цьому символу дали ім'я «Квітка Великої Перемоги». На сьогоднішній день в Білорусі щодня виробляється близько 10 тис квіток-символів. До Дня ... «Преса України, Apr 15»
5
Квітка Цісик мріяла виступити з концертом в Україні. ВІДЕО
Сьогодні – день народження відомої американської співачки українського походження Квітки Цісик (1953-1998.) Володарка унікального голосу, відома ... «Вікна online, Apr 15»
6
У Бельгії розквітла найбільша квітка планети
Як стало відомо, у висоту квітка, що розпустилася, яка уперше розквітла в Бельгії в 2008 році, досягає два метри 44 сантиметра, а її вага — порядку 50 ... «Укрінформ, Jul 13»
7
Квітка Цісик і пересувний мамограф
Студії «07 продакшн» у співпраці з телеканалом «Інтер» вдалося створити цілком соціальне документальне кіно із лейблом «Квітка Цісик». В їхній ... «Telecriticism, Apr 13»
8
Квитка Цисык прославилась в Украине, даже не зная об этом
К 60-летию со дня рождения известной певицы телеканал "Интер" покажет уникальный проект - фильм собственного производства "Квітка. Голос у ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 13»
9
«Інтер» зняв документальний фільм про Квітку Цісик
Телеканал «Інтер» зняв документальний фільм «Квітка. Голос у єдиному екземплярі», присвячений пам'яті американської співачки українського ... «Telecriticism, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квітка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvitka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on