Download the app
educalingo
Search

Meaning of "квітковий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КВІТКОВИЙ IN UKRAINIAN

квітковий  [kvitkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КВІТКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «квітковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of квітковий in the Ukrainian dictionary

flower, а, е.1. Which has flowers as propagation organs. The latter type is commonly called angiosperms (because the seeds are formed in the fruit), or flowering (there is a flower) (Proct. From systems, and morphs of plants, 1955, 59); From higher flowering plants ... they [algae] are distinguished by a simpler organization and anatomical structure (Nauka .., 1, 1960, 24) .2. in the meanwhile them floral, vikh, mn. Plants that multiply with the help of flowers (at 1 value). It is known that flowering is the youngest class of plants (Bees, 1955, 90). QUIET, a, e. Prikm to the flower. He thanked the gardener who gladly showed him his floral kingdom, and went to go to the garden (Smil., Sad, 1952, 132); Flower stem; // Made from flowers The flowering lawn is a very spectacular floral design (Landscapes, village colts, 1955,157); // Made by painted, embroidered or carved flowers. Floral ornament of Ukrainian carpets is marked by a large variety of forms (Nar. TV, etn.,., 1962, 110); // Assign for flowers and their cultivation. To the Sofia room, the maid of lilacs was put in a flower vase (Shiyan, Vyborg, 1947, 131); Flower Greenhouse; // Assign for sale of flowers. Flower shop; Flower Kiosk; // Bread from flowers (in 1 mark). Flower cologne. квітковий, а, е.

1. Який має квітки як органи розмноження. Останній тип [маточкових рослин] звичайно називають покритонасінними (бо насіння утворюється в плоді), або квітковими (є квітка) (Практ. з систем, та морф. рослин, 1955, 59); Від вищих квіткових рослин.. вони [водорості] відрізняються простішою організацією й анатомічною будовою (Наука.., 1, 1960, 24).

2. у знач. ім. квітко́ві, вих, мн. Рослини, що розмножуються за допомогою квіток (у 1 знач.). Відомо, що квітковінаймолодший клас рослин (Бджоли, 1955, 90).

КВІТКОВИ́Й, а́, е́. Прикм. до кві́тка. Він подякував садівникові, що з радістю показав йому своє квіткове царство, і пішов поблукати садом (Сміл., Сад, 1952, 132); Квіткове стебло; // Зробл. із квіток. Квітучий газон є дуже ефектним квітковим оформленням (Озелен. колг. села, 1955,157); // Утворений намальованими, вишитими або вирізьбленими квітками. Квітковий орнамент українських килимів відзначається великою різноманітністю форм (Нар. тв. та етн.. З, 1962, 110); // Признач. для квітів і їх вирощування. До Софіїної кімнати занесла покоївка бузок, поставила в квіткову вазу (Шиян, Вибр., 1947, 131); Квіткова оранжерея; // Признач. для продажу квітів. Квіткова крамниця; Квітковий кіоск; // Вигот. із квітів (у 1 знач.). Квітковий одеколон.


Click to see the original definition of «квітковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КВІТКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КВІТКОВИЙ

квітіння
квітастий
квітень
квітина
квітинка
квітистий
квітисто
квітка
квіткар
квіткарка
квіткогриз
квітколоже
квітконіжка
квітконосний
квітневий
квітнення
квітний
квітний тиждень
квітник
квітникар

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КВІТКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyms and antonyms of квітковий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «квітковий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КВІТКОВИЙ

Find out the translation of квітковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of квітковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «квітковий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

花的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

floral
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

floral
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुष्प
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأزهار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цветочный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

floral
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুষ্পসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

floral
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bunga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

blumen-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フローラル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꽃의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

babagan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hoa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மலர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फुलांचा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çiçek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

floreale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kwiatowy
50 millions of speakers

Ukrainian

квітковий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

floral
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άνθινος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blomme
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blommig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

floral
5 millions of speakers

Trends of use of квітковий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КВІТКОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «квітковий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about квітковий

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВІТКОВИЙ»

Discover the use of квітковий in the following bibliographical selection. Books relating to квітковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 188
(рехіоуаіеГка) квітникарка -и і куеііпагчку квітникарський; -- оЬспод квітковий магазин аі. кіоск: -- росі пік квітникарське господарство куеІіпагМуо -а і і. (оосНоа") квітковий магазин аі. кіоск 2. (реногапіе) квітникарство -а, квітництво -а л ...
Peter Bunganič, 1985
2
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Ще однією темою семінару може бути Квітковий годинник. Однією із основних властивостей живої природи є її ритмічність і циклічність фізіологічних процесів. Окремі рослини прокидаються до схід сонця, інші – розкривають свої ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
3
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 243
kuzelka кегла; hrat kuzelky грати в кеглі kvalifikace кваліфікація kvalifikovanу кваліфікований kvalita якість kvalitni якісний, високоякісний kvantita кількість kvantitativni кількісний kvasnice дріжджі kvest цвісти, квітнути kvét т квітка f, цвіт т ...
Vladimír Uchytil, 2013
4
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 563
Кайма в килимі для дочки Люсі однакова зі всіх сторін - квіткова гілка: квітка, пуп'янки та листки. Такі квіткові гілки в каймі розташовані в ряд навколо двох центральних букетів. Таким є і другий килим, для дочки Софії, за винятком ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Цілком очевидно, що гребінчастий малюнок орнаментальних мотивів «граничника» навіяний реальними квітковими формами, такими як конюшина, кульбаба, польовий осот. Про це говорить той факт, що саме гребінчасті мотиви ...
T. Bushyna, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВІТКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term квітковий is used in the context of the following news items.
1
Квітковий ринок у Луцьку знову переносять: тепер до філармонії
Міські владці вкотре надумали змінити «дислокацію» квіткового ринку. Так, цього разу квітникарів хочуть переселити на вулицю Глушець, 41а, біля ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Квітковий фестиваль Bloemencorso 2015
Тому одне з найкрасивіших свят тут — Bloemencorso, або Квітковий фестиваль. Традиційно квіткова хода починається о 9 ранку від Нордвейка ... «Вікна online, Sep 15»
3
В Києві на Співочому полі з'явився "Квітковий оберіг"
Виставка з квітами-символами України, присвячена річниці Дня Незалежності, відкрилася у Києві на Співочому полі. 10 композицій зображують мальви, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
Квітковий оберіг, забіг у вишиванках і марш воїнів
Розпочали їх, як уже повідомляв «Голос України», з відкриття оновленого квіткового годинника на вулиці Грушевського. Та найбільшою квітковою ... «Голос України, Aug 15»
5
До Дня Незалежності у Києві оновили квітковий годинник
Квітковий годинник був спроектований у 2010 році. Загальний діаметр складає 19,5 м, діаметр циферблату - 16,5 м, довжина стрілок - 7 м та 4 м. «Укрінформ, Aug 15»
6
До Дня Незалежності на Співочому полі відкриється виставка …
21 серпня до Дня Незалежності України на Співочому полі (вул. Лаврська, 41) відбудеться урочисте відкриття 60-ої ювілейної виставки квітів «Квітковий ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
7
Квітковий годинник Києва до Дня незалежності прикрасили …
Великий квітковий годинник Києва на алеї Героїв Небесної Сотні зазнав змін у ... Нагадаємо, годинник був повністю полагоджений до Дня Києва, квіткова ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
8
Квітковий ринок у Луцьку переведуть на нове місце після Дня знань
Нагадаємо, що вищезазначені торгівці нещодавно звертались в мерію, оскільки проти них ведуть «квіткові війни». За їх словами, вони продавали квіти ... «ВолиньPost, Aug 15»
9
У Луцьку квітковий ринок хочуть перенести у підземний перехід …
Луцький міський голова Микола Романюк зазначив, що ідеальним місцем розташування скандального квіткового ринку він бачить у підземному переході. «Волинські Новини, Jul 15»
10
На Певческом поле состоится юбилейная городская цветочная …
«Квітковий оберіг» расцветет на Певческом поле накануне Дня независимости— 21 августа. Городская цветочная выставка нынешнего года ... «Fakty.ua, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Квітковий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kvitkovyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on