Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кидь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КИДЬ IN UKRAINIAN

кидь  [kydʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КИДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кидь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кидь in the Ukrainian dictionary

throw, and, oh The distance you can throw something. And he was no more than me for one thunder (Gl. A ship crashed in a sandy scythe for one keel from the shore. KID2, Vyg. It is used as a predicate for expressing a one-time action for a value. Throw 1. Grab and throw it on the ground! (Dictionary of Grams); The monk will overwhelm and directly to Peter the rubbish garbage, throw! (Tesl., Book of Life, 1949, 142). кидь, і, ж., розм. Відстань, на яку можна що-небудь кинути. А він був од мене не більше, як на одну кидь (Сл. Гр.); Врізався корабель у піщану косу на одну кидь од берега.

КИДЬ2, виг. Уживається як присудок для вираження однократної дії за знач. ки́дати 1. Ухопив та кидь його об землю! (Сл. Гр.); Замітає чернець і на Петра прямо кидь сміття, кидь! (Тесл., З книги життя, 1949, 142).


Click to see the original definition of «кидь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КИДЬ


уперекидь
array(uperekydʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КИДЬ

кидій
кидальний
кидальник
киданий
кидання
кидати
кидатися
кидик
кидком
кидок
кидькома
кидьок
кизил
кизиловий
кизильник
кизлик
кизяк
кий
кийкуватий
кийовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КИДЬ

безвихідь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
впроголодь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гладь
глядь
гниловодь
господь
госпідь
грудь
груздь
де-небудь
дивоглядь
доповідь

Synonyms and antonyms of кидь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кидь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КИДЬ

Find out the translation of кидь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кидь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кидь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

KYD
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kyd
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kyd
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

KYD
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

KYD
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Кидь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kyd
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কিড
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kyd
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

KYD
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kyd
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

KYD
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

KYD
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

KYD
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

KYD
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kyd
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

KYD
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

KYD
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

KYD
50 millions of speakers

Ukrainian

кидь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Kyd
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

KYD
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

KYD
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

KYD
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

KYD
5 millions of speakers

Trends of use of кидь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КИДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кидь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кидь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КИДЬ»

Discover the use of кидь in the following bibliographical selection. Books relating to кидь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Деца у нотаря: - Сторінка 100
Спокуйний я, з Дюрьом си граю шахи, айбо кидь ші раз пуйду войовати, тогди най Бог вас варує, китайці! Мам схований малий машінґевер у курнику. Кидь я з ним вуйду на тоту вашу стіну - не вернеса ани єден из вас дому. Є вас у ...
Павло Чучка, 2010
2
Притулок
Кидь го уважно вивчатиі не боятись,він виведе тятам, де треба. А кидь шосьсяму неполюбить,то заведеутакі хащі,жедо кінця живота никоненайде... Видиш, дитино, антота стежка йде на два боки, – дідо спинився на роздоріжжі, ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 238
Не давъ бы я себе, коли я зъ вювцями, за того, што гулять изъ молодицями; Не давъ бы я себе за вшитокъ бъ\яый свътъ, бо кидь я вювча- рёмъ, южъ надо мною нътъ. Вювчаря быхъ любивъ, кидь бы я бывъ д-Бвка, вювчаря быхъ ма- ...
Владимір Иванович Ламанскій, 1883
4
Этнографический очерк угро-русских: - Сторінка 155
Про Якова - 9 жовтня - кажуть, що мае принести сшг. Митро - 21 жовтня - е для осени такий день, як Юрий на яри, а 1ван-день для л1та. Кидь Митро голий (не мае сжгу) - 1 Великдень такий буде. На Кузьми 1 Дем'яна - 1 падолиста ...
Юрий ЗHатковыч, ‎Олег Сергеевич Мазурок, 2007
5
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 79
А кидь сплность (модерн, авангард) 1 д:ля карпато-рутена не мусит лише щось выражати й зображати? Мы щи ся не глядали в потоц1 сознанія ци елемен- тарно пахолопчній проз1, в роман1 абсурда. Фшозофія ХХ-го вжа, ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 107
Кидбкъ м . бросóкъ , швырокъ . Кидкомъ бросать , швыркомъ , йзручь , не класть , а метать . Хоть кидколъ , хоть броскомъ , хоть кувыркомъ . Кидь ж . ниж . прм . убродъ ; мягкій , рыхлый снѣгъ , выпавпій въ тихую и теплую погоду .
Даль В. И., 2013
7
Вопросы финно-угорского языкознания: К 70-летию со дня ...
Для некоторых форм кидь, кить вероятнее исконно русское происхождение, так как кидь (сущ. ж. р.) можно рассматривать как отглагольное существительное от кидать (отсюда уясняется значение 'накиданный снег, большое ...
Борис Александрович Серебренников, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Дмитрий Владимирович Бубрих, 1962
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 323
Але перше шди принеси мені води. Вона взяла вщро 1 шшла до колодязя брати воду. Пустила в студню вщро 1 чуе вщти голос: - Геро-Геро-Геромія, чи будеш ти жона моя? Ей кидь будеш, дам води, кидь не будеш, не дам води!
Mykola Zinchuk, 2009
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
главець, же щось хиба Францкови: — Що са журиш, Францку? — Лишив-им у єднум вароши, де-м са родив, свою стару матірь, не знау, ци жиє або вмерла. Псоглавець був мудрий. Так його порадив, же: — Кидь пуйдеш до ...
Валерій Войтович, 2006
10
Матяш, король Русинув - Сторінка 44
Вусадив на плич1 тай гадат соб1: иду ид Матяшови королю, вкажу му, што-м улапив, а што кидь ня нагородит. Но та пушов. Прийшов ид палатУ. Аж быв при двирёх, не онь хотши го пустити, бо там вартапп, айбо дотуль просив, ...
István Udvari, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КИДЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кидь is used in the context of the following news items.
1
Закарпатський тиждень: люстрація, угорці і гроші для кримчан
Не будемо песимістами: сонячноє Закарпаття, кидь шо, може і кілька разів провести перерахунок голосів, аби нікого не образити і не засмутити. «Заголовок. Закарпаття про головне, Mar 14»
2
Київські закарпатці організовують закарпатську гостину у музеї в …
... демократичний-вільний (але було би файно, кидь би наші жінки-дівчата одягли щось національне-закарпатське: гуцульське, сейкельське-мадярське, ... «Закарпаття online, Aug 12»
3
Смоланка з колегами допомогли мешканцям ще однієї …
А кидь його впливу доста лем на то жеби вугнати своіх студенту аби сміття погреблито нашто нам такого.Бо тоті волонтери(так Смоланка вповів) ... «Закарпаття online, Aug 12»
4
«Історію карпатських русинів» написав «настоящий хохол»
... діштанцію автомашинов, а з Ужгорода до Львіва треба ити пару годин, а кидь є сильний сногопад, як типирь, так не мош добратися на автомашині до ... «Закарпаття online, Feb 12»
5
Самый ранний первый снег во Владивостоке выпал 48 лет назад
Самый крупный, идущий пушистыми хлопьями назывался "пушной" или "кидь", "падь", а мокрый снег, снег с дождем - "липень", "рядна". Вихревой снег с ... «Дейта.RU, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кидь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kyd>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on