Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лапки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛАПКИ IN UKRAINIAN

лапки  [lapky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛАПКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лапки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Quotes

Лапки

The paws are a punctuation mark used to direct the direct speech, quotations, titles, as well as words taken in the indirect, often ironic meaning. The Russian-Ukrainian academic dictionary of 1924-33 also names them as "signs of guidance." The paws, as well as the brackets, are a paired punctuation mark, that is, it consists of two different parts of the form. Лапки́ — розділовий знак, що використовується задля вирізнення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. Російсько-український академічний словник 1924—33 рр. також називає їх «знаки́ наве́дення». Лапки, як і дужки, — це парний розділовий знак, тобто складається з двох різних на вигляд частин.

Definition of лапки in the Ukrainian dictionary

legs, ok, min. The icons ("" or ,, '') to select the direct language, quotes, headers, and words taken in the indirect, most often ironic meaning. We sometimes understand folk art as a primitive, and when they say, folk, this phrase is taken in quotes (Rilsky, III, 1956, 140); When .. other people's phrases with paws in the text are exorbitant many, they begin to remind you of gray stupidity (Vol., Days., 1958, 183). лапки, по́к, мн. Значки (" " або ,, ’’) для виділення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні. У нас іноді під народним мистецтвом розуміють примітив, і коли кажуть-народне, то це слово беруть у лапки (Рильський, III, 1956, 140); Коли.. чужих фраз з лапками у тексті непомірне багато, вони починають нагадувати вам сірих стоног (Вол., Дні.., 1958, 183).

Click to see the original definition of «лапки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛАПКИ


трясолупки
array(tryasolupky)
тюпки
array(tyupky)
хапки
array(khapky)
цапки
array(tsapky)
щопки
array(shchopky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛАПКИ

лапати
лапатий
лапатися
лапатолистий
лапик
лапики
лаписько
лапичка
лапище
лапка
лапко
лапнути
лапнутися
лапоть
лапоць
лапочка
лапсердак
лапті
лапу-лапу
лапуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛАПКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Synonyms and antonyms of лапки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лапки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛАПКИ

Find out the translation of лапки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лапки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лапки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

报价
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comillas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

quotes
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उद्धरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ونقلت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лапки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

citações
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কোট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

citations
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sebut harga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zitate
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

引用符
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

인용 부호
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuotasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

báo giá
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேற்கோள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tırnak işareti
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

citazioni
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cytaty
50 millions of speakers

Ukrainian

лапки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

citate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισαγωγικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanhalings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

citationstecken
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sitater
5 millions of speakers

Trends of use of лапки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛАПКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лапки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лапки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАПКИ»

Discover the use of лапки in the following bibliographical selection. Books relating to лапки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лягушка - Сторінка 267
верха лапки. Первая из них доходить по краю лапки до самого торого может называться собственной малоберцовой артерией У пальца (a, t i g i ta1 i s р г о р r i а t i h ц 1аr i s i i g. V). Переходя к конечным ветвям артерии верха ...
П.В. Терентьев, 2013
2
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Работа по теме занятия Воспитатель принесла большую книгу Ю. Коринца «Лапки». Как у старой бабки Жили-были лапки. Встанет бабка утром рано, Выйдет в погреб За сметаной – Лапки вслед за ней бегут, Всюду бабку ...
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009
3
Технология производства режущего инструмента - Сторінка 185
2В10Ш, для патрон-ной обработки мод. 2В10—П. Образование лапок сверл. Лапки на конусах сверл служат для выколачивания инструмента из патрона и, в. некоторых случаях, предохраняют его от проворачивания. Предельное ...
М.М. Палей, 2013
4
Выпечка - Сторінка 39
Получается четыре лапки. Пальцами выравниваем тельце, лапки, мордочку, ушки. Глазки рисуем шоколадом. Есть еще один способ лепки зайчика. Для этого мастика делится на 4 части: две равные, одна больше, одна совсем ...
Елена Михайловна Сучкова, 2001
5
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 184
Птичка суетливо запрыгала по жердочкамъ, стуча лапками. Купринъ, Мирное житіе (т. П1, 37). А сѣрый котъ, весь взъерошенный, измятый, встряхивался, фыркалъ, лизалъ себѣ лапки. М. Вовчокъ, Живая душа (т. Ш, 5). Суслики...
Академия наук СССР., 1915
6
??????? ???????????? - Сторінка 26
«Гусиные лапки» – так называют мелкую сеточку морщинок под глазами. Она появляется примерно к 30 годам. В этом возрасте можно прибегать к отшелушивающим процедурам с помощью ретиноидных препаратов и гликолевой ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
7
Фауна СССР. Паукообразные - Сторінка 241
I 0.08X006 I 008X006 I 0.10X007 Длина и высота 1 лапки . . . . . . . I О.17X0.06 I 0.17X О.05 I О.19X007 Длина вентральных щетинок 1 лапки.I О.028 I 0.020 I 0.036 Длина и mириша 1П голени . . . . . I 0.11X005 I 0.09X005 1 0.13X006 ...
Н. А. Филиппова, 2013
8
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61
Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...
Елена Смирнова, 2012
9
Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния - Сторінка 61
Отдельно сваляйте задние лапки. Сразу возьмите для каждой лапки одинаковое количество шерсти. Сваляйте лапки между пальцами по спирали, работайте попеременно. Со стороны стопы сформируйте плоскость, тыкая ...
Смирнова Елена Владимировна, 2013
10
Псковский областной словарь с историческими данными:
Вот как пайдёт, тбльки лапки замелькают. Аш. 2. То же, что лапа1 2. К ада харбнят, брасают чашшу, ялбвые лапки. Кун. С елбвых лапок шалашыки такие [в лесу, когда от немцев прятались]. Пл. Пирит тём, как хлеп печь, пёчьку ...
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАПКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лапки is used in the context of the following news items.
1
Лапки кверху. Как "Шахтер" встретили в Австрии: эксклюзивный …
Уже сегодня, 19 августа, "Шахтер" сыграет с "Рапидом" первый матч раунда плей-офф квалификации Лиги чемпионов. Несмотря на то, что "горняки" ... «Обозреватель, Aug 15»
2
Даже модели не застрахованы от «верблюжьей лапки»
Оказывается, эффекта «верблюжьей лапки» легко достигнуть даже будучи стройной моделью. Свежий пример — 19-летняя Кендалл Дженнер, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
3
Почему морщины вокруг глаз такие заметные
Почему же «гусиные лапки» так выделяются на фоне других морщин и почему их появляется сразу много? Исследователи из Университета Кагосима в ... «Наука и Жизнь, Jul 15»
4
У сухопутных пауков нашли навыки «хождения под парусом»
Подставляя свои лапки и брюшко под ветровые потоки, они способны ... Хотя все пауки обладали лапками с гидрофобной поверхностью, они ... «N+1, Jul 15»
5
Врятована із зони АТО кішка, якій снарядом відірвало лапки
Одна з таких історій сталася з кішкою Муркою, яка втратила лапки через розрив снаряду. Її кілька місяців тому привезли з Донецька до притулку ... «Новини від ТСН, Jun 15»
6
Куриные лапки от Юли Тимошенко: топ-5 видео "Черного зеркала"
... куриные лапки с коготками. "Знаете какая самая популярная покупка в супермаркете? Куриные лапки, даже не ножки, а эти куриные лапки с коготками. «Подробности, Jun 15»
7
Французский бульдог пытается перевернуться на лапки (видео)
Как бы парадоксально это не звучало, но французских бульдогов вывели англичане из английских бульдогов около 150 лет назад. «Французы» ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, May 15»
8
Как добиться эффекта «паучьих лапок»
Если вы решили создать «паучьи лапки» вокруг глаз, возьмите универсальную тушь, с помощью которой можно получить длину, объем и роскошный ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 15»
9
Как убрать «гусиные лапки» под глазами
В домашних условиях избавиться от «гусиных лапок» можно при помощи горячих компрессов. Для этого небольшое полотенце или хлопчатобумажную ... «E-News: новости Украины и мира, May 15»
10
В "ДНР" просять Київ не брати в лапки назву їх "країни"
До того часу, поки Київ буде брати в лапки назву "ДНР" про налагодження зв'язків неможна говорити", - зазначає міністр" культури". Також він зазначає ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лапки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lapky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on