10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕБЕДИНКА»
Discover the use of
лебединка in the following bibliographical selection. Books relating to
лебединка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кто руководил НКВД, 1934-1941: справочник - Сторінка 347
Лебединка Уманского уезда Киевской губ. - ?). Родился в семье служащего. Еврей. В КП с 07.27 (член ВЛКСМ 1925-1939). Образование: 4 класса трудовой школы, Лебединка 1924; с.-х. техникум, Лебединка 09.28-05.29; с.
Никита Васильевич Петров, Константин Владиславович Скоркин, Н. Г Охотин, 1999
2
Летний сад Петра Великого. Рассказ о прошлом и настоящем
Можно сказать и так: была бы речка Лебединка – не было бы Петербурга. Но обошлось. Откуда же взялась мифическая Лебединка? По свидетельству П.Н. Петрова, в его время (1880-е гг.) так называлась Лебяжья канавка.
3
Mykola Lukash: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 112
С. 106-109. 3 чесъког Петр Безруч 409. Безруч П. Ти 1 я; Один лиш раз; Супутниця; Лебединка: Пер. з чес. // Всесвгг. - 1958. - No 2. - С. 27-28. 410. Безруч П. Лебединка; Супутниця: Пер. з чес.// Чеська поез1я. Антолопя. - К., 1964.
Valentyna Savchyn, R. P. Zorivchak, 2003
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
К.: Дніпро, 1970. Про переклади М. Лукаша: “Вражає велика легкість, з якою М. Лукаш передає чеський текст “Лебединки” і “Супутниці”, невимушена свобода, завдяки якій переклад перетворюється на самостійний художній твір.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Сулимовский архив - Сторінка 24
Ивану Сулимѣ, отцеви пана Ѳедора Сулими, значного и заслужоного у войску товарища, села Сулиминцѣ и Лебединка (sic) въ полку Переясловскомъ, межи городами Баришовкою и Баришполемъ найдуючіеся, а потомъ и за ...
6
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 353
... озеро 139 Латувате, озеро 136 Латуківське, озеро 135 Лебединка, гілка Дніпра 131 Лебединка, озеро 138 Лебедиха див. Лободиха, гілка Дніпра Лебедів лиман, озеро між Саблуківкою і Бизюковим монастирем 136 Лебедівщина ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 349
Ном. Лебединка, ки, ж. Сорт груші. Желех. Груша-лебединка. О. 1862. П. 48. Лебедиця, щi, ж. Лебедка. Желех. Лебедій, дя, дв. Лебяжій. А у днину припочину на лебедiх рудях. Федьк. 1П. 156. ... Лебедіти, джу, диш, гл. 1) Настойчиво ...
8
Kirovohradsʹka oblastʹ - Сторінка 219
Під час тимчасової окупації в Крутенському лісі діяв партизанський загін «Південний». У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям. ЛЕБЕДИНКА — село, центр сільської Ради, розташоване на річці Ятрані, за 18 км на ...
9
Стеклянные тайны Симки Зуйка
«Лебединка», «Снежная», «Ромашка», «Штормовая», «Планета Ласточек», «Рыцарская», «Семизвездная»... Мик перевернул лист. На открывшемся развороте были еще четыре планеты — «Водопадная», «Юнона», «Легенда» и ...
10
Памятная книжка Киевской епархии - Сторінка 265
А. Бариловичь. св. А. Левитскій, Успенская 1868 г. с. Батва. с. Городница. . въ с. Пиковцѣ, ДЕIIIЕIIIЕТЬ, С. Лебединка. с. Оксанина. с. Перегоновна. Воздвиж. 160. протоіерей А. И. Сливиц Стр. и строк. Слѣдуетъ читать: Напечатано:
А.В. Новъ, В. Антонов, Воронов, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕБЕДИНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лебединка is used in the context of the following news items.
Движение от улицы Ржанова до Байкальского тракта закрыли с …
... 143 «улица Софьи Перовской — Лебединка», № 160 «улица Софьи Перовской — Дорожник». Остановки «Гормолкомбинат» на улице Байкальская в ... «Твой Иркутск, Sep 15»
Рівне очима туристів з Житомира та Одеси
З-поміж усіх можливих і неможливих, прогуглених і почутих пам'ятних місць Рівного, першу сходинку топу займав парк, відомий як "Лебединка". «ОГО, Aug 15»
Ввечері на «Лебединці» — бойовий гопак
„Бойовий гопак» у парку „Лебединка» — о 17.00. Потім виступатимуть учасниця «Голос. Діти.» Катерина Качановська, сестри Єремейчук, поет Віктор ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
Виставу "Сватання на Гончарівці" показали на Лебединці у Рівному
11 липня 2015 року просто неба у Парку молоді "Лебединка" показували виставу "Сватання на Гончарівці". Саме так Рівненський обласний ... «ОГО, Jul 15»
У Рівному на «Лебединці» встановили гімнастичні комплекси для …
У Рівному поблизу озера «Лебединка» поруч з дитячим майданчиком, що біля обласної бібліотеки, встановили гімнастичний комплекс, на якому ... «інтернет-портал "Четверта влада", May 15»
ФОТО: У Рівному на "Лебединку" випустили лебедів
ФОТО: У Рівному на "Лебединку" випустили лебедів ... в середу, Рівненський зоопарк випустив пару лебедів-шипунів на озеро в центрі міста(Лебединка). «ОГО, Apr 15»
Садоводческие маршруты запустили в Иркутске
Н.Лебединка», № 143 «ул. С.Перовской – с.Лебединка», № 160 «ул. С.Перовской – с. Дорожник» будут направлены: при следовании от остановки «ул. «ГазетаИркутск.ру, Apr 15»
Рівненська "лебединка", яку ви не бачили: відео з висоти …
Павло Алексєвич поділився своїм черговим шедевром. Він опублікував цікаве відео з висоти пташиного польоту тепер можна побачити рівненську ... «ОГО, Feb 15»
Вечірня Лебединка очима рівнян [ФОТО]
На сторінці Телеканалу "Рівне 1" у ВК мешканець Луцька розповів, як у Рівному придбав прострочений товар. Відповідь продавця його шокувала. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
На День міста у Рівному пройде сімейний фестиваль «Місто …
Як повідомили в управління культури та туризму Рівного, у неділю 31 серпня в міському парку Молоді («Лебединка») відбудеться загальноміське сімейне ... «ОГО, Aug 14»
