Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ліквідувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІКВІДУВАТИ IN UKRAINIAN

ліквідувати  [likviduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІКВІДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ліквідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ліквідувати in the Ukrainian dictionary

eliminate, uy, uesh, nedok. and doc., p. 1. Stop activities (institutions, enterprises, institutions, etc.). - Eliminated his institution as unnecessary (Dov. II, 1959, 96); // Prove something to the end in order to get rid of something, pay with someone, something, etc., etc. At first, half, and then at all, it will be necessary to eliminate the case [about the apartment] (L. Ukr., V, 1956, 377) .2. To stop existence, to destroy anything; get rid of, eliminate. "I did not want to offend you," Sakhno began, striving to eliminate the disastrous incident (Smolich, I, 1958, 76); The socialist system has already cleared the economic foundations of the opposition between the city and the countryside (Essays on Dialectology ... 1955, 15); // physically destroy someone; kill. [Larisa:] It's not about the fact ... which one of us is already liquidating (Mik .. I, 1957, 251). ліквідувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Припиняти діяльність (закладу, підприємства, установи тощо). — Ліквідували його установу як непотрібну (Довж., II, 1959, 96); // Доводити що-небудь до кінця з метою позбутися чогось, розрахуватися з ким-, чим-небудь і т. ін. Спочатку наполовину, а потім і зовсім прийдеться ліквідувати діло [про квартиру] (Л. Укр., V, 1956, 377).

2. Припиняти існування, знищувати що-небудь; позбуватися, усувати. — Я не хотіла вас образити, — почала було Сахно, прагнучи ліквідувати прикрий інцидент (Смолич, І, 1958, 76); Соціалістичний лад уже ліквідчував економічні основи протилежності між містом і селом (Нариси з діалектології… 1955, 15); // Фізично знищувати кого-небудь; убивати. [Лариса:] Справа ж ходить не про те, .. кого з нас раніше ліквідують (Мик.. І, 1957, 251).


Click to see the original definition of «ліквідувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІКВІДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІКВІДУВАТИ

лікарювання
лікарювати
ліквідатор
ліквідаторство
ліквідаторський
ліквідаційний
ліквідація
ліквідність
ліквідний
ліквідований
ліквідуватися
ліквація
лікер
лікерний
ліки
лікнеп
лікнепівський
лікоподій
лікоть
лікпом

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІКВІДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of ліквідувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ліквідувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІКВІДУВАТИ

Find out the translation of ліквідувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ліквідувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліквідувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

消除
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

eliminar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

eliminate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खत्म
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القضاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ликвидировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

eliminar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাছা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éliminer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menghapuskan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

beseitigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

取り除きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제거
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ngilangi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bỏ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அகற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दूर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

elemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

eliminare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyeliminować
50 millions of speakers

Ukrainian

ліквідувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

elimina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξάλειψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skakel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

eliminera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

eliminere
5 millions of speakers

Trends of use of ліквідувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІКВІДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ліквідувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ліквідувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІКВІДУВАТИ»

Discover the use of ліквідувати in the following bibliographical selection. Books relating to ліквідувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Spohady - Сторінка 193
7. Київський механічний технікум - ліквідувати. 8. Київський технікум харчової промисловості - ліквідувати. 9. Київське училище прикладного мистецтва - ліквідувати. 10. Київський автомобільно-шляховий технікум - ліквідувати. 11.
Fedor Danilovich Ovcharenko, 2000
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... $оіуепсу оГ а ~ платоспроможність компанії • платоспроможність підприємства/фірми; іо сіо$е сіо\уп а ~ ліквідувати компанію • ліквідувати підприємство/фірму; іо ашоЬ/е а ~ ліквідувати компанію • ліквідувати підприємство/фірму; ...
Anna Shymkiv, 2004
3
Literaturna polityka v radi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni 1917-1934: - Сторінка 232
Нам треба дбати, щоби резонанс від ліквідації був менший від резонансу статті Тарана. Вражливий. Щодалі резонанс буде більший. Треба ліквідуватися саме негайно. Дніпровський. Резонанс буде величезний, але нема й ...
George Stephen Nestor Luckyj, 2000
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ЛІКВІДУВАТИ. Геноцид українців у їхній родовій колисці – Україні – міг би призвести до асиміляції всього світового українства. Це наче у дерева підрубати корені. Тому порівняння з «клінічною смертю» не є перебільшенням. Але ми ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
А - Н: - Сторінка 773
У Яновського після ліквідації Січі не лишилось ніяких офіційних паперів (С. Добро- вольський); Його проект знищення ... ЛІКВІДУВАТИ (припиняти діяльність якої-небудь організації, установи, закладу, підприємства, дію угоди тощо), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Амаркорд
Тут щотижня публікувалися вислови політичних діячів на зразок: Інтерв'ю 1 П и т ання: Що Ви думаєте з приводу безробіття в Україні? В і д п о від ь: Ліквідувати пільги, підняти комунальні тарифи і ще раз ліквідувати пільги.
Наталка Сняданко, 2012
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
... in the conversation у розмові настала пауза; 4. прогалина, про світ, про світок, а — in smb s Кnowledge прогалина в знаннях; to bridge the — ліквідувати розрив; to close/to fill the - ліквідувати розрив, заповнити прогалину; 5. про біл, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Головне командування УПА у цей час, щоб ліквідувати різницю між вояком УПА і підпільником, своїм розпорядженням зрівнює їх у правах. Зокрема, щоб ліквідувати упереджене ставлення вояка УПА до підпільника, УГВР ...
Богдан Савка, 2009
9
Intelihent︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny v period pobudovy ...
Центральний Комітет пропонував використовувати поряд із стариш, що виправдали себе, формами роботи й нові, більше спиратися в роботі по ліквідації не письменності на членів партії, комсомольців, студентів, працівників ...
L. I. Tkachova, 1985
10
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Вэюиття заходів щодо ліквідації від 'ємного сальдо зовнішньої' торгівлі товарами, стримування зростання імпорту і підтримки експорту. З цією метою в рамках положень СОТ необхідно: - переглянути ставки митних зборів на ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІКВІДУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліквідувати is used in the context of the following news items.
1
Суд заборонив Фонду гарантування ліквідувати "РВС Банк"
Дніпровський районний суд Києва заборонив членам виконавчого ради Фонду гарантування вкладів приймати рішення про рекомендацію ліквідувати ... «Економічна правда, Sep 15»
2
Кличко доручив ліквідувати сміттєзвалища у зелених зонах та …
Після цього столичний голова оглянув звалище біля зеленої зони по вулиці Вершигори. І наказав очільнику району терміново його ліквідувати. "Знайдіть ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Фонд гарантування просить НБУ ліквідувати банк "Столичний"
Фонд гарантування вкладів фізосіб звернувся до Національного банку з пропозицією про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку ... «Економічна правда, Sep 15»
4
Нацбанк вирішив ліквідувати "Укркомунбанк"
Нацбанк вирішив ліквідувати "Укркомунбанк" ... прийняв рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію ПАТ "Український комунальний банк". «Економічна правда, Sep 15»
5
НБУ вирішив ліквідувати “Укргазпромбанк”, який не захотів …
9 вересня 2015 року Фонд гарантування вкладів фізичних осіб звернувся до Національного банку України з пропозицією про відкликання та ліквідацію ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Влада Японії намагається ліквідувати наслідки жахливої повені
Наразі зниклими без вісти вважають двох людей. Ще 17 японців отримали травми, троє постраждалих у важкому стані. Влада країни запевняє, цифри ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Насиров розраховує за два місяці ліквідувати корупцію на митниці
В Україні корупцію на митниці можна ліквідувати за два місяці. Про це в ході брифінгу заявив голова Державної фіскальної служби Роман Насиров, ... «РБК-Україна, Sep 15»
8
В Казахстані ліквідували комуністичну партію
"Міністерство юстиції Казахстану звернулося з позовною заявою до суду, в якому просило ліквідувати Комуністичну партію Казахстану, так як за ... «espreso.tv, Sep 15»
9
У Порошенка хочуть ліквідувати добровольчі підрозділи
Підрозділи територіальної оборони мають бути ліквідовані. Про це в інтерв'ю ТСН.uа заявив лідер фракції "Блок Петра Порошенка" у Верховній Раді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
Депутати Луцької міськради вважають, що КП «Ласка» необхідно …
Один з членів комісії вважає, що варто ліквідувати комунальне підприємство, а натомість створити при СКАП «Спецкомунтранс» виробничий підрозділ. «ВолиньPost, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ліквідувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/likviduvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on