Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лісоруб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛІСОРУБ IN UKRAINIAN

лісоруб  [lisorub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛІСОРУБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лісоруб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
лісоруб

Woodcutter

Лісоруб

A logger is a worker whose task is to cut down trees and prepare them for transportation. Лісору́б — робітник, чиїм завданням є рубка дерев і їх підготовка до транспортування.

Definition of лісоруб in the Ukrainian dictionary

a logger, a, a Worker who chopping or cutting and harvested the forest (in 2 digits). Tarasik saw repeatedly how the loggers approached the thick trees, pierced them (Chab., Standing narev .., 1959, 144); The loggers, with great exaggeration, fulfilled the plan for harvesting the forest (Soviet Ukr., 8, and 1948, 3). лісоруб, а, ч. Робітник, який рубає або спилює і заготовляв ліс (у 2 знач.). Тарасик не раз бачив, як лісоруби підходили до товстелезних дерев, підпилювали їх (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 144); Лісоруби з великим перебільшенням виконали план заготівлі лісу (Рад. Укр., 8.І 1948, 3).

Click to see the original definition of «лісоруб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛІСОРУБ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛІСОРУБ

лісопильня
лісопосадка
лісопромисловість
лісопромисловець
лісопромисловий
лісопункт
лісорама
лісорозведення
лісорозробка
лісорозсадник
лісорубний
лісорубський
лісосіка
лісосічний
лісосадивний
лісосадильний
лісосклад
лісосмуга
лісосплав
лісосплавний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛІСОРУБ

веризуб
вернидуб
верходуб
вирезуб
високий дуб
голуб
горидуб
горю-дуб
горюдуб
дуб
душогуб
дівоснуб
зазуб
запорізький дуб
зелений дуб
зуб
руб
струб
шруб
яштруб

Synonyms and antonyms of лісоруб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лісоруб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛІСОРУБ

Find out the translation of лісоруб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лісоруб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лісоруб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

樵夫
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

leñador
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

woodcutter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लकड़हारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حطاب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лесоруб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lenhador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

করাতী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bûcheron
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pembalak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Holzfäller
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

木こり
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

나무꾼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lumberjack
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiều phu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

லும்பர்ஜேக்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lumberjack
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ağaç kesen kimse
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

taglialegna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

drwal
50 millions of speakers

Ukrainian

лісоруб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tăietor de lemne
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξυλοκόπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

houtkapper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skogshuggare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tømrer
5 millions of speakers

Trends of use of лісоруб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛІСОРУБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лісоруб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лісоруб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІСОРУБ»

Discover the use of лісоруб in the following bibliographical selection. Books relating to лісоруб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чарівник Країни Оз
Маленькі читачі матимуть змогу познайомитись із найпопулярнішими казковими повістями американського письменника Френка Баума. ...
Лаймен Баум, 2015
2
Дивовижний чарівник країни Оз:
Мандрівка Країною Оз повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям – Солом’янику, ...
Ліман Френк Баум, 2006
3
Зоряний хлопчик (збірник)
До книжки увійшли казки із двох збірок О. Уайльда. У творах письменника, сповнених любові до людини і поваги до краси, створеної ...
Оскар Уайльд, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 848
Іumber-carrier [' IAmba"kx rld) m амер. лісовоз (судно). Іumberer [' ІAmb(a)ral n амер. лісоруб. lumbering [' ІAmb(a)rlN п амер. 1. рубання лісу; лісорозробки, лісозаготівля; 2. торгівля деревиною (деревом). Іumbering [' ІAmb(a)rlN а 1. що ...
Гороть Є. І., 2006
5
Kazky Podilli͡a - Сторінка 211
Воно так, - сказав лісоруб, - та тільки я його сьогодні дома забув. - Не біда! Збігай вовче до чоловіка додому та принеси його. Вийняв лісоруб з кишені шматок паперу і написав дружині: «Прив'яжи на шию вовку камінь». Схватив вовк ...
Mykola Zinchuk, 2010
6
Заграва - Сторінка 245
крикнув Лісоруб. Кинувшись у вольєр, став перед Наливачем. Крик Лісоруба і поява його у вольєрі на мить зупинили розлюченого вовка. Його стосунки з Лісорубом були особливими: пригасили його лють. Для вовка той назавжди ...
Виктор Веретенников, 2009
7
Kolochava: roman - Сторінка 217
А лісоруб тим часом веселий настрій має. Летить донизу дерево — і йому керон запише гелери, додасть геле- рик до гелерика і вийде за цілодення шість чи сім крон. Лісоруб радо йде додому. Він несе дітям на окраєць ощипка, ...
Ivan Dolhosh, 2001
8
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 372
Пропустила я лісоруба, а сама й потерпаю: як наскочить головний на ту практику, — пропала моя медична кар'єра, навіки пропала. Головний мені всю голову скрутить. Одягнувши білосніжного халата, Докія в супроводі метушливої, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
9
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 54
Пропустила я лісоруба, а сама й потерпаю: як наскочить головний на ту практику — пропала моя медична кар'єра, навіки пропала. Головний мені всю голову скрутить. Одягнувши білосніжного халата, Докія в супроводі метушливої, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Деца у нотаря: - Сторінка 63
Лісоруб: Я ліс рубаю: руб та руб... і батько мій рубав ліси, і дідо мій був лісоруб, рубати почали сини. Рубає ліс усе село: і ліс, і все, що є у ньому. Рубати – наше ремесло. Питаю: повінь тут при чому? Батюшка: Не грішник той, хто ...
Павло Чучка, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІСОРУБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лісоруб is used in the context of the following news items.
1
Марина Порошенко у Тернополі представила національний …
... кількість професій – близько 50. Серед них – пожежник, вибухотехнік, рятувальник, лісоруб, стоматолог, хірург, будівельник, журналіст та інші. «Президент, Sep 15»
2
У столиці нагородили героїв-рятівників року (фото)
Серед дорослих - пенсіонер Петро Паньків з міста Бережани Тернопільської області, військовий з Чернігова Сергій Калетник, лісоруб з міста Дружба ... «Знай.ua, Sep 15»
3
Відбулося нагородження лауреатів акції "Герой-рятувальник року"
... військовий з Чернігова Сергій Калетник, лісоруб з міста Дружба Ямпільського району Сумщини Анатолій Мироненко. Їх разом із працівниками ДСНС ... «УНН, Sep 15»
4
До Дня Незалежності вручено низку нагород "За розвиток …
ШЕПЕТУ Володимира – художнього керівника самодіяльного народного ансамблю пісні і танцю «Лісоруб» Будинку культури селища Великий Бичків ... «Закарпаття online, Aug 15»
5
Кращий лісоруб працює у Бучацькому лісгоспі
Читач написав на сайт: 17 липня на базі Бучацького лісництва ДП «Бучацьке лісове господарство» відбувся обласний конкурс-змагання вальників лісу. «20 хвилин, Jul 15»
6
У Карлових Варах переміг фільм, у якому головну роль зіграв Боб …
Головну роль у фільмі зіграв не професійний актор, а справжній лісоруб Боб Тарасюк. Як розповів під час вручення «Кришталевого глобусу» Боб ... «Радіо Свобода, Jul 15»
7
Іван Грабар: «Футбол на Тячівщині на досить високому рівні»
... наразі найбільше очок – 15, команди «Беркут» (Бедевля), «Авангард» (Тересва), «Лісоруб» (Усть-Чорна), «Інтер» (Ганичів), «Діброва» (Нижня Апша). «Tyachiv News, Jun 15»
8
Результати 4-го туру районного чемпіонату з футболу
Плеша (Підплеша) - Лісоруб (Усть-Чорна 3:2 (1:1) Колос (Теребля) - Інтер (Нересниця) 3:0 (2:1) Вонігово - Руське Поле 2:0 (0:6) Нива (Тячівка) - Калини ... «Tyachiv News, Jun 15»
9
Результати 3-го туру районного чемпіонату з футболу
Результати 3-го туру районного чемпіонату з футболу. Результати 3-го туру ЧР-2015: Діброва - Інтер (Ган) 3:0 (2:1). Лісоруб - Інтер (Нер) 4:0 (4:1) «Tyachiv News, May 15»
10
Стиль життя. Які ж вони — ламберсексуали
Саме слово ж пішло від англійського "ламберджек" — лісоруб. Саме на них, не надто охайних дужих чоловіків, які бродять північними штатами та ... «Телеканал новин 24, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лісоруб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lisorub>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on