Meaning of "лобатий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛОБАТИЙ IN UKRAINIAN

лобатий  [lobatyy̆]

WHAT DOES ЛОБАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of лобатий in the Ukrainian dictionary

lobate, a, e. With a large convex forehead (about a man or an animal). Slothful, quiet procession screaming cool guys of the will, shaking their heads (Kotsyub., I, 1955, 180); From the furnace on the lodge, he finally descended, Vasil'ko, the violet, lobate carapace himself (Gonchar, II, 1959, 141); // in the sign them lobate, that, h., p. The very same thing that loban 1. "Lobatym" or "pubic", was teased in the bomb of Demka Grecianii for his steep forehead (Mord., I, 1958, 186). The Lobaty hump, the geol., Is the same as the Barnacle ( ice) forehead (see forehead). The moon was on the right, above Ross, just over that lobed hump, which still, already whispered, was sung by the girls (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 63).

лобатий, а, е. З великим опуклим лобом (про людину або тварину). Лінивою, тихою ходою чвалають круторогі бедраті воли, похитують лобатими головами (Коцюб., І, 1955, 180); З печі на лежанку спустився, нарешті, сам Василько, білоголовий, лобатий карапуз (Гончар, II, 1959, 141); // у знач. ім. лоба́тий, того, ч., розм. Те саме, що лоба́нь 1. "Лобатим", чи "лобком", дражнили у бурсі Демка Гречаного за його крутий лоб (Морд., І, 1958, 186).

TRANSLATION OF ЛОБАТИЙ

Find out the translation of лобатий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лобатий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лобатий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 葛根区
• Translator Ukrainian - Spanish: lobata Distrito
• Translator Ukrainian - English: Lobata District
• Translator Ukrainian - Hindi: lobata जिला
• Translator Ukrainian - Arabic: منطقة باتا
• Translator Ukrainian - Russian: лобастый
• Translator Ukrainian - Portuguese: lobata District
• Translator Ukrainian - Bengali: Lobata জেলা
• Translator Ukrainian - French: lobata District
• Translator Ukrainian - Malay: Daerah Lobata
• Translator Ukrainian - German: lobata Bezirk
• Translator Ukrainian - Japanese: カブトクラゲ目地区
• Translator Ukrainian - Korean: 로바 타 현
• Translator Ukrainian - Javanese: Lobata District
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Quận lobata
• Translator Ukrainian - Tamil: லாபட்டா மாவட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: Lobata जिल्हा
• Translator Ukrainian - Turkish: lobata Bölge
• Translator Ukrainian - Italian: distretto di lobata
• Translator Ukrainian - Polish: lobata Rejonowy
• Ukrainian: лобатий
• Translator Ukrainian - Romanian: lobata District
• Translator Ukrainian - Greek: lobata Περιφέρεια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: lobata District
• Translator Ukrainian - Swedish: lobata District
• Translator Ukrainian - Norwegian: lobata District

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОБАТИЙ»

Discover the use of лобатий in the following bibliographical selection. Books relating to лобатий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 220

Умреш!» — «Яка ж це гадюка, — не підводячи голови, відповів лобатий, — це не гадюка, а вуж. Бач, ось вушка жовтенькі? А є ще білі вушка і червонясті. А вуж, хоч і вкусить, так нічого, отрути в нього немає». Я не тільки боявся змій, ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 220

Умреш!» — «Яка ж це гадюка, — не підводячи голови, відповів лобатий, — це не гадюка, а вуж. Бач, ось вушка жовтенькі? А є ще білі вушка і червонясті. А вуж, хоч і вкусить, так нічого, отрути в нього немає». Я не тільки боявся змій, ...

Ivan Senchenko, 1990

Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 43

Умреш!» — «Яка ж це гадюка, — не підводячи голови, відповів лобатий, — це не гадюка, а вуж. Бач, ось вушка жовтенькі? А є ще білі вушка і червонясті. А вуж, хоч і вкусить, так нічого, отрути в нього немає». Я не тільки боявся змій, ...

Іван Сенченко, 1973

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 262

Сам ген- кварт поручиться за Васьну Лобатого, будьте певш! Сонце тшьки кр1зь пцлини пробивалося знадвору до приміщення, в пакгаув1 стояла швтемрява. Призвичаш- шись до неї, Лобатий став ближче розглядати ув'язнених.

Олесь Гончар, 1978

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Сам генкварт поручиться за Ваську Лобатого, будьте певні! Сонце тільки крізь щілини пробивалося знадвору до приміщення, в пакгаузі стояла півтемрява. Призвичаївшись до неї, Лобатий став ближче розглядати ув'язнених.

Olesʹ Honchar, 1959

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 268

Встати, комишатники! — вигукнув він з порога, забачивши дядьків. — Васька Лобатий перед вами! Селяни не зворухнулись. — Сидите? Ну, то й сидіть! Ждіть свого! Звідси вам дорога одна: в Генічеськ, та на баржі, та в море, на дно ...

Olesʹ Honchar, 1966

Roman, povisti - Сторінка 333

Перша думка моя, коли я побачив змію, була мерщій за дрюка. І я сказав тому хлопцеві: «Убий його, і край». Лобатий тим часом нагнувся, схопив вужа за шию і вміло заправив його в торбу, торбу ж зашморгнув і прив'язав до пояса.

Ivan Senchenko, 1981

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 614

Хай бачать, чого нам коштувала Каховка. У полку, в якому після помилування служили розжалувані в рядові Дьяконов та Лобатий, звістку про парад було зустрінуто як насмішку. — Підемо покажемось твоєму цезареві, — говорив ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Po z︠h︡ybu i mertvu vodu - Сторінка 303

Лобатий поглянув на баптиста, якого Корінь обома руками тримав за комір. — А це наш товариш, він — хвора людина... Ви вже пробачте йому, якщо він вам у чомусь перешкодив. Тарасові здалося, що Топірець розчулився й ...

Nikolaĭ Dalekiĭ, 1968

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

А з горища дивився вш/гз рудий лобатий кіт. Він чомусь завжди сидів там, під вінком цибулі, й дивився вШ/гз. Оце вся їхня худоба. Бо ж пан забрав увесь дідівський статок, а їх запровадив у чужу хату. А в хаті _ ткацькІ/пїг верстат, ...

Юрій Мушкетик, 2006