Meaning of "лобурь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛОБУРЬ IN UKRAINIAN

лобурь  [loburʹ]

WHAT DOES ЛОБУРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of лобурь in the Ukrainian dictionary

The fox is m. Neoteisa, bolvan, rough man, bunch. Kharkiv Uv Chump. G. Barv. 240. Lobursky.

лобурь м. Неотеса, болванъ, грубый человѣкъ, дубина. Харьк. Ув. Лобуряка. Г. Барв. 240. Лобури́сько.

TRANSLATION OF ЛОБУРЬ

Find out the translation of лобурь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лобурь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лобурь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 饭桶
• Translator Ukrainian - Spanish: no hacer nada
• Translator Ukrainian - English: do-nothing
• Translator Ukrainian - Hindi: कामचोर
• Translator Ukrainian - Arabic: لا أدري ما أعمل
• Translator Ukrainian - Russian: Лобурь
• Translator Ukrainian - Portuguese: faz-nada
• Translator Ukrainian - Bengali: নিশ্চয়ই না
• Translator Ukrainian - French: ne rien faire
• Translator Ukrainian - Malay: do-apa-apa
• Translator Ukrainian - German: do-nothing
• Translator Ukrainian - Japanese: 何もしません
• Translator Ukrainian - Korean: 게으름 뱅이
• Translator Ukrainian - Javanese: apa-apa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người làm biếng
• Translator Ukrainian - Tamil: செய்ய-எதுவும்
• Translator Ukrainian - Marathi: करू-काही
• Translator Ukrainian - Turkish: aylak
• Translator Ukrainian - Italian: do-nothing
• Translator Ukrainian - Polish: próżniak
• Ukrainian: лобурь
• Translator Ukrainian - Romanian: pierde-vară
• Translator Ukrainian - Greek: κάνει τίποτα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: doen niks
• Translator Ukrainian - Swedish: gör- ingenting
• Translator Ukrainian - Norwegian: ikke gjøre noe

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОБУРЬ»

Discover the use of лобурь in the following bibliographical selection. Books relating to лобурь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 373

Лобурь. Вх. Лем. 432. Лобóк, бка, м. Ум. отъ лоб. Лобóчок, чка, м. Ум. отъ лоб. Лобузіння, ня, с. Растенія, остающіяся отъ лѣтнихъ огороднихъ овощей. Позpiбай лобузіння на городі. Харьк. г. Лобурйсько, ка, м. Ув. отъ лобурь.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Лобурь. Вх. Леи. 432. Лобби, баб, м. Ум. отъ лоб. Лоббчон, чка, м. Ум. отъ лоб. Лобувйннк, на, с. Растенія, остаюшіяся отъ лізтнихъ огороднихъ овощей. Поацгібай лобузіння на юроді. Харьк. г. Лобурйвько, на, м. Ув. отъ лобурь.

Borys Hrinchenko, 1908

Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 48

Привертають увагу й деякі курйозні етимології. Напр., значення і походження слів гайдамака і лобурь автор пояснює так: Гайдамака - - розбойникь, живущій вь л-Ьсу (оть слова гай й дома); Лобурь - которий изподлобья смотригь.

Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963

Ж-Н - Сторінка 373

Борис Хринченко, 1958

Вельможная панна. Том 2:

Этот галган, этот лобурь обманул меня! — говорил он, взволнованно шагая по кабинету. — Граф Потоцкий знает, где раки зимуют, — улыбнулся Сильвестрович. — Да, у Елены, у глупой девчонки! — И под сутаной вельможного ...

Мордовцев Даниил Лукич, 2015

Полное собраніе исторических романов, повѣстей и разсказов ...

... что этотъ короткій промежутокъ времени далъ понять послѣдней, что ея существованіе навѣки связано съ существованіемъ Потоцкаго, хотя послѣдній и проявилъ себя, какъ послѣдній лобурь съ отполированными манерами.

Даниил Лукич Мордовцев, 1914

Собрание сочинениƯи: Повести - Сторінка 438

Л'сх — погреб, подвал. Лобурь — болван, дубина. Мабуть — должно быть. Маетнисть — поместье. Мажа — чумацкая телега. Макитра — большой глиняный горшок. Макогон — деревянный пест для растирания зерна (мака).

Тарас Шевченко, 1977

Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи

Лобунь. См. Лабунь. Лобурь, гор. 251. Ловичъ, гор. 183. Лоевъ, гор. 94. Лубны, гор. 120, 124. Луцкъ, гор. 36. Лыбедь, рѣка въ Кіевѣ 230, 313. Лысянка, гор. 68, 74, 124, 435, 500, 601, 617–619, 637, 705. Львовъ, гор. 18, 20, 31, 45—47, ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1879

Polnoe sobranie istoricheskikh romanov - Книга 23 - Сторінка 444

... что этотъ короткій промежутокъ времени далъ понять послѣдней, что ея существованіе навѣки связано съ существованіемъ Потоцкаго, хотя послѣдній и проявилъ себя, какъ послѣдній лобурь съ отполированными манерами.

Daniil Lukich Mordovt͡sev, 1914

Собрание сочений: Русские повести Наймичка. Варнак. ...

Лобурь — болван, дубина. Лой — овечье сало. Лотоки — мельничный лоток, по которому течет вода. Лушня — часть телеги. Кривой кусок дерева, верхним концом упирающийся в верхнюю связь телеги, а нижним надевающийся ...

Тарас Шевченко, 1948

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОБУРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лобурь is used in the context of the following news items.

Сегодня стартует подготовка женской "молодежки" к Турниру …

... Елена, Зенченко Елизавета, Лобурь Мария и Сенчукова Софья (все - "Торнадо"), Гончарова Полина ("Марьино"), Добродеева Екатерина ("Бирюса"), ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»

Продажи TP-Link в Украине за год сократились на 12%

Дмитрий Лобурь. А гривна уже 32 за доллар.Или нас Рассея схавает или от дефолта кондратий хватит. Kirill Dnepropetrovets-Ts. А все потому, что надо ... «ITC.ua, Feb 15»

Школьники из Ревды взяли «серебро» на областном шахматном …

Тогда в команде были: Игорь Торгаев, Максим Лоскутов, Евгений Немейка и Людмила Лобурь. «Бронзу» ревдинцы завоевывали аж в 1980 году. «Ревда-инфо, Jan 15»

Смертельный шок в «Мастерской здоровья»

Но следователь следственного отдела по Петроградскому району Главного следственного управления СК РФ по Санкт-Петербургу Лобурь не увидел в ... «Фонтанка.Ру, Mar 14»

В Киеве завершился осенний кубок URT

Лобурь Олег/Lobur Oleg — $ 1735 18. Маковский Алексей/Makovskiy Alexey — $ 1735 19. Вахрушев Сергей/Vahrushev Sergey — $ 1500 20. Панкратов ... «Чемпионат.com, Oct 12»