WHAT DOES ЛОДЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лодя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лодя in the Ukrainian dictionary
Loya same It is torn down under the outer wheel of a watermill. A boat is made before the booths, so that the water does not wash the booths. лодя ж. Вымощенное мѣсто подъ наружнымъ колесомъ водяной мельницы. Перед лотоками робиться лодя, щоб вода не підмивала лотоків.
Click to
see the original definition of «лодя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОДЯ»
Discover the use of
лодя in the following bibliographical selection. Books relating to
лодя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кошка на дороге (сборник)
Писательница, чье имя стало для нескольких поколений читателей своеобразным символом современной «городской прозы». ...
Куда?—растерялся Лодяи перестал быть похожим насвятого Себастьяна. Стал Лодей. — Как это пошел? — Вы просто любите другдруга. А якак дурак хожу тудасюда. Я понял: унихшла борьба за власть. Лодяхотелподчинить ...
Лодя снова бочком приблизился к Берендею, сильно вытянул левую руку и, заискивающе приговаривая: «Быченька, бы- ченька...» — ткнул «быченьку» указательным пальцем в мягкий теплый нос. Берендей не шевельнулся. Лодя ...
Янка Маŭр, Юрий Сотник, Радий Петрович Погодин, 1964
4
"Человек без нервов;": рассказы - Сторінка 11
Лодя перевел взгляд на тонкую сосенку, возле которой лежал Берендей. Хорошо бы набраться храбрости, подкрасться к быку и привязать его к этой сосенке! Тогда можно быть уверенным, что Берендей не уйдет, если, конечно, ...
Юрий Вячеславович Сотник, 1950
5
Хэппи энд: повести и рассказы - Сторінка 486
назад, я за версту обежал бы тот дом, в котором я ее встретил. — Ладно, — сказал я, — я пошел. — Куда? — растерялся Лодя и перестал быть похожим на святого Себастьяна. Стал Лодей. — Как это пошел? — Вы просто любите ...
6
Невиданная птица: - Сторінка 151
Берендей не двигался. Лишь округлые бока его слегка подымались и опускались от дыхания. Лодя по- прежнему видел только рога да еще белые уши быка и не видел его головы, повернутой в сторону и скрытой за туловищем.
7
Банкетный зал: повести и рассказы - Сторінка 90
Господи! — Лодя прижал руку к сердцу и поднял глаза к потолку, как святой Себастьян. — Если бы можно было проснуться и ничего не было. Сон. Если бы можно было вернуться туда, в пять лет назад, я за версту обежал бы тот ...
8
RSravnitel'nîĭ slovar' vsèkh" yazîkov" i narèchìĭ [by F. ... - Сторінка 207
... платѣ) Латѣ Питтѣ Литтѣ Естъ (обываетъ) Ауга Иди (лодки, стулай) Иди (лодя, стулай) Идя Слоди, стулай) Иди (лодя, стулай) Иди (лодя, стулай) Идя Слоди, стулай) Селимѣ Да Естъ (обваетъ) Ясти (.1ѣстѣ, кущатъ) Лстя (Встѣ ...
9
Ukrainian American Association of University Professors: ...
До Лодя підійшов блатний у матроському кітелі і крізь зуби процідив: - Му-у-жік, снімай бушлат! Лодьо здивовано глянув на нього і усміхнувся, мовляв, навіщо такі жарти. Від цього усміху в блатного очі загорілись сталевим блиском, ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
10
Трем девушкам кануть: - Сторінка 205
Хотя жаль — придумано все красиво». Лодя вышел и все увидел. Юрай хорошо намечтал эту ситуацию, но все вышло еще лучше. Лодя просто ринулся к Юраю и еще чуть — сорвал бы с Юрая переброшенные через плечо сапоги.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛОДЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лодя is used in the context of the following news items.
Черная вода Карасунов
Автор статьи и такой же семиклассник Володя Манюков стали швырять в дебила, а заодно и в птиц комья земли, а Леха Куприянов кинулся за ... «Московский комсомолец, Jan 13»
