Meaning of "липа" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛИПА IN UKRAINIAN

липа  [lypa]

WHAT DOES ЛИПА MEAN IN UKRAINIAN?

Linden

Липа

Lime is a family of trees of the family of Malawi. There are about 30 species. Distributed in the temperate climate zone of the Northern Hemisphere.

Ли́па  — рід дерев родини мальвових. Налічує близько 30 видів. Поширений у зоні помірного клімату в Північній півкулі.

Definition of липа in the Ukrainian dictionary

linden, and, w1. A tree with heart-shaped toothed leaves and a yellow, fragrant honey blossom. In the gardens, sullen poplars shrouded with lunar shade, wide-leaved lime trees, and apple-covered apple trees are sucking sweetly (Kotsyub., I, 1955, 31); Balik greedily breathed the dewy freshness of the forest, the aroma of linden and elder (Tulub, Ludolov, I, 1957, 41); // Wood of this tree. Lime and aspen are used for the construction of residential and commercial premises. (Table, right, 1957, 38) .?Back up (clog, screw up, scrape, etc.)., As (like, as if, etc.). The linden is the same as that to sting (to bind, gobble up, scratch, etc.), like (like, like, etc.) sticks (see.

липа, и, ж.

TRANSLATION OF ЛИПА

Find out the translation of липа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of липа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «липа» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 石灰
• Translator Ukrainian - Spanish: cal
• Translator Ukrainian - English: lime
• Translator Ukrainian - Hindi: चूना
• Translator Ukrainian - Arabic: كلس
• Translator Ukrainian - Russian: липа
• Translator Ukrainian - Portuguese: cal
• Translator Ukrainian - Bengali: চুন
• Translator Ukrainian - French: lime
• Translator Ukrainian - Malay: kapur
• Translator Ukrainian - German: Kalk
• Translator Ukrainian - Japanese: ライム
• Translator Ukrainian - Korean: 라임
• Translator Ukrainian - Javanese: jeruk
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vôi
• Translator Ukrainian - Tamil: சுண்ணாம்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: चुना
• Translator Ukrainian - Turkish: kireç
• Translator Ukrainian - Italian: calce
• Translator Ukrainian - Polish: wapno
• Ukrainian: липа
• Translator Ukrainian - Romanian: var
• Translator Ukrainian - Greek: άσβεστος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kalk
• Translator Ukrainian - Swedish: lime
• Translator Ukrainian - Norwegian: lime

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИПА»

Discover the use of липа in the following bibliographical selection. Books relating to липа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Деревья. Книга+карточки - Сторінка 40

Липа — красивое высокое дерево. Листья у липы округлые с острым концом. Кора у этого дерева шершавая сбороздками. Деревья липы цветут маленькими жёлтыми цветами с изумительным нежным запахом. Если там, где ты ...

Шапошникова Тамара Евгеньевна, 2013

Близнята:

У казці Івана Липи «Близнята» розповідається про двох братів, яким доля подарувала можливість приносити щастя людям. Хоч і ...

Іван Липа, 2015

У невідому путь:

«У невідому путь» Івана Липи – філософська притча, в основу якої покладена глибинна ідея. Образ черепахи, яка все життя витратила ...

Іван Липа, 2015

Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 117

липа сердцелистная (Тта согдата), семейство липовых (Ттасеае) При упоминании о липе прежде всего возникает 06раз старой липовой аллеи в парке, которая посажена сто или двести лет тому назад. Липа — листопадное ...

Николай Сафонов, 2015

Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 117

липа сердцелистная (Тта согдата), семейство липовых (ТЩасеае) При упоминании о липе прежде всего возникает 06раз старой липовой аллеи в парке, которая посажена сто или двести лет тому назад. Липа — листопадное ...

Николай Сафонов, 2015

Савва (Ignis sanat)

Липа. Я тебя боюсь, Савва. Ты так серьезно говоришь... Савва. Да. Меня многие боятся, Липа. Липа. Ты хоть бы улыбнулся! Савва (смотрит на нее широко и открыто и смеется с неожиданной ясностью). Ах, ты, чудачка, да зачем я ...

Леонид Андреев, 2013

Лесная аптека

Липа. мелколистная. (липа. сердцевидная,. лутошка,. мочальна). Ботаническая характеристика. Дерево 20–25мвысотой, с крупной цилиндрически конусовидной кроной, листья очередные, длинночерешковые, сердцевидные.

Галина Лазарева, 2015

Липовые леса Русской равнины: - Сторінка 133

Наши многолетние исследования лесов Московской области подтвердили мнение С.Ф. Курнаева (1955), что липа очень интенсивно распространяется в тех насаждениях, где она сохранилась в составе древостоев или в ...

Рысин Лев Павлович, 2014

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

случаев водного названия Липа. При этом только два примера удалены на значительное расстояние от Днестра (1. приток Немана, в быв. Слуцком у. Минской губ., и 2. приток реки Сож, в быв. Рогачевском у. Могилевской губ.) ...

Олег Трубачев, 2014

Савва: (Ignis sanat)

Липа. Ах, Савва, если бы ты знал, какая у нас здесь ужасная жизнь. Мужчины пьянствуют, бьют жен, а жены... Савва. Знаю. Липа. Как ты равнодушно говоришь это. А мне так хотелось поговорить с тобою... Савва. Что же, говори.

Леонид Андреев, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term липа is used in the context of the following news items.

В Одесской области открыли мемориальную доску общественно …

На доске, выполненной из черного мрамора, белыми буквами выбито: «Иван Липа, врач, патриот, писатель. В 1904-1905 годах построил в селе Дальник ... «УНИАН, Aug 15»

В Полтаве уже начинает цвести липа

На липах в Полтаве уже появляются первые цветы. Цвести это дерево в этом году начало рано. Обычно это происходит в конце июня-начале июля. «ВПолтаве инфо, Jun 15»

Чешские школьники нашли на порносайте видео со своей …

Учительница одной из начальных школ города Ческа-Липа снялась в порно-кастинге. 35-летняя классная руководительница снялась в порно, когда уже ... «Ридус, Apr 15»

Липа сердцевидная: свойства, польза и лечебное применение

Полезные свойства: препараты липы повышают секрецию желудочного сока и желчи; содержащиеся в растении биофлавоноиды ускоряют процессы ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Рестораны Marcelli's и «Вареничная № 1», переезд Semifreddo …

«Сосна и Липа» специализируется на российском крафтовом пиве. Меню состоит из него на 70 %, а остальное пиво в заведении— бельгийское, ... «the-village, Apr 15»

На Покровке открылся бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа»

На улице Покровка начал работу бар с крафтовым пивом «Сосна и Липа». Об этом The Village рассказали его основатели — двое друзей Андрей Липа ... «the-village, Apr 15»

Свастика и липа

В "Центральном детском магазине" возбудили уголовное дело за продажу солдатиков и бюстиков исторических персонажей в немецкой форме времен ... «Грани.Ру, Apr 15»

Гендиректором "Трансмашхолдинга" вместо Андреева стал Липа

Липа родился в 1971 году в Москве, окончил Московскую государственную юридическую академию. На работу в "Трансмашхолдинг" он пришел в ... «РИА Новости, Mar 15»

ОДЕСА ВІДЗНАЧИЛА 150-РІЧЧЯ СВОГО ЗЕМЛЯКА ІВАНА ЛИПИ

Засновниця благодійного фонду Галина Дольник вважає ідеали, які відстоював Іван Липа, актуальними і для нашої доби: «Іван Липа брав активну участь ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»

Зеленым символом Кузбасса стала сибирская липа

Жители Кемеровской области выбрали в качестве символа липу сибирскую, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в администрации региона. «ИА REGNUM, Oct 14»