Meaning of "листя" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛИСТЯ IN UKRAINIAN

листя  [lystya]

WHAT DOES ЛИСТЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Leaf

Листок

(Category: Articles requiring additional references to sources from July 2015) List is a vegetative organ of higher plants, a derivative of the shoots that performs the functions of photosynthesis, transpiration and gas exchange. The sizes of leaves are most often within 3-10 cm, but there are some interesting exceptions. For example, Amazon's Astronaut, a family of nymphs, has sheets up to 2 m in diameter that can withstand a load of more than 50 kg, and some tropical palms have leaves 20-25 m in length. This is a lateral, usually flat, green part of the shoots. The first leaves of seed plants are the nucleus of the embryo.

[[Категорія:Статті, що потребують додаткових посилань на джерела з липня 2015]]Листо́к  — вегетативний орган вищих рослин, похідне пагону, що виконує функції фотосинтезу, транспірації та газообміну. Розміри листків найчастіше знаходяться в межах 3-10 см, однак є й цікаві винятки. Наприклад, вікторія амазонська, з родини німфейних, має листки діаметром до 2 м, які можуть витримати вантаж більше 50 кг, а деякі тропічні пальми мають листки довжиною 20-25 м. Це бічна, зазвичай плоска, зеленого кольору частина пагона. Першими листками насінних рослин є сім'ядолі зародка.

Definition of листя in the Ukrainian dictionary

leaves, I, with. The team to letter 1. Stripped dark forests and, straightening, subjected their sunburned leaves to small rain drops (Peace, I, 1954, 355); The role of leaves in the life of a plant organism is not less than the role of roots (Science .., 10, 1962, 30); * In comparison Flying away from thought, like autumn leaves (Sos., I, 1957, 290).

листя, я, с. Збірн. до лист¹ 1. Стрепенулися темні ліси і, розправляючи, підставляли своє загоріле листя під дрібні дощові краплі (Мирний, І, 1954, 355); Роль листя у житті рослинного організму анітрохи не менша, ніж роль коріння (Наука.., 10, 1962, 30); * У порівн. Летіли в даль думки, немов осіннє листя (Сос., І, 1957, 290).

TRANSLATION OF ЛИСТЯ

Find out the translation of листя to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of листя from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «листя» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 叶子
• Translator Ukrainian - Spanish: follaje
• Translator Ukrainian - English: foliage
• Translator Ukrainian - Hindi: पत्ते
• Translator Ukrainian - Arabic: أوراق الشجر
• Translator Ukrainian - Russian: листья
• Translator Ukrainian - Portuguese: folhagem
• Translator Ukrainian - Bengali: গাছের পাতা
• Translator Ukrainian - French: feuillage
• Translator Ukrainian - Malay: daun
• Translator Ukrainian - German: Laub
• Translator Ukrainian - Japanese: 葉
• Translator Ukrainian - Korean: 잎
• Translator Ukrainian - Javanese: rwaning
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lá cây
• Translator Ukrainian - Tamil: இலை
• Translator Ukrainian - Marathi: पाने
• Translator Ukrainian - Turkish: yaprak
• Translator Ukrainian - Italian: fogliame
• Translator Ukrainian - Polish: listowie
• Ukrainian: листя
• Translator Ukrainian - Romanian: frunziș
• Translator Ukrainian - Greek: φύλλωμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: blare
• Translator Ukrainian - Swedish: lövverk
• Translator Ukrainian - Norwegian: løvverk

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИСТЯ»

Discover the use of листя in the following bibliographical selection. Books relating to листя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Зівяле листя: Лірична драма

Чи варто було трудитися, щоб пустити в світ пару жмутків зівялого листя, вкинути в круговорот нашого сучасного життя кілька крапель, затроєних песимізмом, а радше безнадійністю, роспукою та безрадністю? У нас і без того ...

Іван Франко, 1922

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

КАРА Олена Вікторівна. Щавель, шпинат СОЛОНІ ЩАВЕЛЬ, ШПИНАТ Солоне щавлеве пюре 1 кг листя щавлю, 250 г солі Листя щавлю перебрати, зрізати черешки. Опустити листя в окріп, відварити до готовності, відкинути на ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Чебрець в молоці

Тієї осені якось дивно поводили себе клени, залишаючи листя зеленим майже до перших заморозків, а дубові жолуді, що падали на землю, міцно тримали при собі ребристі шапочки — мені не вдалося зняти її з жодного.

Наталка Сняданко, 2013

Вірші з поду (збірник)

Ці червоні плями букового листя... Під дерева не випав сніг. А ланцюг білих вершин Мене міцно прив'язав До маленької улоговинки, Ще меншого села... Сідаю на сухебукове листя. Простуджено кашляю, Потім думаю, щоєна світі ...

Петро Мідянка, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИСТЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term листя is used in the context of the following news items.

Муніципальна поліція цієї осені знову буде відстежувати випадки …

З настанням осені деякі вінничани знову почали спалювати опале листя, гілля й інші відходи на своїх присадибних ділянках. Тому Муніципальна поліція ... «Моя Вінниця, Sep 15»

Спалене листя шкідливе для сімейного бюджету

3 вересня Рівне оповив сизий дим та неприємний запах. Спершу місцеві мешканці нарікали на приватний сектор, де час від часу спалюють сухе листя та ... «Рівненська правда, Sep 15»

Хмельницький в диму: горять торфяники і сухе листя

Окрім диму від торфяників ще одною причиною задимлення можуть бути багаття, в яких люди почали спалювати сухе листя та городні відходи. «Собственные корреспонденты, Sep 15»

Екологи попереджають містян: спалювання листя заборонене …

Інспекція з благоустрою, екології та забудови міста виконавчого комітету Смілянської міської ради попереджає про заборону спалювання листя та ... «Прес-Центр, Sep 15»

Місячна гравітація впливає на рух листя рослин, - вчені

На думку Пітера Барлова, вченого з університету Брістоля, гравітація Місяця може впливати на рух листя рослин так само, як вона впливає на припливи ... «espreso.tv, Aug 15»

Серед листя і зелені: подорож до світу гусениць

Натураліст та фотограф з Нової Англії Семюєль Джефф захоплюється майстерністю гусениць виживати у дикій природі. Добірка його фото присвячена ... «BBC Ukrainian, Jul 15»

Папа Франциск спробував чай з листя коки, хоча просив пожувати

Папа Римський Франциск під час свого польоту з Еквадору до Болівії спробував чай, що містить листя коки. Понтифік вирішив спробувати напій під ... «Newsru.ua, Jul 15»

Папа Римський почав тур Південною Америкою і планує …

Папа Римський почав тур Південною Америкою і планує пожувати листя коки - ЗМІ ... Під час цього візиту Папа має намір пожувати листя коки, як про це ... «Еxpres.ua, Jul 15»

У Радехові стався витік рідкого хлору: зів'яла трава та листя дерев

Через витік залишків рідкого хлору на прилеглій території зів'яла трава та листя дерев. На місце події прибули рятувальники, вони провели роботи по ... «Новини Львова, Jul 15»

Мінкультури Болівії: Папа Римський має намір спробувати листя …

Глава Католицької церкви продегустує листя природного джерела кокаїну в ході своєї поїздки до Болівії в липні 2015 року, стверджує болівійський міністр ... «Корреспондент.net, Jun 15»