Meaning of "люди" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЮДИ IN UKRAINIAN

люди  [lyudy]

WHAT DOES ЛЮДИ MEAN IN UKRAINIAN?

People

Люди

Man is a family of primates of the hominid family. Includes a kind of a reasonable person and close to him extinct species. Ancestors of Homo are Australopithecuses. Sometimes this genus is considered as a continuous graft, that is, a variety of populations that exchange genetic flows over a long period of time, and therefore do not form reproductive barriers, while maintaining belonging to one species. At the same time, these populations tend to be very heterogeneous in the direction of adaptation and velocity of evolution. At the same time, in the past, mankind could have consisted of several species, in particular, the Neanderthals are considered to be species, separate from the Cro-Magnon.

Люди́на — рід приматів родини гомінід. Включає вид людина розумна і близкі до нього вимерлі види. Предками Homo вважаються австралопітеки. Іноді цей рід розглядають як безперервну фратрію, тобто різномастну сукупність популяцій, які обмінюються генними потоками протягом довгого періоду часу, і тому не утворюють репродуктивні бар'єри, зберігаючи належність до одного виду. При цьому популяції ці за спрямованості адаптацій і швидкості еволюції дуже різнорідні. Водночас, у минулому, людство, можливо, складалося з декількох видів, зокрема неандертальці вважаються видом, окремим від кроманьйонців.

TRANSLATION OF ЛЮДИ

Find out the translation of люди to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of люди from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «люди» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 人
• Translator Ukrainian - Spanish: gente
• Translator Ukrainian - English: people
• Translator Ukrainian - Hindi: लोग
• Translator Ukrainian - Arabic: الناس
• Translator Ukrainian - Russian: люди
• Translator Ukrainian - Portuguese: pessoas
• Translator Ukrainian - Bengali: সম্প্রদায়
• Translator Ukrainian - French: personnes
• Translator Ukrainian - Malay: orang
• Translator Ukrainian - German: Menschen
• Translator Ukrainian - Japanese: 人々
• Translator Ukrainian - Korean: 사람들
• Translator Ukrainian - Javanese: wong
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người
• Translator Ukrainian - Tamil: மக்கள்
• Translator Ukrainian - Marathi: लोक
• Translator Ukrainian - Turkish: insanlar
• Translator Ukrainian - Italian: persone
• Translator Ukrainian - Polish: ludzie
• Ukrainian: люди
• Translator Ukrainian - Romanian: oameni
• Translator Ukrainian - Greek: άνθρωποι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mense
• Translator Ukrainian - Swedish: människor
• Translator Ukrainian - Norwegian: folk

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЮДИ»

Discover the use of люди in the following bibliographical selection. Books relating to люди and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Люди божии - Сторінка 42

Рядовые люди божіи раздѣляются обыкновенню на нѣсколько степеней или разрядовъ, изъ которыхъ особенно замѣтны три разряда: одни участвуютъ только въ иростыхъ бесѣдахъ людей божіихъ,—это нисшій разрядъ; другіе ...

И. Добротворский, 2013

Знакомые люди

Мимо — люди, сплошным потоком, каждый торопится, каждому некогда, никто не остановится, не нагнется посмотреть, в чем дело. Сам не раз проходил мимо такой картины. Спросишь когонибудь: «Чего это он лежит?

И.Грекова, 2013

Люди кода

Роман "Люди Кода" принадлежит к тому подвиду современной научной фантастики, который в течение, пожалуй, последнего десятилетия оказался ведущим как в западной, так и в современной русской НФ. Этот подвид можно ...

Амнуэль, Павел, 2015

Странные люди: [пер. с англ.] - Сторінка 85

[пер. с англ.] Фрэнк Эдвардс. копать черный шерстяной носок. Через несколько минут вытащили окровавленный шарф, в котором застрял череп человека. Все признали, что именно такой шарф носил Скотти Мак-Лочлин.

Фрэнк Эдвардс, 2010

Одухотворенные люди

Андрей. Платонов. ОДУХОТВОРЕННЫЕ. ЛЮДИ. (Рассказ о небольшом сражении под Севастополем) В дальней уральской деревне пели русские девушки. Одна из них пела выше и задушевнее всех, и слезы текли по ее лицу, ...

Андрей Платонов, 2013

Бедные люди

Фёдор Михайлович Достоевский. житейское, а что мне им дать? Ну, и не дал ему ничего. А как было жаль! Мальчик бедненький, посинелый от холода, может быть и голодный, и не врет, ей-ей, не врет; я это дело знаю. Но только ...

Фёдор Михайлович Достоевский, 1954

Люди Света:

Наталья Радий. Наталья Радий Люди Света Содержание Аннотация ludi-sveta Наталья Радий Люди Света.

Наталья Радий, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЮДИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term люди is used in the context of the following news items.

Билецкий: Да, жулик, да коррупционер, но Кернес — лучший мэр …

Об этом в эфире ток-шоу Наташи Влащенко Люди. Hard Talk заявил народный депутат, первый комбат «Азова» Андрей Билецкий. «Надо очень четко ... «Публичные люди, Sep 15»

Sony перезапустит «Людей в черном» с новыми актерами

Кинокомпания Sony Pictures перезапустит франшизу «Люди в черном» (Men in Black). Об этом изданию The Hollywood Reporter рассказали продюсеры ... «Lenta.ru, Sep 15»

Sony випустить нових "Людей у чорному"

Продюсери фільму "Люди в чорному" Лорі МакДональд і Уолтер Ф. Паркс заявили про те, що перезапуск картини на даний момент йде повним ходом. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Истории участников команды проекта "Люди Донбасса" ВИДЕО

1 июня 2015 года в рамках "Украинского медийного проекта У-медиа" стартовал проект "Люди Донбасса", целью которого являлось содействие ... «НОВОСТИ.dn.ua, Sep 15»

Семенченко: Под Радой были люди, сбежавшие из Донецка …

Он также сообщил, что на месте протестов были люди, которые вели себя "очень сплоченно и организованно". "Они провоцировали Нацгвардию. Я ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Почему одинокие люди бывают счастливее, чем семейные …

Психологи из Оклендского университета в Новой Зеландии раскрыли секрет счастья и благополучия одиноких людей. Результаты своих исследований ... «Экономические известия, Aug 15»

В Москве задержаны люди в черном: криминальным …

И это их погубило. Кем оказались люди в черном, когда попали к людям в форме? ... За образец они взяли героев из фильма "Люди в черном". Словно ... «Вести.Ru, Aug 15»

"Люди, помогите! Убивают!" - патрульные задержали пьяного …

Автор видео рассказал "КП" в Украине, что "майор" привлек внимание патрульных, потому вышел пьяным из своей машины, матерился и дебоширил. «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

Через 50 лет люди будут заниматься сексом с роботами

Британский ученый, доктор Элен Дрискол из Университета Сандэрленда утверждает, что через 50 лет все больше людей будут иметь сексуальные и ... «Inopressa, Aug 15»

Юзеры "слили" напряженный трейлер фильма "Люди икс …

Юзеры "слили" напряженный трейлер фильма "Люди икс: Апокалипсис", ... был презентован трейлер легендарной франшизы "Люди икс: Апокалипсис". «Последние новости в мире, Jul 15»