WHAT DOES МАНІРНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «манірно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of манірно in the Ukrainian dictionary
affectedly. Pral. to garbage The woman's blouse in the curls, .. his eyes eloquently stood, sat in the armchair with a frozen face, like a doll, with the expression of the face (Yves, Taras Path, 1954, 119); Brzezinski casually opened the box, which was given to him by Svencytsky slowly, and took the letter with the seal on the cord (Tulub, Ludolov, I, 1957, 19). манірно. Присл. до мані́рний. Білява жіночка в кучериках, .. манірно закотивши очі, сиділа в кріслі з застиглим, як у ляльки, виразом обличчя (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 119); Бжеський манірно розкрив скриньку, яку поквапливо подав йому Свенціцький, і вийняв грамоту з печаткою на шнурі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 19).
Click to
see the original definition of «манірно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАНІРНО»
Discover the use of
манірно in the following bibliographical selection. Books relating to
манірно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3109
82074 primitively примітивно 82075 primitiveness примітивність 82076 primitives примітиви 82077 primitivism примітивізм 82078 primitivity примітивність 82079 primly манірно 82080 primmer Primmer 82081 primmest primmest 82082 ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... (фляга) soldier's canteen, mess tin. манірн||ий affected, mincing; namby-pamby; ~а людина mannerist. манірність affectation, namby-pamby. манірно mincingly; namby-pamby; in a mincing/nambypamby way/manner. маніфест manifesto ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216
(а/екючапе кочогіі аі. ріакаї') афектувати -ую -ує; говорити манірно; маніритися -юся -иться 2. і к)>т, з біт (ІазкаІ за) пеститися пещуся пеститься, ластитися -щуся -ститься, лащитися -уся -иться до кого, до чого; -- 80 рчікот. зо ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 863
-mannered [-' mx ndd] у складних словах означає що має такі-то манери; well-- з хорошими манерами; ill-- з поганими манерами. mannerism [' mx ndrlz(a)m] n 1. манірність; 2. манери; 3. мист. маньєризм. mannerist [' mx ndrlst] n мист.
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
... від початку, алеза кілька хвилин я збагнула, що цейзапахйде від нарцисів, які манірно застигли вподарованій Манфредом вазі. Схожі на дівчатокбалерин підчас спільного позування однаковим поворотом головита нахиломстану.
Я майже ніколи не отримую від нього листів. _ І ви отак взяли і розпечатали листа, що призначався їй?! О, містере Вестон, _ манірно посміхаючись. _ Я енергійно протестую. Який небезпечний прецедент ви створили! Сподіваюся ...
7
Художниця: - Сторінка 10
... яким Неждана уявляла собі справжнього тата. Дівчинка вже заспокоїлася й манірно схилила голівку на сильне батькове плече... Картина за вікном дратувала Неждану, але разом із тим заворожувала. 10 ...
... робитьв універі, трохи манірно та надто солодко посміхнувся. Оксані хлопець несподобався, хоча кажуть, щодоволі часто першевраження оманливе. Її товаришки такне вважали. Оксана схилилася над зошитоміщось креслила ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
При цьому він манірно прикривав рукою рот, і. 1 О пів на дев”яту _ тривога, випорожнюватись і спати (нім). 2 Отже, зволите бачити, о пів на дев,яту випорожнюватись, а за півгодини спати. Більшого не вшагається (нім). 1 Взводами ...
10
Снігова королева (збірник)
... студент сказав: «Правда ж, ця лілія нагадує міс Лайн?»Усі тоді засміялись, але зараз маленька Іда помітила, що подібність і справді разюча. Коли ліліяграла на піаніно, вона поводилась так само манірно, як і та молода панночка, –
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАНІРНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
манірно is used in the context of the following news items.
Ріанна знялась без спіднього в новому кліпі Bitch Better Have My …
Дівчина манірно лежить на скрині, яка наповнена банкнотами, при цьому її тіло забруднено кров'ю. Наомі Кемпбелл побилася з Карою Делевінь через ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
Тендітна Марія Ростенберг (1827-1894) помітно подорослішала, приємно вилюдніла і, як світська дама, манірно підтримувала салонну розмову. «espreso.tv, Feb 15»
Олігархи зникнуть, коли в Україні з'явиться потужний середній …
Крім того, чинуші дружно звикли "на автоматизмі" теревенити щось манірно-штампове "О, той багатенький закордон: нам до нього ще рости і рости. «Радіо Свобода, Dec 14»
Характер чоловіка на першому побаченні видасть його чашка кави
Жінки будуть просити манірно, воркочучи і пританцьовуючи, як дитина. Любителі латте дуже хитрі. Живуть бажанням загальної любові. Їм важливо, щоб ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Що пов'язує Аліну Астровську з радником Андрієм?
На його гру приходили дивитися дівчатка з усього району. Звісно ж, його любила вся школа. Він був з крутих хлопців – манірно відкидав назад чолку… «Новий канал, Oct 14»
Фан-зона та вправи з національної ідентичності
Вакарчук тоді був худорлявим юнаком з довгим волоссям, який вже на другій пісні дещо манірно оголяв торс та зав'язував навколо мікрофона свої перші ... «Українська правда, Jul 14»
Дугін. Донецьк. Рашизм
... жив в абсолютно іншому світі, і, якщо вже бути відвертим, то, в принципі,заперечував те, про що нині манірно розводиться Алєксандр Гелієвіч. «iPress, Apr 14»
Сніданок по-українському
... коли вони не вміють себе вести, починають голосно кричати чи манірно щось там їсти прикриваючи таким чином свою вразливість...а Ви все про секс. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
Галичина – найбільш українська Україна. Частина третя
... як Соціал-націоналістична партія України, використовувала стару нацистську риторику і символіку, манірно ховаючи її за переставлянням слів у назві. «ZAXID.net, Mar 13»
Спогади Л. Буняка (р. 2, ч. 1)
Тетяночка походила перед дзеркалом, манірно покрутила голівкою і каже: – Мамочко, мені дуже подобаються твої сережки. Хай і надалі вони будуть твої ... «Вголос, Sep 10»
